المكابيين الأول 14:8 - الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية

⁸ وكانَ اليهودُ يَفلَحونَ أرضَهُم ويَزرَعونَها بِسلامِ، فتُعطي غِلالَها وأشجارُ السُّهولِ تُعطي أثمارَها.

الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)

⁸ كانَ النَّاسُ يَفلَحونَ أَرضَهم بِسَلام والأَرضُ تُعْطي غَلاَّتِها، وأَشْجارُ الحُقولِ ثِمارَها.

المكابيين الأول 14:8 مراجع متقاطعة