المزامير 25 - مزامير داود النبيّ - ترجمة الأب عفيف عسيران

¹ اللهُمَّ فَوَّضْتُ أمْري إليْكَ،

² وَعلَيْكَ تَوَكَّلْتُ فَلَنْ أخيبَ، ولَنْ يَشْمَتَ بيَ المُعادون

³ خَزِيَ الخادِعون المُغْتَرّون أمّا الذينَ يَرْجونَك فلا يَخْزَوْن.

⁴ عَرِّفْني سُبُلَكَ وفَقِّهْني

⁵ أيُّها المولى لأنَّك أنْتَ إلَهُ خَلاصي وإيَّاكَ رَجَوْتُ طوال اليوم.

⁶ اللهُمَّ اذْكُر مَراحِمَك وألطافَك فَهُنّ قَديمات،

⁷ وَلا تَذْكرُ آثامي وخَطايا صِبايَ بَلْ اذْكُرْني بِوَدادِكَ فَأنْتَ المولى الكَريم.

⁸ اللهُ الخيْرُ والإنْصافُ وَهُوَ يَهْدي الخاطِئينَ السَّبيل

⁹ يُعَرِّفُ البائسينَ طُرُقَه ويُسْلِكُهُم سَواء السبيل.

¹⁰ سُبُل اللهِ كُلُّها لُطْفٌ وحَقٌ للّذين عَهْدَه وشَواهِدَه يَحْفَظون.

¹¹ اللهُمَّ كَرامَةٌ لِاسْمِكَ اغْفِرْ لي ذَنْبي فإنَّه كبير:

¹² أيُّ امرِئ يَتَّقِ المولى يَنْهَجْ بِهِ سَبيلَهُ المُختار.

¹³ فَتَرْكُنُ نَفْسُه في الخَيْر وذُرِّيَّتُه تَرثُ الأرَضين!…

¹⁴ يُناجي المولى أتْقِياءَهُ لِيُعَرِّفَهُمُ الميثاق.

¹⁵ عَيْنايَ دائمًا إلى اللهِ فَهُوَ يُخْرِج رِجْلَيَّ مِنَ الشِباك

¹⁶ إلْتَفِتْ إليَّ وَتَحَنَّنْ عليّ فإنّي بائسٌ وحيدٌ

¹⁷ فَرِّجِ الكُرْبَةَ عن قلبي واكشِفِ الضيق

¹⁸ أنْظُرْ إلى عَنائي وشَقائي وأغفِرْ لي جميعَ خَطاياي.

¹⁹ أنظُرْ إلى أعدائي فَقَد كَثُروا وأبْغَضَني شانئِيَّ مُتَعَسِّفين

²⁰ إحْفَظْ نَفْسي وأنْقِذْني فَلا أخزى لِأنّي بِكَ ألوذ

²¹ لقَدْ رَجَوْتُكَ فتَمَلَّكَني الكَمالُ والسَدادُ

²² اللهُمَّ فَرِّجْ عَنْ إسرائيل كُروبَهُ جَمعاء.