الأمثال 11 - الكتاب الشريف

¹ رَبُّنَا يَكْرَهُ الْمِيزَانَ الْمَغْشُوشَ، وَيَرْضَى بِالْمِكْيَالِ السَّلِيمِ.

² مَعَ الْكِبْرِيَاءِ يَأْتِي هَوَانٌ، وَمَعَ التَّوَاضُعِ تَأْتِي حِكْمَةٌ.

³ نَزَاهَةُ الْأَتْقِيَاءِ تَهْدِيهِمْ، وَعِوَجُ الْخَوَنَةِ يُهْلِكُهُمْ.

⁴ لَا يَنْفَعُ الْغِنَى فِي يَوْمِ الْعِقَابِ، وَالصَّلَاحُ يُنَجِّي مِنَ الْمَوْتِ.

⁵ صَلَاحُ الْكَامِلِ يُسَهِّلُ لَهُ الطَّرِيقَ، وَالشِّرِّيرُ يَسْقُطُ بِشَرِّهِ.

⁶ صَلَاحُ الْأَتْقِيَاءِ يُنَجِّيهِمْ، وَشَهَوَاتُ الْخَوَنَةِ تُوقِعُهُمْ.

⁷ عِنْدَ مَوْتِ الشِّرِّيرِ يَنْتَهِي أَمَلُهُ، وَيَزُولُ رَجَاءؤُهُ.

⁸ الصَّالِحُ يَنْجُو مِنَ الضِّيقِ، وَيَأْتِي الشِّرِّيرُ مَكَانَهُ.

⁹ الشِّرِّيرُ يَخْرِبُ صَاحِبَهُ بِكَلَامِهِ، وَالصَّالِحُ يَنْجُو بِمَعْرِفَتِهِ.

¹⁰ حِينَ يَحِلُّ الْخَيْرُ بِالصَّالِحِينَ تَفْرَحُ الْمَدِينَةُ، وَحِينَ يَهْلِكُ الْأَشْرَارُ تَهْتِفُ.

¹¹ حِينَ تَحِلُّ الْبَرَكَةُ عَلَى التَّقِيِّ تَعْلُو الْمَدِينَةُ، وَحِينَ يَتَكَلَّمُ الشِّرِّيرُ تَخْرَبُ.

¹² عَدِيمُ الْفَهْمِ يَحْتَقِرُ الْآخَرِينَ، وَالْفَهِيمُ يَسْكُتُ.

¹³ النَّمَّامُ يُفْشِي السِّرَّ، وَالْأَمِينُ يَكْتُمُهُ.

¹⁴ يَسْقُطُ الشَّعْبُ مِنْ عَدَمِ الْهِدَايَةِ، وَالنَّصْرُ بِكَثْرَةِ الْمُشِيرِينَ.

¹⁵ مَنْ يَضْمَنُ غَرِيبًا يَتَعَرَّضُ لِلضَّرَرِ، وَمَنْ يَرْفُضُ أَنْ يَكُونَ مَسْؤولًا عَنْ قَرْضٍ عَلَى وَاحِدٍ آخَرَ يَطْمَئِنُّ.

¹⁶ الْمَرْأَةُ الرَّقِيقَةُ الْقَلْبِ تُكْرَمُ، وَغَيْرُ الرَّحِيمِ يَحْصُلُ عَلَى ثَرْوَةٍ فَقَطْ.

¹⁷ الرَّحِيمُ يُحْسِنُ إِلَى نَفْسِهِ، وَالْقَاسِي يُحْزِنُ قَلْبَهُ.

¹⁸ الشِّرِّيرُ يَكْسِبُ أُجْرَةً خَادِعَةً، وَمَنْ يَزْرَعُ الصَّلَاحَ لَهُ ثَوَابٌ أَكِيدٌ.

¹⁹ مَنْ يَتَمَسَّكُ بِالصَّلَاحِ يَحْيَا، وَمَنْ يَتْبَعُ الشَّرَّ يَمُوتُ.

²⁰ رَبُّنَا يَكْرَهُ كُلَّ مُنْحَرِفِ الْقَلْبِ، وَيُسَرُّ بِمَنْ سِيرَتُهُ نَقِيَّةٌ.

²¹ لَا شَكَّ أَنَّ الشِّرِّيرَ لَا يُفْلِتُ مِنَ الْعِقَابِ، وَنَسْلُ الصَّالِحِينَ يَنْجُو.

²² جَمَالُ امْرَأَةٍ غَيْرِ عَاقِلَةٍ، هُوَ خَاتِمٌ مِنْ ذَهَبٍ فِي أَنْفِ خِنْزِيرَةٍ.

²³ أُمْنِيَةُ الصَّالِحِينَ هِيَ لِلْخَيْرِ، وَرَجَاءُ الْأَشْرَارِ يَقُودُ إِلَى الْغَضَبِ.

²⁴ يُوجَدُ مَنْ يُعْطِي بِسَخَاءٍ فَيَزْدَادُ غِنًى، وَمَنْ يُمْسِكُ أَكْثَرَ مِنَ اللَّازِمِ فَيَفْتَقِرُ.

²⁵ الْكَرِيمُ يَزْدَادُ خَيْرًا، وَمَنْ يُرْوِي الْآخَرِينَ يُرْوَى.

²⁶ مَنْ يَحْتَكِرُ الْقَمْحَ يَلْعَنُهُ الشَّعْبُ، وَمَنْ يَبِيعُهُ تَحِلُّ عَلَيْهِ الْبَرَكَةُ.

²⁷ مَنْ يَطْلُبُ الْخَيْرَ يَجِدُ الرِّضَى، وَمَنْ يَطْلُبُ الشَّرَّ يَأْتِيهِ الشَّرُّ.

²⁸ مَنْ يَتَّكِلُ عَلَى غِنَاهُ يَسْقُطُ، وَالصَّالِحُ يَزْدَهِرُ كَالْوَرَقِ الْأَخْضَرِ.

²⁹ مَنْ يُسَبِّبُ الْمَشَاكِلَ لِأَهْلِهِ لَا يَرِثُ شَيْئًا، وَالْغَبِيُّ يُصْبِحُ خَادِمًا لِلْحَكِيمِ.

³⁰ الصَّالِحُ هُوَ كَشَجَرَةٍ تُعْطِي ثِمَارَ الْحَيَاةِ، وَمَنْ يَرْبَحُ النُّفُوسَ حَكِيمٌ.

³¹ إِنْ كَانَ الصَّالِحُ يُجَازَى هُنَا فِي الْأَرْضِ، فَكَمْ بِالْأَوْلَى يَكُونُ جَزَاءُ الشِّرِّيرِ وَالْخَاطِئِ!