القضاة 4 - الكتاب الشريف

دبورة

¹ وَبَعْدَمَا مَاتَ إِهُودُ، عَادَ بَنُو إِسْرَائِيلَ يَعْمَلُونَ مَا هُوَ شَرٌّ فِي نَظَرِ اللهِ.

² فَبَاعَهُمُ اللهُ إِلَى يَدِ يَابِينَ مَلِكِ كَنْعَانَ الَّذِي كَانَ يَمْلِكُ فِي حَاصُورَ. وَكَانَ قَائِدُ جَيْشِهِ سِسْرَا يُقِيمُ فِي حَرُوشَ جُويِمَ.

³ وَكَانَ عِنْدَهُ 900 مَرْكَبَةٍ مِنَ الْحَدِيدِ، وَهُوَ ضَايَقَ بَنِي إِسْرَائِيلَ جِدًّا 20 سَنَةً. فَصَرَخُوا إِلَى اللهِ.

⁴ وَفِي ذَلِكَ الْوَقْتِ كَانَتْ دَبُورَةُ النَّبِيَّةُ هِيَ قَاضِيَةَ بَنِي إِسْرَائِيلَ، وَزَوْجُهَا هُوَ لَفِيدُوتُ.

⁵ وَكَانَتْ تَعْقِدُ الْمَحْكَمَةَ تَحْتَ نَخْلَةِ دَبُورَةَ بَيْنَ رَامَةَ وَبَيْتَ إِيلَ فِي جَبَلِ أَفْرَايِمَ. وَكَانَ بَنُو إِسْرَائِيلَ يَأْتُونَ إِلَيْهَا لِتَقْضِيَ لَهُمْ فِي نِزَاعِهِمْ.

⁶ فَأَرْسَلَتْ وَاسْتَدْعَتْ بَارَاقَ ابْنَ أَبِينُوعَمَ مِنْ قَادِشَ نَفْتَالِي، وَقَالَتْ لَهُ: ”الْمَوْلَى إِلَهُ إِسْرَائِيلَ يَأْمُرُكَ أَنْ تَأْخُذَ مَعَكَ 10 آلَافِ رَجُلٍ مِنْ بَنِي نَفْتَالِي وَبَنِي زَبُولُونَ وَتَذْهَبَ وَتَزْحَفَ إِلَى جَبَلِ تَابُورَ.

⁷ وَهُوَ يَجْذِبُ لَكَ سِسْرَا قَائِدَ جَيْشِ يَابِينَ بِمَرْكَبَاتِهِ وَجُنُودِهِ، إِلَى نَهْرِ قِيشُونَ، وَيَنْصُرُكَ عَلَيْهِ.“

⁸ فَقَالَ لَهَا بَارَاقُ: ”إِنْ ذَهَبْتِ مَعِي أَذْهَبْ، وَإِنْ لَمْ تَذْهَبِي مَعِي فَلَا أَذْهَبُ.“

⁹ فَقَالَتْ لَهُ: ”أَذْهَبُ مَعَكَ، لَكِنَّكَ لَنْ تَقْدِرَ أَنْ تَفْتَخِرَ بِمَا سَيَجْرِي، لِأَنَّ اللهَ سَيُوقِعُ سِسْرَا فِي يَدِ امْرَأَةٍ.“ فَقَامَتْ دَبُورَةُ وَذَهَبَتْ مَعَ بَارَاقَ إِلَى قَادِشَ.

¹⁰ وَاسْتَدْعَى بَارَاقُ زَبُولُونَ وَنَفْتَالِي، فَجَاءَ إِلَيْهِ فِي قَادِشَ 10 آلَافِ رَجُلٍ وَكَانَتْ دَبُورَةُ أَيْضًا مَعَهُ.

¹¹ فِي ذَلِكَ الْوَقْتِ، كَانَ حَابِرُ الْقِينِيُّ مِنْ نَسْلِ حُوبَابَ نَسِيبِ مُوسَى، قَدِ انْفَصَلَ عَنْ بَقِيَّةِ الْقِينِيِّينَ، وَنَصَبَ خِيَامَهُ عِنْدَ شَجَرَةِ بَلُّوطٍ فِي صَعْنَنِيمَ بِالْقُرْبِ مِنْ قَادِشَ.

¹² وَبَلَغَ سِسْرَا أَنَّ بَارَاقَ ابْنَ أَبِينُوعَمَ صَعِدَ إِلَى جَبَلِ تَابُورَ.

¹³ فَجَمَعَ سِسْرَا كُلَّ مَرْكَبَاتِهِ، وَهِيَ 900 مَرْكَبَةٍ مِنْ حَدِيدٍ، وَاسْتَدْعَى كُلَّ الشَّعْبِ الَّذِي عِنْدَهُ مِنْ حَرُوشَ جُويِمَ إِلَى نَهْرِ قِيشُونَ.

¹⁴ فَقَالَتْ دَبُورَةُ لِبَارَاقَ: ”اِذْهَبْ، لِأَنَّ هَذَا هُوَ الْيَوْمُ الَّذِي نَصَرَكَ اللهُ فِيهِ عَلَى سِسْرَا. الْمَوْلَى ذَاهِبٌ قُدَّامَكَ.“ فَنَزَلَ بَارَاقُ مِنْ جَبَلِ تَابُورَ وَوَرَاءَهُ 10 آلَافِ رَجُلٍ.

¹⁵ فَهَزَمَ اللهُ سِسْرَا وَكُلَّ مَرْكَبَاتِهِ، وَقَتَلَ كُلَّ جَيْشِهِ بِالسَّيْفِ أَمَامَ بَارَاقَ. فَنَزَلَ سِسْرَا مِنْ مَرْكَبَتِهِ وَهَرَبَ عَلَى قَدَمَيْهِ.

¹⁶ وَطَارَدَ بَارَاقُ الْمَرْكَبَاتِ وَالْجَيْشَ إِلَى حَرُوشَ جُويِمَ. وَمَاتَ كُلُّ جَيْشِ سِسْرَا بِالسَّيْفِ، لَمْ يَبْقَ وَلَا وَاحِدٌ.

¹⁷ أَمَّا سِسْرَا فَهَرَبَ عَلَى قَدَمَيْهِ إِلَى خَيْمَةِ يَاعِلَ زَوْجَةِ حَابِرَ الْقِينِيِّ، لِأَنَّ الْعَلَاقَاتِ كَانَتْ طَيِّبَةً بَيْنَ يَابِينَ مَلِكِ حَاصُورَ وَبَيْتِ حَابِرَ الْقِينِيِّ.

¹⁸ فَخَرَجَتْ يَاعِلُ لِاسْتِقْبَالِ سِسْرَا وَقَالَتْ لَهُ: ”تَعَالَ يَا سَيِّدِي، تَعَالَ عِنْدِي وَلَا تَخَفْ.“ فَدَخَلَ إِلَى خَيْمَتِهَا، وَغَطَّتْهُ بِلِحَافٍ.

¹⁹ فَقَالَ لَهَا: ”أَنَا عَطْشَانُ، اِسْقِينِي قَلِيلًا مِنَ الْمَاءِ.“ فَفَتَحَتْ وِعَاءَ اللَّبَنِ الْحَلِيبِ وَسَقَتْهُ ثُمَّ غَطَّتْهُ.

²⁰ فَقَالَ لَهَا: ”قِفِي عِنْدَ مَدْخَلِ الْخَيْمَةِ، وَإِنْ جَاءَ أَحَدٌ وَسَأَلَكِ: ’هَلْ عِنْدَكِ رَجُلٌ هُنَا؟‘ قُولِي: ’لَا.‘“

²¹ فَأَخَذَتْ يَاعِلُ زَوْجَةُ حَابِرَ وَتَدَ الْخَيْمَةِ وَالْمِطْرَقَةَ، وَذَهَبَتْ إِلَيْهِ بِهُدُوءٍ، وَكَانَ قَدْ نَامَ نَوْمًا ثَقِيلًا مِنَ التَّعَبِ. وَضَرَبَتِ الْوَتَدَ فِي صُدْغِهِ، فَنَفَذَ إِلَى الْأَرْضِ، فَمَاتَ سِسْرَا.

²² ثُمَّ جَاءَ بَارَاقُ يُطَارِدُهُ، فَخَرَجَتْ يَاعِلُ لِاسْتِقْبَالِهِ وَقَالَتْ لَهُ: ”تَعَالَ، فَأُرِيَكَ الرَّجُلَ الَّذِي تَبْحَثُ عَنْهُ.“ فَدَخَلَ وَرَأَى سِسْرَا عَلَى الْأَرْضِ مَيِّتًا وَالْوَتَدُ فِي صُدْغِهِ.

²³ فِي ذَلِكَ الْيَوْمِ، أَخْضَعَ اللهُ يَابِينَ مَلِكَ كَنْعَانَ لِبَنِي إِسْرَائِيلَ.

²⁴ وَأَخَذَتْ سَطْوَةُ بَنِي إِسْرَائِيلَ تَزِيدُ وَتَشْتَدُّ عَلَى يَابِينَ مَلِكِ كَنْعَانَ، حَتَّى قَضَوْا عَلَيْهِ.