يشوع بن سيراخ 17 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)

¹ خَلَقَ الرَّبُّ الإِنسانَ مِنَ الأَرض وإِلَيها أَعادَه.

² جَعَلَ لِلنَّاسِ أَيَّامًا مَعْدودةً ووَقتًا مُعَيَّنًا، وأَولاهم سُلْطانًا على كُلِّ ما فيها.

³ وأَلبَسَهم قُوَّةً كالَّتي لَه وصَنَعَهم على صورَتِه.

⁴ وأَلْقى رُعبَ الإِنسانِ على كُلِّ ذي جَسَد، لِكَي يَتَسَلَّطَ على الوُحوشِ والطُّيور.

⁶ وأَعْطاهم عَقلًا ولِسانًا وعَينَينِ وأُذُنَينِ وقَلْبًا لِلتَّفْكير.

⁷ ومَلَأَهم مِنَ العِلمِ والفِطنَة، وأَطلَعَهم على الخيرِ والشَّرّ.

⁸ وجَعَلَ عَينَه على قُلوبِهم، لِيُظهِرَ لَهم عَظَمَةَ أَعْمالِه.

¹⁰ ويَحمَدونَ ٱسمَه القُدُّوس، لِيُخبِروا بِعَظَائِمِ أَعْمالِه.

¹¹ وزادَهُم العِلمَ وأَورَثَهم شَريعةَ الحَياة.

¹² وعاهَدَهم عَهدًا أَبَدِيًّا وأَراهم أَحْكامَه.

¹³ فرَأَت عُيونُهم عَظَمَةَ مَجدِه وسَمِعَت آذانُهم مَجْدَ صَوتِه.

¹⁴ وقالَ لَهم: «إِحتَرِسوا مِن كُلِّ ظُلْم» وأَوصاهم كُلَّ واحِدٍ في حَقِّ قَريبِه.

القاضي الإلهيّ

¹⁵ طُرُقُهم أَمامَه في كُلِّ حين، فهي لا تَخْفى عن عَينَيه.

¹⁷ لِكُلِّ أُمَّةٍ أَقامَ رَئيسًا، وأَمَّا إِسْرائيلُ فهو نَصيبُ الرَّبّ.

¹⁹ جَميعُ أَعْمالِهم كالشَّمْسِ أَمامَه. وعَيناه على الدَّوامِ تَنظُرانِ إِلى طُرُقِهم.

²⁰ لا تَخْفى علَيه مَظالِمُهم، بل جَميعُ خَطاياهم أَمامَ الرَّبّ.

²² صَدَقَةُ الرَّجُلِ كخاتَمٍ عِندَه، فيَحفَظُ الإِحْسانَ كَحَدَقَةِ العَين.

²³ وبَعدَ ذٰلك يَقومُ ويُجازيهم، يُجازيهم جَزاءَهم على رُؤُوسِهم.

²⁴ لٰكِنَّه يَجعَلُ لِلتَّائِبينَ مَرجِعًا، ويُعَزِّي فاقِدي الصَّبْر.

دعوة إلى التوبة

²⁵ تُبْ إِلى الرَّبِّ وأَقْلِعْ عنِ الخَطايا، تَضَرَّعْ أَمامَ وَجهِه وأَقلِلْ مِنَ العَثَرات.

²⁶ إِرجِعْ إِلى العَلِيِّ وأَعرِضْ عنِ الظُّلْم، وأَبغِضِ القَبيحةَ أَشَدَّ بُغْض.

²⁷ فمَن يُسَبِّحُ العَلِيَّ في مَثْوى الأَموات، إِن لم يَحمَدْه الأَحْياء؟

²⁸ لا حَمدَ عِندَ المَيتِ الَّذي لا وُجودَ لَه، فلا يَحمَدُ الرَّبَّ إِلاَّ الحَيُّ المُعافى.

²⁹ ما أَعظَمَ رَحمَةَ الرَّبِّ وعَفوَه لِلَّذينَ يَتوبونَ إِلَيه!

³⁰ فلَيسَ في النَّاسِ قُدرَةٌ على كُلِّ شَيء، لأَنَّ ٱبنَ الإِنْسانِ لَيسَ بِخالِد.

³¹ أَيُّ شَيءٍ أَضْوَأُ مِنَ الشَّمْس؟ وهي مع ذٰلك تَكسِف، واللَّحمُ والدَّمُ يَرغَبانِ في الشَّرّ.

³² الرَّبُّ يُراقِبُ جَيشَ السَّماءِ العُلْيا، وجَميعُ النَّاسِ تُرابٌ ورَماد.