المزامير 20 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)

المزمور ٢٠ (١٩)

¹ لإمامِ الغِناء. لِداود.

² لِيَستَجِبْ لَكَ الرَّبُّ في يَومِ الضِّيق، ولْيَحمِكَ ٱسمُ إِلٰهِ يَعْقوب!

³ لِيُرسِلْ مِن مَقدِسِه إِلَيكَ نُصْرَةً، ولْيَكُنْ لَكَ مِن صِهْيونَ عَضْدًا!

⁴ لِيَذْكُرْ جَميعَ تَقادِمِكَ، ويَستَطِبْ مُحرَقَتَكَ! سِلاه.

⁵ لِيُعطِكَ على حَسَبِ قَلبِكَ، ويُحَقِّقْ كُلَّ مُقصَدٍ لَكَ!

⁶ لِنُهَلِّلْ بِخَلاصِكَ، ونَرفَعِ الرَّايةَ بِٱسمِ إِلٰهِنا! لِيُحَقِّقِ الرَّبُّ جَميعَ طَلِباتِكَ!

⁷ الآنَ عَلِمتُ أَنَّ الرَّبَّ يُخَلِّصُ مَسيحَه، مِن سَماءِ قُدْسِه يَستَجيبُ لَه، بِمَآثرِ يَمينِه الخَلاصيَّة.

⁸ هٰؤُلاءِ بِالمَرْكَباتِ وأُولاءِ بِالخُيول، أَمَّا نَحنُ فٱسمَ الرَّبِّ إِلٰهِنا نَدْعو،

⁹ هُم تَرَنَّحوا وسَقَطوا، ونَحنُ قُمْنا وٱنْتَصَبْنا.

¹⁰ يا رَبُّ خَلِّصِ المَلِكَ، وٱستَجِبْ لَنا يَومَ نَدْعوكَ.