المزامير 111 - الترجمة الكاثوليكيّة (اليسوعيّة)

المزمور ١١١ (١١٠)

¹ هَلِّلويا! آ - أَحمَدُ الرَّبَّ بِكُلِّ قَلْبي، ب - في مَجلِسِ المُستَقيمينَ وفي الجَماعة.

² ج - أَعْمالُ الرَّبِّ عَظيمة، د - يَبحَثُ فيها كُلُّ مَن يَهْواها.

³ هـ - صُنعُه بَهاءٌ وجَلال، و - وبِرُّه يَدومُ لِلأَبَد.

⁴ ز - أَقامَ لِعَجائِبِه ذِكرًا، ح - الرَّبُّ رَؤُوفٌ رَحيم.

⁵ ط - أَعْطى الَّذينَ يَتَّقونَه طَعامًا، ي - ذَكَرَ مدى الدَّهرِ عَهْدَه.

⁶ ك - أَظهَرَ لِشَعبِه قُوَّةَ أَعْمالِه، ل - فأَعْطاه ميراثَ الأُمَم.

⁷ م - بِرٌّ وحَقٌّ أَعْمالُ يَدَيه، ن - أَوامِرُه أَمينةٌ كُلُّها.

⁸ س - ثابِتَةٌ مَدى الدَّهْرِ ولِلأَبَد، ع - مَقضِيَّةٌ بِالحَقِّ والِٱستِقامة.

⁹ ف - أَرسَلَ الفِداءَ لِشَعبِه، ص - أَوصى لِلأَبَدِ بِعَهدِه. ق - اِسمُه قُدُّوسٌ رَهيب.

¹⁰ ر - رَأسُ الحِكمَةِ مَخافَةُ الرَّبّ، ش - حُسنُ الفِطنَةِ لِمَن يَعمَلونَ بِها. ت - تَسبِحَتُه لِلأَبَدِ تَدوم.