المزامير 64 - الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية

الله يحطم ألسنة السوء

¹ لِكبـيرِ المُغَنِّينَ… مزمور لِداوُدَ:

² ا‏سمَعْني يا اللهُ حينَ أشكو ومِنْ هَولِ العَدُوِّ ا‏حفظْ حياتي.

³ أُستُرني مِنْ مُؤامَرةِ الأشرارِ ومِنْ عَجيجِ الّذينَ يفعَلونَ الإثْمَ.

⁴ يَسِنُّونَ أَلسِنَتَهُم كالسَّيفِ ويُسَدِّدونَ سِهامَهُم كَلاما مُرًّا

⁵ ليَرموا البريءَ مِنْ مكامِنِهِم، يَرمونَهُ بَغْتةً ولا يَخافونَ.

⁶ يُشجِّعونَ أنفُسَهُم على الشَّرِّ ويَتشاورونَ أينَ يَطْمُرونَ فِخاخَهُم، قائِلينَ: «مَنْ يا تُرى يَراها‌؟»

⁷ يُخْفونَ جَرائِمَهُم بمهارةٍ، وعَبَثا يـبحثُ الباحِثونَ، فباطنُ الإنسانِ وقلبُهُ عميقانِ.

⁸ فيَرميهمِ الرّبُّ بِسَهْمٍ، وبِضَرَباتِهِ يُباغِتُهُم.

⁹ لِسانُهُم يكونُ عَثْرةً لهُم، وكُلُّ مَنْ يَراهم يُنَدِّدُ بِهِم.

¹⁰ فيَخافُ البشَرُ كُلُّهُم ويُحَدِّثُونَ بِما عَمِلَ اللهُ ويَتَّخِذونَ مِنْ عَملِهِ عِبْرَةً.

¹¹ يفرَحُ الصِّدِّيقُ ويحتَمي بالرّبِّ، ويتَهَلَّلُ كُلُّ مُستَقيمِ القلبِ.