المزامير 4 - الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية

الربُّ يدفع عن صفيّه ألسنةَ السوء

¹ لِكبيرِ المُغَنِّينَ على القيثارةِ. مزمورٌ لِداوُدَ:

² حينَ أدعوكَ أجِبْنِي يا إلهِي، يا حافِظَ حقِّي. في الضِّيقِ وسَّعتَ لي، فتحَنَّنْ وا‏سمَعْ صلاتي.

³ إلى متى تجرَحونَ كرامَتي، أنتم يا بَني البشَرِ. إلى متى تُحِبُّونَ الباطلَ، وتسعَونَ وراءَ الكَذِبِ‌؟

⁴ إعلموا أنَّ الرّبَّ اختارني لأنِّي أنا تَقيُّهُ. الرّبُّ يستمِـعُ لي إذا صَرخْتُ إليهِ.

⁵ إرتَجِفوا خوفا ولا تَخطَأُوا. تكَلَّموا في أعماقِ قلوبِكُم وأنتُم على مَضَاجِعِكُم صامِتونَ‌.

⁶ قَرِّبوا ذبائِحَكُم كما يَليقُ، وعلى الرّبِّ تَوكَّلوا.

⁷ ما أكثرَ الّذينَ يقولونَ: «ليتَنا نرى الخَيرَ!» فيا ربُّ، يا إِلهَنا ا‏رفَعْ علَينا نُورَ وجهِكَ.

⁸ بَعَثْتَ فرَحا في قلبـي، أينَ مِنهُ فرَحُ الأغنياءِ بِكثرةِ حِنطَتِهِم والخَمرِ؟

⁹ في سلامٍ أستَلقي وأنامُ، لأنَّكَ وحدَكَ يا ربُّ تجعَلُ مَسكِني آمِنا.