وأخَذَ سَيّدُنا عِيسَى (سلامُهُ علينا) الأرغِفة الخَمسة والسَّمكتَينِ مُتجّهًا بنَظَرِهِ إلى السَّماءِ حامِدًا الله شاكرًا إيّاه على نَعمائِهِ، ثُمّ قامَ بِتَقسيمِ الخُبزِ والسَّمَكِ، وقَدَّمَها إلى حَواريِّيهِ لتَوزيعِها على جَميعِ النّاسِ.
مرقس 6:42 - المعنى الصحيح لإنجيل المسيح فأكَلتِ الجُموعُ الّتي بَلَغَ عَدَدُ الرِّجالِ فيها خَمسةَ آلافِ رَجُلٍ، وشَبِعوا، وتَبَقّى مِنَ الطَّعامِ اثنَتا عَشَرَة سَلَّةً مَملوءَةً رَفَعَها الحَوارِيّونَ. المزيد من الإصداراتالكتاب المقدس فَأَكَلَ ٱلْجَمِيعُ وَشَبِعُوا. الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل) فأكلَ الجميعُ وشَبِعوا. كتاب الحياة فَأَكَلُوا جَمِيعاً وَشَبِعُوا. الكتاب الشريف فَأَكَلُوا كُلُّهُمْ حَتَّى شَبِعُوا. الترجمة العربية المشتركة فأكلوا كُلّهُم حتى شَبِعوا. |
وأخَذَ سَيّدُنا عِيسَى (سلامُهُ علينا) الأرغِفة الخَمسة والسَّمكتَينِ مُتجّهًا بنَظَرِهِ إلى السَّماءِ حامِدًا الله شاكرًا إيّاه على نَعمائِهِ، ثُمّ قامَ بِتَقسيمِ الخُبزِ والسَّمَكِ، وقَدَّمَها إلى حَواريِّيهِ لتَوزيعِها على جَميعِ النّاسِ.
فأكَلَ الجَميعُ، وفاضَ مِمّا أكَلَهُ النّاسُ ما مَلأَ بِهِ أتباعُهُ اثنتَي عَشَرَة قُفّةً مِن كِسَر الخُبزِ.
وبَعدَ أن شَبِعَ النّاسُ، قالَ (سلامُهُ علينا) لأتباعِهِ: "اِجمَعوا ما تَبَقَّى مِمّا أكَلَ النّاسُ لكي لا نُفَرِّطَ في شَيء".