فقالَ الغَنيُّ: "يا أبَتِ إبراهيمُ، إنّ هذا لا يَكفي! ولكن إذا بُعِثَ أحَدُ الأمواتِ فأخبَرَهُم بذلِكَ المَصيرِ، فسيَتوبونَ!"
لوقا 24:37 - المعنى الصحيح لإنجيل المسيح فاستَبَدَّ بِهِم الذُّعرُ وقد حَسَبوهُ طَيفًا. المزيد من الإصداراتالكتاب المقدس فَجَزِعُوا وَخَافُوا، وَظَنُّوا أَنَّهُمْ نَظَرُوا رُوحًا. الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل) فجَزِعوا وخافوا، وظَنّوا أنهُم نَظَروا روحًا. كتاب الحياة وَلكِنَّهُمْ، لِذُعْرِهِمْ وَخَوْفِهِمْ، تَوَهَّمُوا أَنَّهُمْ يَرَوْنَ شَبَحاً. الكتاب الشريف فَذُهِلُوا وَارْتَعَبُوا، وَظَنُّوا أَنَّهُمْ يُشَاهِدُونَ شَبَحًا. الترجمة العربية المشتركة فخافوا واَرتَعَبوا، وظَنّوا أنّهُم يرَونَ شَبَحًا. |
فقالَ الغَنيُّ: "يا أبَتِ إبراهيمُ، إنّ هذا لا يَكفي! ولكن إذا بُعِثَ أحَدُ الأمواتِ فأخبَرَهُم بذلِكَ المَصيرِ، فسيَتوبونَ!"
فأجابوها مُكَذِّبينَ: "قد جُنِنتِ!" وبَعدَ تأكِيدِها الخَبَرَ، قالوا: "رُبَّما هذا مَلاكُهُ الحارِسُ".