هَلاّ طَهَّرتَ قَلبي ووَهَبتَني قَلبًا نَاصِعًا يا اللهُ هَلاّ جَعَلتَ كِياني مُخلِصًا لكَ؟
اللاويين 16:30 - المعنى الصحيح لإنجيل المسيح وفي هذا اليوم يكفّر عن ذنوبكم فيطهّركم الله مِن المعاصي. المزيد من الإصداراتالكتاب المقدس لِأَنَّهُ فِي هَذَا ٱلْيَوْمِ يُكَفِّرُ عَنْكُمْ لِتَطْهِيرِكُمْ. مِنْ جَمِيعِ خَطَايَاكُمْ أَمَامَ ٱلرَّبِّ تَطْهُرُونَ. الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل) لأنَّهُ في هذا اليومِ يُكَفِّرُ عنكُمْ لتَطهيرِكُمْ. مِنْ جميعِ خطاياكُمْ أمامَ الرَّبِّ تطهُرونَ. كتاب الحياة لأَنَّهُ فِي هَذَا الْيَوْمِ يَجْرِي التَّكْفِيرُ عَنْكُمْ، فَتَطْهُرُونَ مِنْ جَمِيعِ خَطَايَاكُمْ أَمَامَ الرَّبِّ. الكتاب الشريف لِأَنَّهُ فِي هَذَا الْيَوْمِ يَتِمُّ التَّكْفِيرُ عَنْكُمْ لِتَطْهُرُوا فَتَصِيرُونَ طَاهِرِينَ مِنْ كُلِّ ذُنُوبِكُمْ أَمَامَ اللهِ. الترجمة العربية المشتركة لأنَّهُ في هذا اليومِ يُكفِّرُ عَنكُم لِتَطهيرِكُم، فتَطهَرونَ مِنْ جميعِ خطاياكم أمامَ الرّبِّ. الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية لأنَّهُ في هذا اليومِ يُكفِّرُ عَنكُم لِتَطهيرِكُم، فتَطهَرونَ مِنْ جميعِ خطاياكم أمامَ الرّبِّ. |
هَلاّ طَهَّرتَ قَلبي ووَهَبتَني قَلبًا نَاصِعًا يا اللهُ هَلاّ جَعَلتَ كِياني مُخلِصًا لكَ؟
طَهِّرْني مِن الذُّنُوبِ تَطهيرًا عَسَى أَن أتَطَهَّرَ غَسِّلْني عَسى أن أكُونَ أَكثَرَ بَياضًا مِنَ الثَّلجِ
"يا موسى احرصوا على الاحتفال بيوم الكفّارة في اليوم العاشر من الشهر نفسه، أي بعد تسعة أيام من عيد الأبواق، واجتمعوا فيه للعبادة، وتزهّدوا وصوموا وقدّموا لي القرابين.
ولتمتنعوا عن العمل في هذا اليوم إنّه يوم الكَفّارة، فيه يكَفِّر عنكم الحبر أمام الله عن ذنوبكم.
لقد فَدانا بِنَفسِهِ فأنقَذَنا مِن كُلِّ عَمَلٍ أثيمٍ، وطَهَّرَنا وجَعَلَنا مِمَّن خَصَّهُم لذاتِهِ، مُتَحَمِّسِينَ لِعَمَلِ الخَيرِ.