لماذا هربتَ خفيةً وتسلّلتَ ولم تخبرني؟ لو أخبرتني برحيلك لودعتك في احتفال بهيج بالأغاني وبالدّفّ والعود.
أيوب 17:6 - المعنى الصحيح لإنجيل المسيح إنّهم منّي يسخرون وعلى وجهي يبصقون لأنّك أنزلت عليّ البلاء النكير. المزيد من الإصداراتالكتاب المقدس أَوْقَفَنِي مَثَلًا لِلشُّعُوبِ، وَصِرْتُ لِلْبَصْقِ فِي ٱلْوَجْهِ. الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل) أوقَفَني مَثَلًا للشُّعوبِ، وصِرتُ للبَصقِ في الوَجهِ. كتاب الحياة لَقَدْ جَعَلَنِي مَثَلاً لِلأُمَمِ، وَصَارَ وَجْهِي مَبْصَقَةً. الكتاب الشريف جَعَلَ اللهُ النَّاسَ يَضْرِبُونَ بِيَ الْمَثَلَ، وَيَبْصُقُونَ فِي وَجْهِي. الترجمة العربية المشتركة صِرتُ مثَلا عِندَ النَّاسِ ووجها مُعَرَّضا للبَصْقِ. الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية صِرتُ مثَلا عِندَ النَّاسِ ووجها مُعَرَّضا للبَصْقِ. |
لماذا هربتَ خفيةً وتسلّلتَ ولم تخبرني؟ لو أخبرتني برحيلك لودعتك في احتفال بهيج بالأغاني وبالدّفّ والعود.