الخروج 13:22 - المعنى الصحيح لإنجيل المسيح ولم يرفع الله من أمامهم عمود السّحاب نهارًا ولا عمود النّار ليلاً. المزيد من الإصداراتالكتاب المقدس لَمْ يَبْرَحْ عَمُودُ ٱلسَّحَابِ نَهَارًا وَعَمُودُ ٱلنَّارِ لَيْلًا مِنْ أَمَامِ ٱلشَّعْبِ. الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل) لم يَبرَحْ عَمودُ السَّحابِ نهارًا وعَمودُ النّارِ ليلًا مِنْ أمامِ الشَّعبِ. كتاب الحياة وَلَمْ يَبْرَحْ عَمُودُ السَّحَابِ نَهَاراً وَعَمُودُ النَّارِ لَيْلاً مِنْ أَمَامِ الشَّعْبِ. الكتاب الشريف وَلَمْ يَخْتَفِ عَمُودُ السَّحَابِ نَهَارًا وَعَمُودُ النَّارِ لَيْلًا مِنْ أَمَامِ الشَّعْبِ. الترجمة العربية المشتركة وكانَ عَمودُ السَّحابِ نهارا وعَمودُ النَّارِ ليلا لا يزولانِ مِنْ أمامِ الشَّعبِ. |
وكان الملاك الذي أرسله الله يتقدّم بني يعقوب منذ خروجهم من مصر، وها هو الآن ينتقل وينتقل معه عمود السّحاب ليكون خلفهم،
وحلّت تجلّيات الله في شكل سحابة على الخيمة نهارًا، وكانت هذه السحابة تتخللها النار ليلاً حتّى يراها بنو يعقوب فيتابعون رحلتهم، ورافقتهم هذه التجلّيات على مدى سفرهم في الصحراء.
ثُمّ رأيتُ مَلاكًا آخَرَ قوِيًّا يَنزِلُ مِن السَّماءِ وتُحيطُ بِهِ سَحابةٌ، وعلى رأسِهِ قَوسُ قُزَحٍ، ووَجهُهُ يَتَلألأ كَالشَّمسِ، ورِجلاهُ كعَمودينِ مِن نارٍ،