دانيال 2:43 - المعنى الصحيح لإنجيل المسيح ويرمز هذا الخليط أيضًا إلى أنّ ملوك تلك المملكة سيسعون إلى تقويَة الدولة بتحالفات يقيمونها متصاهرين، ولكنّهم واهمون، فالحديد لا يتّحد مع الخزف وإليه لا يستكين. المزيد من الإصداراتالكتاب المقدس وَبِمَا رَأَيْتَ ٱلْحَدِيدَ مُخْتَلِطًا بِخَزَفِ ٱلطِّينِ، فَإِنَّهُمْ يَخْتَلِطُونَ بِنَسْلِ ٱلنَّاسِ، وَلَكِنْ لَا يَتَلَاصَقُ هَذَا بِذَاكَ، كَمَا أَنَّ ٱلْحَدِيدَ لَا يَخْتَلِطُ بِٱلْخَزَفِ. الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل) وبما رأيتَ الحَديدَ مُختَلِطًا بخَزَفِ الطّينِ، فإنَّهُمْ يَختَلِطونَ بنَسلِ النّاسِ، ولكن لا يتَلاصَقُ هذا بذاكَ، كما أنَّ الحَديدَ لا يَختَلِطُ بالخَزَفِ. كتاب الحياة وَكَمَا رَأَيْتَ الْحَدِيدَ مُخْتَلِطاً بِخَزَفِ الطِّينِ، فَإِنَّ هَذِهِ الْمَمْلَكَةَ تَعْقِدُ صِلاتِ زَوَاجٍ مَعَ مَمَالِكِ النَّاسِ الأُخْرَى، إِنَّمَا لَا يَلْتَحِمُونَ مَعاً، كَمَا أَنَّ الْحَدِيدَ لَا يَخْتَلِطُ بِالْخَزَفِ. الكتاب الشريف وَكَمَا رَأَيْتَ الْحَدِيدَ مَخْلُوطًا بِالْخَزَفِ، فَإِنَّ شُعُوبَ هَذِهِ الْمَمْلَكَةِ تَكُونُ خَلِيطًا لَكِنَّهَا لَا تَتَّحِدُ مَعًا، كَمَا لَا يَتَّحِدُ الْحَدِيدُ مَعَ الْخَزَفِ. المعنى الصحيح لإنجيل المسيح - ترتيل وَيَرمُزُ هَذَا الخَليطُ أَيضًا إِلَى أَنَّ مُلوكَ تِلكَ المَملَكةِ سَيَسعَونَ إِلَى تَقويَةِ الدَولةِ بِتَحالُفات يُقيمونَها مُتَصاهِرينَ، وَلَكِنَّهُم وَاهِمونَ، فَالحَديدِ لا يَتَّحِدُ مَعَ الخَزَفَ وَإِليهِ لا يَستَكِينُ. الترجمة العربية المشتركة ورأيتَ أنَّ الحديدَ مُختَلِطٌ بِـخزَفِ الطِّينِ فهذا يَعني أنَّ مُلوكَ تِلكَ المَملَكَةِ يَختَلِطونَ بَعضُهُم معَ بَعضٍ بالزَّواجِ، فلا يَلتَحِمونَ كما أنَّ الحديدَ لا يَختَلِطُ بالخزَفِ. |
وفي أيّام تلك الممالك يقيم ربّ العالمين مملكة لا أحد يدمّرها أو يهزمها، بل ستسحق جميع تلك الممالك وتقضي عليها، بينما تثبُت هي إلى أبد الآبدين.