دانيال 10:10 - المعنى الصحيح لإنجيل المسيح فإذا بيد تلمسني وتحثّني على النهوض على يديّ وركبتَيَّ وأنا أرتجف. المزيد من الإصداراتالكتاب المقدس وَإِذَا بِيَدٍ لَمَسَتْنِي وَأَقَامَتْنِي مُرْتَجِفًا عَلَى رُكْبَتَيَّ وَعَلَى كَفَّيْ يَدَيَّ. الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل) وإذا بيَدٍ لَمَسَتني وأقامَتني مُرتَجِفًا علَى رُكبَتَيَّ وعلَى كفَّيْ يَدَيَّ. كتاب الحياة وَإذَا بِيَدٍ لَمَسَتْنِي وَأَقَامَتْنِي، وَأَنَا أَرْتَجِفُ عَلَى يَدَيَّ وَرُكْبَتَيَّ الكتاب الشريف وَهُنَا لَمَسَتْنِي يَدٌ وَأَقَامَتْنِي عَلَى يَدَيَّ وَرُكْبَتَيَّ وَأَنَا أَرْتَعِشُ. الترجمة العربية المشتركة فإذا بِيَدٍ لمَسَتْني وأقامَتْني على رُكْبَتَيَّ وعلى كَفَّيْ يَدَيَّ. |
فمدّ ذلك الملاك الّذي اتّخذ هيئة الإنسان يده ولمس شفتَيّ، فنبست بالكلام وقلتُ له: "يا سيّدي، لقد غلبني الغمّ وخارت قواي مذ جاءتني تلك الرؤيا،
جاءني الملاك جبريل الّذي رأيته من قبل في الرؤيا، يقبل عليّ طائرًا مسرعا، وكان ذلك في وقت تقديم أضحية العصر،
فَلمّا رأَيتُهُ (سلامُهُ علينا)، صُعِقتُ ووَقَعتُ عِندَ قَدَمَيهِ كَالمَيتِ، فوَضَعَ عليّ يَدَهُ اليُمنى، وقالَ: "لا تَخَف! أنا الأوّلُ والآخِرُ.