صموئيل الثاني 14:12 - المعنى الصحيح لإنجيل المسيح فالتمست المرأة منه قائلة: "هل يسمح لي مولاي الملك أن أطلب منه أمرًا آخر؟" فقال لها: "تفضّلي". المزيد من الإصداراتالكتاب المقدس فَقَالَتِ ٱلْمَرْأَةُ: «لِتَتَكَلَّمْ جَارِيَتُكَ كَلِمَةً إِلَى سَيِّدِي ٱلْمَلِكِ». فَقَالَ: «تَكَلَّمِي» الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل) فقالَتِ المَرأةُ: «لتَتَكلَّمْ جاريَتُكَ كلِمَةً إلَى سيِّدي المَلِكِ». فقالَ: «تكلَّمي» كتاب الحياة فَقَالَتِ الْمَرْأَةُ: «دَعْ جَارِيَتَكَ تَقُولُ كَلِمَةً لِسَيِّدِي الْمَلِكِ» فَقَالَ: «تَكَلَّمِي». الكتاب الشريف فَقَالَتِ الْمَرْأَةُ: ”اِسْمَحْ لِي يَا سَيِّدِي الْمَلِكَ بِأَنْ أَقُولَ لَكَ كَلِمَةً.“ فَقَالَ: ”قُولِي.“ الترجمة العربية المشتركة فقالَتِ المَرأةُ: «دَعني يا سيِّدي المَلِكُ أقولُ شيئا آخرَ». قالَ: «تكلَّمي». الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية فقالَتِ المَرأةُ: «دَعني يا سيِّدي المَلِكُ أقولُ شيئا آخرَ». قالَ: «تكلَّمي». |
فقال النبي إبراهيم: "لا يغضب مولاي فأتكلّم لآخر مرّة: وإن وجدتَ هناك عشرة؟" فأوحى إليه: "لا أُهلك المدينة إكرامًا للعشرة الصالحين".
وهنا تقدَّم يَهوذا نحو يوسف (عليه السّلام) قائلاً: "أرجوك يا مولاي اسمع قولي، ولا تغضب على عبدك، فشأنك يا مولاي مِثل شأن فرعون.
فأجابته: "أرجوك يا مولاي أقسم لي باسم الله ربّك، أنّك لن تدع أحدًا ينتقم من ابني، فيكفيني الدم الذي سُفك!" فأجابها النبي داود: "أقسم لك بالله الحي القيّوم، أنّي لن أدع شعرة واحدة من رأس ابنك تسقط على الأرض".
فقالت المرأة: "لماذا ارتكبت الخطأ نفسه في حقّ قوم ميثاق الله؟ فأنت أيّها الملك، قد حكمتَ على نفسك بما حكمتَ لي لأنّك نفيت ابنك ولا ترُدّه إليك.
فتَوَجَّهَ أَغْريباسُ بكَلامِهِ إلى بولُسَ قائلاً: "نأذنُ لكَ الآنَ بالدِّفاعِ عن نَفسِكَ". فأشارَ بولسُ بيدِهِ مُستَهِلاًّ دِفاعَهُ عن نَفسِهِ بقولِهِ: