لِلّهِ مُلكُ السَّماواتِ وَالأَرضِ وَمَن عَلَيها هُوَ الّذِي يَبسُطُ سُلطَانَهُ عَلَى الدُّنيا وَما فِيها
المزامير 89:12 - المعنى الصحيح لإنجيل المسيح - ترتيل أَنتَ الّذِي خَلَقتَ الأَرضَ مِنَ الشِّمالِ إِلَى الجَنوبِ وَبِاسمِكَ يُسَبِّحُ جَبَلا تابورَ وَحَرَمونَ المزيد من الإصداراتالكتاب المقدس ٱلشِّمَالُ وَٱلْجَنُوبُ أَنْتَ خَلَقْتَهُمَا. تَابُورُ وَحَرْمُونُ بِٱسْمِكَ يَهْتِفَانِ. الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل) الشِّمالُ والجَنوبُ أنتَ خَلَقتَهُما. تابورُ وحَرمونُ باسمِكَ يَهتِفانِ. مزامير داود النبيّ - ترجمة الأب عفيف عسيران لَكَ السَّماوات ولَكَ الأرَضون وأنشَأتَ الكَونَ وما فيه كتاب الحياة أَنْتَ خَالِقُ الشِّمَالِ وَالْجَنُوبِ، وَبِاسْمِكَ يَتَرَنَّمُ جَبَلَا تَابُورَ وَحَرْمُونَ. الكتاب الشريف أَنْتَ خَلَقْتَ الشَّمَالَ وَالْجَنُوبَ. جَبَلُ تَابُورَ وَجَبَلُ حَرْمُونَ يَهْتِفَانِ بِفَرَحٍ لِاسْمِكَ. المعنى الصحيح لإنجيل المسيح أنتَ الّذي خَلَقتَ الأرضَ مِنَ الشِّمالِ إلى الجَنوبِ وبِاسمِكَ يُسَبِّحُ جَبَلا تابورَ وحَرَمونَ |
لِلّهِ مُلكُ السَّماواتِ وَالأَرضِ وَمَن عَلَيها هُوَ الّذِي يَبسُطُ سُلطَانَهُ عَلَى الدُّنيا وَما فِيها
فَاِبْتَهِجِي أَيَّتُهَا الأَرْضُ، وَاِهْتِفِي فَرَحًا أَيَّتُهَا السَّمَاوَاتُ، وَاِرْفَعِي صَوْتَكِ غِنَاءً أَيَّتُهَا الجِبَالُ! لِأَنَّ عِبَادَ اللهِ ذَاقُوا أَمَرَّ الأَهْوَالِ وَهَا أَنَّ اللهَ تَعَالَى يُخَفِّفُ عَنْهُمْ وَيَرْحَمُهُمْ بَعْدَ هَذِهِ الأَرْذَالِ.