تَقهَرُ أَعداءَكَ بِجَلالِكَ العَظيمِ، وَيَحُلُّ غَضَبَكَ عَلَيهِم فَيَأكُلُهُم كَالنّارِ تَأكُلُ الهَشيمَ.
المزامير 78:49 - المعنى الصحيح لإنجيل المسيح - ترتيل هَكَذا أَرسَلَ عَلَيهِم نارَ غَضَبِهِ وَسَخَطَ عَلَيهِم وَبَدَّلَ سَعَتَهُم ضِيقًا لَكَأنَّها جُيوشٌ مِنَ الزَّبانِيَةِ المزيد من الإصداراتالكتاب المقدس أَرْسَلَ عَلَيْهِمْ حُمُوَّ غَضَبِهِ، سَخَطًا وَرِجْزًا وَضِيْقًا، جَيْشَ مَلَائِكَةٍ أَشْرَارٍ. الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل) أرسَلَ علَيهِمْ حُموَّ غَضَبِهِ، سخَطًا ورِجزًا وضيقًا، جَيشَ مَلائكَةٍ أشرارٍ. مزامير داود النبيّ - ترجمة الأب عفيف عسيران صَبَّ عَليْهِم نارَ غَضَبِه سُخْطًا وحَنَقًا وضُرًّا وأرسل لَهُمْ مَلائِكةً لِلتَنكِيلِ كتاب الحياة أَرْسَلَ عَلَيْهِمْ حِمَمَ غَضَبِهِ، وَسَخَطِهِ وَغَيْظِهِ، وَأَطْلَقَ عَلَيْهِمْ حَمْلَةً مِنْ مَلائِكَةِ الْهَلاكِ. الكتاب الشريف أَرْسَلَ عَلَيْهِمْ غَضَبَهُ الشَّدِيدَ بِغَيْظٍ وَانْفِعَالٍ وَعُنْفٍ، كَجَيْشٍ مِنْ مَلَائِكَةِ الْهَلَاكِ. المعنى الصحيح لإنجيل المسيح هكذا أَرسَلَ عَلَيهِم نارَ غَضَبِهِ وسَخَطَ عليهِم وبَدَّلَ سَعَتَهُم ضِيقًا لَكَأنَّها جُيوشٌ مِنَ الزَّبانِيَةِ |
تَقهَرُ أَعداءَكَ بِجَلالِكَ العَظيمِ، وَيَحُلُّ غَضَبَكَ عَلَيهِم فَيَأكُلُهُم كَالنّارِ تَأكُلُ الهَشيمَ.