قَائِلاً: إِنَّ هَذِهِ الحَيَوَانَاتِ الأَربَعَةَ الضَخمَةَ تَرمُزُ إِلَى أَربَعَةِ مَمَالِكَ سَتَحكُمُ فِي الأَرضِ فِي قَادِمِ الأَزمَانِ،
دانيال 7:3 - المعنى الصحيح لإنجيل المسيح - ترتيل وَطَلَعَتْ مِنَ البَحرِ أَربَعَةُ حَيوَانَاتٍ ضَخمَةٍ الوَاحِدُ تِلوَ الآخَرِ، وَيَختَلِفُ كُلُّ وَاحِدٍ عَنِ الآخَرِ. المزيد من الإصداراتالكتاب المقدس وَصَعِدَ مِنَ ٱلْبَحْرِ أَرْبَعَةُ حَيَوَانَاتٍ عَظِيمَةٍ، هَذَا مُخَالِفٌ ذَاكَ. الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل) وصَعِدَ مِنَ البحرِ أربَعَةُ حَيَواناتٍ عظيمَةٍ، هذا مُخالِفٌ ذاكَ. كتاب الحياة وَمَا لَبِثَ أَنْ صَعِدَ مِنَ الْبَحْرِ أَرْبعَةُ حَيَوَانَاتٍ عَظِيمَةٍ يَخْتَلِفُ بَعْضُهَا عَنْ بَعْضٍ. الكتاب الشريف فَطَلَعَ مِنَ الْبَحْرِ 4 حَيَوَانَاتٍ عَظِيمَةٍ، يَخْتَلِفُ بَعْضُهَا عَنْ بَعْضٍ. المعنى الصحيح لإنجيل المسيح وطلعت من البحر أربعة حيواناتٍ ضخمة الواحد تلو الآخر، ويختلف كلّ واحد عن الآخر. الترجمة العربية المشتركة فطَلَعَ مِنَ البحرِ أربعَةُ حيواناتٍ عظيمَةٍ يَختَلِفُ بَعضُها عَنِ البَعضِ الآخَرِ. |
قَائِلاً: إِنَّ هَذِهِ الحَيَوَانَاتِ الأَربَعَةَ الضَخمَةَ تَرمُزُ إِلَى أَربَعَةِ مَمَالِكَ سَتَحكُمُ فِي الأَرضِ فِي قَادِمِ الأَزمَانِ،
ثُمَّ رَأَيْتُ وَحْشًا يَخْرُجُ مِنَ الْبَحْرِ فِي مَنْظَرٍ رَهِيبٍ، لَهُ عَشَرَةُ قُرُونٍ عَلَى كُلِّ قَرْنٍ مِنْهَا تَاجٌ، وَسَبْعَةُ رُؤُوسٍ، وَقَدْ كُتِبَ عَلَى كُلِّ رَأْسٍ أَسماءٌ فِيها الكُفْرُ وَالتَّلْبِيسُ.
هَذَا الْوَحْشُ الَّذِي تَرَى، كَانَ حَيًّا، وَهُوَ الآنَ مِنَ المَيِّتِينَ، وَسَيَطْلُعُ قَريبًا مِنْ هُوّةِ الدُّجَى. وَسَيَتَعَجَّبُ أَهْلُ الدُّنْيَا، الَّذِينَ لَمْ تُوضَعْ أَسْمَاؤُهُمْ مُنْذُ خَلْقِ الكَوْنِ فِي سِجلِّ الخالِدِينَ، فَهَذا الوَحشُ كَانَ حَيًّا، وَهُوَ الآنَ مِنَ المَوْتَى، وَسَيَعُودُ إِلَى الحَياةِ مَرّةً أُخرَى.