وَلكِنَّ عِبادَ اللهِ الصَّالِحِين سَيَفُوزُونَ بِالمَملَكةِ المَوعُودَةِ فِي نِهَايَةِ المَطَافِ وَسَيَدُومُ حُكمُهُم إِلَى أَبَدِ الآبِدينَ".
دانيال 7:22 - المعنى الصحيح لإنجيل المسيح - ترتيل حَتَّى جَاءَ صَاحِبُ الأَزَلِ الحَيُّ القَيُّومُ بِإِنصَافِهِ وَعَدلِهِ لِعِبادِ اللهِ المُصطَفِينَ، فَقَد آنَ الأَوَانُ أَنْ يَفُوزُوا بِمَملَكَةِ اللهِ الأَبَديَّةِ المَوعُودَةِ لِلصَّالِحِينَ. المزيد من الإصداراتالكتاب المقدس حَتَّى جَاءَ ٱلْقَدِيمُ ٱلْأَيَّامِ، وَأُعْطِيَ ٱلدِّينُ لِقِدِّيسِيِ ٱلْعَلِيِّ، وَبَلَغَ ٱلْوَقْتُ، فَٱمْتَلَكَ ٱلْقِدِّيسُونَ ٱلْمَمْلَكَةَ. الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل) حتَّى جاءَ القَديمُ الأيّامِ، وأُعطيَ الدّينُ لقِدّيسيِ العَليِّ، وبَلَغَ الوقتُ، فامتَلكَ القِدّيسونَ المَملكَةَ. كتاب الحياة إِلَى أَنْ جَاءَ الأَزَلِيُّ وَانْعَقَدَ مَجْلِسُ الْقَضَاءِ الَّذِي فِيهِ تَبَرَّأَتْ سَاحَةُ قِدِّيسِي الْعَلِيِّ، وَأَزِفَ الْوَقْتُ الَّذِي فِيهِ امْتَلَكُوا الْمَمْلَكَةَ. الكتاب الشريف حَتَّى جَاءَ الْأَزَلِيُّ وَحَكَمَ لِصَالِحِ الَّذِينَ يَنْتَمُونَ لِلّٰهِ الْعَلِيِّ، وَحَانَ الْوَقْتُ فَأَخَذُوا الْمَمْلَكَةَ. المعنى الصحيح لإنجيل المسيح حتّى جاء صاحب الأزل الحي القيّوم بإنصافه وعدله لعباد الله المصطفين، فقد آن الأوان أن يفوزوا بمملكة الله الأبدية الموعودة للصالحين. الترجمة العربية المشتركة ولكنْ جاءَ الشَّيخُ الطَّاعِنُ في السِّنِ، وحكَمَ بالعَدلِ لِقدِّيسي اللهِ العليِّ، وحانَ الوقتُ الّذي فيهِ يَحوزونَ المُلْكَ. |
وَلكِنَّ عِبادَ اللهِ الصَّالِحِين سَيَفُوزُونَ بِالمَملَكةِ المَوعُودَةِ فِي نِهَايَةِ المَطَافِ وَسَيَدُومُ حُكمُهُم إِلَى أَبَدِ الآبِدينَ".
وَجَاءَنِي هَذَا التَّفسِيرُ أَيضًا: "هَذَا الحَيَوَانُ الرَّابِعُ رَمزُ المَمْلكةِ الرَّابِعَةُ الّتِي سَتُهَيمِنُ عَلَى الأَرضِ، وَهِيَ تَختَلِفُ عَنْ سَائِرِ المَمَالِكِ، إِنَّ فِيهَا جَبَّارِينَ، سَيَلتَهِمُونَ الدُّنيَا بِأَكمَلِهَا وَسَيَدُوسُونَ كُلَّ مَا يَعتَرِضُ طَرِيقَهُم سَاحِقِينَ.
وَجَعَلَنَا أَحبارًا فِي مَمْلَكَتِهِ أَمَامَ اللهِ وَليّهِ الأَبِ الرَّحيمِ. فَلْتَكُنْ لَهُ الهَيْبَةُ وَالعِزَّةُ إِلَى أَبَدِ الآبِدِينَ. آمِـينَ.
ثُمَّ رَأَيْتُ عُرُوشًا، يَجْلِسُ عَلَيْهَا الشُّهَدَاءُ، الَّذِينَ قُطِعَتْ رُؤُوسُهُمْ في سَبِيلِ الدَّعْوَةِ لسَيِّدِنا عِيسَى وَالإيمَانِ بكَلامِ اللهِ المُوحَى. فَقَدْ كانُوا لِلسُّجُودِ لِلتَّنِّينِ وَتِمْثَالِهِ رَافِضِينَ، وَلِأَنْ تُوضَعَ عَلَى جِبَاهِهِمْ أَو عَلَى أَيْدِيهِمْ العَلامَةُ رَادِّينَ. فَقَدْ عَادُوا إِلَى الْحَيَاةِ وَوَهَبَهُمُ اللهُ سُلطةَ القَضاءِ فَمَلَكوا مَعَ السَّيِّدِ المَسيحِ أَلْفًا مِنَ السِّنِينَ.
اُصْمُدُوا فَإنَّ الفائِزِينَ إِلَى جانِبِ عَرْشِي يَجْلِسُونَ، مِثلَما فُزْتُ أَنَا فَجَلَسْتُ إِلَى جَانِبِ عَرْشِ اللهِ وَليِّي الأَبِ الصَّمَد العَظيمِ.
وَجَعَلْتَهُمْ مَمْلَكَةً مِنَ الأَحْبارِ الصَّالِحِينَ لِرَبِّنَا خَادِمِينَ، وَسَيَكُونُونَ على الأَرْضِ حاكِمينَ".