دانيال 7:19 - المعنى الصحيح لإنجيل المسيح - ترتيل وَرَغِبْتُ فِي الاِطِّلَاعِ عَلَى حَقِيقَةِ الحَيَوَانِ الرَّابِعِ وَمَعنَاهُ، فَقَد كَانَ يَرمُزُ إِلَى مَملَكةٍ تَختَلِفُ كَثيرًا عَن بَقيةِ الحَيَوَانَاتِ الّتِي رَأيْتُهَا وَكَانَ مُفزِعًا جِدَّا، فَقَدِ افتَرَسَ هَذا الحَيَوَانُ ضَحَايَاهُ، بِأسنَانٍ مِن حَدِيدٍ وَأَظفَارٍ مِن نُحَاسٍ ثُمَّ دَاسَ بِأقدَامِهِ جُثَثَهُم. المزيد من الإصداراتالكتاب المقدس حِينَئِذٍ رُمْتُ ٱلْحَقِيقَةَ مِنْ جِهَةِ ٱلْحَيَوَانِ ٱلرَّابِعِ ٱلَّذِي كَانَ مُخَالِفًا لِكُلِّهَا، وَهَائِلًا جِدًّا وَأَسْنَانُهُ مِنْ حَدِيدٍ وَأَظْفَارُهُ مِنْ نُحَاسٍ، وَقَدْ أَكَلَ وَسَحَقَ وَدَاسَ ٱلْبَاقِيَ بِرِجْلَيْهِ، الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل) حينَئذٍ رُمتُ الحَقيقَةَ مِنْ جِهَةِ الحَيَوانِ الرّابِعِ الّذي كانَ مُخالِفًا لكُلِّها، وهائلًا جِدًّا وأسنانُهُ مِنْ حَديدٍ وأظفارُهُ مِنْ نُحاسٍ، وقَدْ أكلَ وسَحَقَ وداسَ الباقيَ برِجلَيهِ، كتاب الحياة حِينَئِذٍ أَرَدْتُ أَنْ أَطَّلِعَ عَلَى حَقِيقَةِ الْحَيَوَانِ الرَّابِعِ الَّذِي كَانَ يَخْتَلِفُ عَنْ سَائِرِ الْحَيَوَانَاتِ، إِذْ كَانَ هَائِلاً جِدّاً ذَا أَسْنَانٍ مِنْ حَدِيدٍ وَمَخَالِبَ مِنْ نُحَاسٍ، وَقَدِ افْتَرَسَ وَسَحَقَ وَدَاسَ مَا تَبَقَّى بِرِجْلَيْهِ. الكتاب الشريف ”فَأَرَدْتُ أَنْ أَعْرِفَ حَقِيقَةَ مَعْنَى الْحَيَوَانِ الرَّابِعِ، الَّذِي كَانَ يَخْتَلِفُ عَنْ بَاقِي الْحَيَوَانَاتِ، وَكَانَ مُخِيفًا جِدًّا وَلَهُ أَسْنَانٌ مِنْ حَدِيدٍ وَمَخَالِبُ مِنْ نُحَاسٍ، وَكَانَ يَفْتَرِسُ وَيَسْحَقُ ضَحَايَاهُ، وَيَدُوسُ بِرِجْلَيْهِ مَا بَقِيَ مِنْهَا. المعنى الصحيح لإنجيل المسيح ورغبتُ في الاطّلاع على حقيقة الحيوان الرابع ومعناه، فقد كان يرمز إلى مملكة تختلف كثيرًا عن بقية الحيوانات التي رأيتُها وكان مفزعا جدّا، فقد افترس هذا الحيوان ضحاياه، بأسنان من حديد وأظفار من نحاس ثمّ داس بأقدامه جثثهم. الترجمة العربية المشتركة «فرغِبْتُ في الاطِّلاعِ على حقيقةِ الحيوانِ الرَّابعِ الّذي كانَ مُختَلِفا عَنْ سائِرِ الحيواناتِ وهائِلا جدًّا، والّذي أسنانُهُ مِنْ حديدٍ، وأظفارُهُ مِنْ نُحاسٍ، وأكلَ وسحَقَ ورفَسَ الباقي برجلَيهِ، |
وَأَرَدْتُ أَنْ أَعرِفَ أَكثَرَ عَنِ القُرُونِ العَشْرَةِ الّتِي نَبَتَتْ فِي رَأسِ هَذا الحَيَوَانِ، وَخَاصَّةً عَنِ القَرنِ الصَّغِيرِ الَّذِي ظَهَرَ وَنَزَعَ القُرُونَ الثَّلَاثَةَ، وَيَبدُو أَنَّ هَذَا القَرنَ كَانَ أَهَمَّ القُرُونِ، إِذْ كَانَ يَحمِلُ عُيُونًا بَشَرِيَّةً وَفَمًا يَنطُقُ بِتَكَبُّرٍ مُبِينٍ،
أَمَّا رَابِعُ هَذِهِ الحَيَوانَاتِ فَكَانَ صَلبًا فَظِيعًا مُرِيعًا. وَكَانَ يَفتَرِسُ ضَحَايَاهُ وَيَسْحَقُهُم بِأَنيَابِهِ الحَدِيدِيَّةِ الضَّخمَةِ سَحقًا شَنِيعًا، ثُمَّ يَدُوسُ رُفاتَهُم بِرِجلَيهِ دَوسًا فَظيعًا. وَيَختَلِفُ هَذَا الحَيَوَانُ عَن سَائِرِ الحَيَوانَاتِ الّتِي قَبلَهُ وَكَانَ لَدَيهِ عَشْرَةُ قُرُونٍ.
وَبَينَما كُنْتُ شَاخِصًا إِلَى هَذِهِ القُرُونِ، إِذا بِقَرنٍ آخَرَ صَغِيرٍ يَطلَعُ بَينَها، فَيُزَحزِحُ ثَلَاثةً مِن القُرُونِ الأُولَى مِنهَا وَيَحتَلُّ مَكَانَهَا فِي الحِينِ، وَكَانَ لِهَذَا القَرنِ عُيُونٌ كَعُيُونِ البَشَرِ وَفَمٌ يَنطُقُ بِغَطرَسةٍ وَتَكَبُّرٍ.