وَنَحنُ نَكتُبُ إِليكُم هذِهِ الرِّسّالةَ حَتّى نَفرَحَ حَقَّ الفَرَحِ بِإيمانِكُم الرَّاسِخِ القَويمِ.
يوحنا الأولى 2:12 - المعنى الصحيح لإنجيل المسيح - ترتيل يا أَعِزّائي الآباءُ وَالأَطفالُ وَالشُّبّانُ، يا مَن تَنتَمونَ إلى جَماعةِ الإِيمانِ: أُرسِلُ إليكُم رِسالتي، وَأخُصُّ الشُّيوخَ مِنكُم، لِأنّكُم بِسَيّدِنا عِيسَى المَوجودِ مُنذُ البَدءِ عارِفونَ. وَأُخاطبُكُم أيُّها الأَطفالُ، لِأنَّ اللهَ غَفَرَ ذُنوبَكُم بِفَضلِ السَّيّدِ المَسيحِ، وَالآنَ أَنتُم للهِ الأَبِ الرَّحيمِ مُدرِكونَ. وَأَكتُبُ إِليكُم أيُّها الشُّبّانُ، لِأنَّ رِسالةَ اللهِ رَاسِخةٌ في قُلوبِكُم، وَانتَصَرتُم عَلَى الشَّيطانِ. المزيد من الإصداراتالكتاب المقدس أَكْتُبُ إِلَيْكُمْ أَيُّهَا ٱلْأَوْلَادُ، لِأَنَّهُ قَدْ غُفِرَتْ لَكُمُ ٱلْخَطَايَا مِنْ أَجْلِ ٱسْمِهِ. الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل) أكتُبُ إلَيكُمْ أيُّها الأولادُ، لأنَّهُ قد غُفِرَتْ لكُمُ الخطايا مِنْ أجلِ اسمِهِ. كتاب الحياة أَكْتُبُ إِلَيْكُمْ، أَيُّهَا الأَوْلادُ، لأَنَّ اللهَ قَدْ غَفَرَ لَكُمْ خَطَايَاكُمْ إِكْرَاماً لاسْمِ الْمَسِيحِ. الكتاب الشريف يَا أَبْنَائِيَ الْأَعِزَّاءَ، أَكْتُبُ لَكُمْ لِأَنَّ اللهَ غَفَرَ ذُنُوبَكُمْ مِنْ أَجْلِ اسْمِ الْمَسِيحِ. المعنى الصحيح لإنجيل المسيح يا أعزائي الآباءُ والأطفالُ والشُّبّانُ، يا مَن تَنتَمونَ إلى جَماعةِ الإيمانِ: أُرسِلُ إليكُم رِسالتي، وأخُصُّ الشُّيوخَ مِنكُم، لأنّكُم بسَيّدِنا عيسى المَوجودِ مُنذُ البَدءِ عارِفونَ. وأُخاطبُكُم أيُّها الأطفالُ، لأنّ اللهَ غَفَرَ ذُنوبَكُم بِفَضلِ السَّيّدِ المَسيحِ، والآنَ أنتُم للهِ الأبِ الرّحيمِ مُدرِكونَ. وأكتُبُ إليكُم أيُّها الشُّبّانُ، لأنّ رِسالةَ اللهِ راسِخةٌ في قُلوبِكُم، وانتَصَرتُم على الشَّيطانِ. |
وَنَحنُ نَكتُبُ إِليكُم هذِهِ الرِّسّالةَ حَتّى نَفرَحَ حَقَّ الفَرَحِ بِإيمانِكُم الرَّاسِخِ القَويمِ.
أمّا إِنْ كُنَّا حَقًّا فِي النُّورِ نَحْيَا، كَمَا هُوَ في النُّورِ الأَسْمَى، فَتَكونُ لَنَا بَعضُنَا مَعَ بَعْضٍ عُرْوَتُنا الوُثْقَى، وَكانَ دَمُ سَيّدِنا عِيسَى الابنِ الرُّوحيِّ للهِ لَنا مِن كُلِّ خَطيئةٍ طُهرًا.
أَمّا إِن اعتَرَفنا بِخَطايانا، غَفَرَها اللهُ لَنا وَطَهَّرَنا مِن كُلِّ إثمٍ، لأنّهُ بِالثِّقةِ جَديرٌ، وَعَلَى الوَفاءِ بِوَعدِهِ قَديرٌ.
يَا أَبْنَائِي الأَعِزَّاءَ، أَكْتُبُ إلَيْكُمْ هَذهِ الأُمُورَ حَتَّى أَحْمِيَكُم مِنَ الأَخْطَاءِ. فإنْ صارَ أَحَدُنا مِنَ المُذْنِبِينَ، فإنَّ لَنَا عِنْدَ اللهِ الأبِ الرّحيمِ شَفِيعًا هُوَ عِيسَـى الْمَسِيحُ المُرْتَضَى.
إنِّي رَسُولٌ إِلَيْكُم بِالبَلاغِ المُبِيِنِ، لا لِأنَّكُمْ بِالحَقِ جاهِلُونَ، بَل لأنّكُم بَينَ الحَقِّ والكَذِبِ تُمَيِّزونَ.
يا أَحِبَّائِي، لَيْسَ ما أَذْكُرُهُ لَكُمْ ها هُنَا عَلَيْكُمْ بِجَدِيدٍ، إنَّمَا هُوَ أَمْرُ اللهِ أَنْ تُحِبُّوا بَعْضُكُم بَعْضًا. وَمَا ذَلِكَ عَنْ عِلْمِكُمْ بِبَعِيدٍ، فَلَقَدْ تَلَقَّيْتُمُوهُ مُنْذُ البِدَايَةِ فِي كَلامِ اللهِ المَجِيدِ،