وَلَكِنْ لا أَحَدَ اِتَّبَعَ فِي هَذِهِ الدُّنيَا الصَّلَاحَ ثُمَّ كَانَ مِنَ الخَطَإِ مَعصُومًا.
يوحنا الأولى 1:8 - المعنى الصحيح لإنجيل المسيح - ترتيل فَإنِ ادَّعَيْنَا أنَّنَا غَيْرُ خاطِئِينَ، كُنّا لأَنْفُسِنا خادِعِينَ، وَخَرَجَ الحَقُّ مِنَّا وَتَوَلَّى. المزيد من الإصداراتالكتاب المقدس إِنْ قُلْنَا: إِنَّهُ لَيْسَ لَنَا خَطِيَّةٌ نُضِلُّ أَنْفُسَنَا وَلَيْسَ ٱلْحَقُّ فِينَا. الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل) إنْ قُلنا: إنَّهُ ليس لنا خَطيَّةٌ نُضِلُّ أنفُسَنا وليس الحَقُّ فينا. كتاب الحياة إِنْ كُنَّا نَدَّعِي أَنْ لَا خَطِيئَةَ لَنَا، نَخْدَعُ أَنْفُسَنَا، وَلا يَكُونُ الْحَقُّ فِي دَاخِلِنَا. الكتاب الشريف إِنْ قُلْنَا إِنَّنَا بِلَا ذَنْبٍ، فَنَحْنُ نَخْدَعُ أَنْفُسَنَا وَالْحَقُّ لَيْسَ فِينَا. المعنى الصحيح لإنجيل المسيح فإنِ ادّعينا أنّهُ لا خَطيئةَ فينا، خَدَعنا أنفُسَنا، وتَوَلّى عَنّا الحقُّ. |
وَلَكِنْ لا أَحَدَ اِتَّبَعَ فِي هَذِهِ الدُّنيَا الصَّلَاحَ ثُمَّ كَانَ مِنَ الخَطَإِ مَعصُومًا.
إِنّا كُنَّا جَمِيعًا عَنِ الصِّرَاطِ المُستَقِيمِ تَائِهِينَ، كَغَنَمٍ تاهَتْ فِي البَرَارِي، وَلَكِنَّ اللهَ حَمَّلَهُ كُلَّ ما لَنا مِن أَوزارِ.
إِنَّ الَّذِينَ يَظُنُّونَ أَنَّهُم أَعْظَمُ مِن مُسَاعَدةِ الآخَرِينَ، فَإنَّما أَنْفُسَهُم يَخدَعُونَ، لِأَنَّهُم في الحَقِيقَةِ دُونَهُم لَو كَانوا يَعْلَمُونَ!
فَإنِ ادَّعَيْنا أنّنا لَم نَرتَكِب ذَنبًا، نَكونُ قَد كَذَّبنا اللهَ وقُلوبُنا لا تَتَّسِعُ لِكَلمَتِهِ تَعالى.
فَإِنِ ادَّعَيْنَا أَنَّنا بِعُرْوَتِهِ مُسْتَوْثِقِينَ، وَنَحْنُ فِي الظَّلامِ قابِعُونَ، كُنَّا كَاذِبِينَ، ولِغَيْرِ الحَقِّ فاعِلِينَ.
وَمَنْ قَالَ: "إنَّنِي عارِفٌ بِاللهِ"، ثُمَّ تَخَلَّى عَنْ وَصَاياهُ، فَهُوَ عَنِ الحَقِّ مُعْرِضٌ أَثِيمٌ، بَلْ كَانَ مِنَ الكَاذِبِينَ.
وَإنَّهُم لَكاذِبُونَ، أُولَئِكَ القائِلونَ: "إِنَّا للهِ مُحِبُّونَ" وَهُمْ لِبَعْضِ إِخْوَتِهِمْ كَارِهُونَ. فَمَنْ لاَ يُحِبُّ أَخَاهُ الَّذِي أَبْصَرَهُ، فَكَيْفَ يَقْدِرُ أَنْ يُحِبَّ اللهَ الَّذِي لا تُدْرِكُهُ الأَبْصَارُ؟