يا لَرَوعَةِ مَن كانَ مُنذُ البَدْءِ مَوجُودًا، هُوَ الَّذِي سَمِعناهُ وَعايَنَّاهُ شُهُودًا. نَعَمْ، رَأيناهُ بِأَبصَارِنا وَلَمَسناهُ بِأَيدِينَا، إنَّهُ كَلِمَةُ الخُلدِ، سَيِّدُنا المَسِيحُ عِيسَى مُنَجِّينَا.
يوحنا الأولى 1:2 - المعنى الصحيح لإنجيل المسيح - ترتيل لَقَدْ تَجَلَّى، مَن يَقُودُنا إلَى حَيَاةٍ لا تَفنَى، رَأينَاهُ وَشَهِدْنا لَهُ، وَها نَحنُ إيَّاكُمْ عَنهُ مُخبِرُونَ، فإِنّهُ إلَى دَارِ الخُلدِ السَّبيلُ القَوِيمُ، هُوَ الّذِي كانَ عِندَ اللهِ وَلِيَّنَا الكَنْزَ المَكْنُونَ ثُمَّ ظَهَرَ لَنا وتَبَدَّى. المزيد من الإصداراتالكتاب المقدس فَإِنَّ ٱلْحَيَاةَ أُظْهِرَتْ، وَقَدْ رَأَيْنَا وَنَشْهَدُ وَنُخْبِرُكُمْ بِٱلْحَيَاةِ ٱلْأَبَدِيَّةِ ٱلَّتِي كَانَتْ عِنْدَ ٱلْآبِ وَأُظْهِرَتْ لَنَا. الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل) فإنَّ الحياةَ أُظهِرَتْ، وقَدْ رأينا ونَشهَدُ ونُخبِرُكُمْ بالحياةِ الأبديَّةِ الّتي كانتْ عِندَ الآبِ وأُظهِرَتْ لنا. كتاب الحياة فَإِنَّ «الْحَيَاةَ» تَجَلَّتْ أَمَامَنَا. وَبَعْدَمَا رَأَيْنَاهَا فِعْلاً، نَشْهَدُ لَهَا الآنَ. وَهَا نَحْنُ نَنْقُلُ إِلَيْكُمْ خَبَرَ هذِهِ الْحَيَاةِ الأَبَدِيَّةِ الَّتِي كَانَتْ عِنْدَ الآبِ ثُمَّ تَجَلَّتْ أَمَامَنَا! الكتاب الشريف الَّذِي هُوَ الْحَيَاةُ ظَهَرَ لَنَا، وَنَحْنُ رَأَيْنَاهُ، وَنَشْهَدُ لَهُ، وَنُبَشِّرُكُمْ بِهِ، هُوَ حَيَاةُ الْخُلُودِ الَّذِي كَانَ عِنْدَ الْأَبِ وَظَهَرَ لَنَا. المعنى الصحيح لإنجيل المسيح لقد تَجَلَّى، مَن يَقودُنا إلى حَياةِ لا تَفنى، رَأيناهُ وشَهِدنا لهُ، وها نَحنُ نُخبِرُكُم عَنهُ (سلامُهُ علينا)، بأنّهُ السَّبيلُ القَويمُ إلى دارِ الخُلدِ، هُو الّذي كانَ مَكنونًا عِندَ اللهِ الأبِ الصَّمَدِ ثُمّ ظَهَرَ لنا وتَبَدَّى. |
يا لَرَوعَةِ مَن كانَ مُنذُ البَدْءِ مَوجُودًا، هُوَ الَّذِي سَمِعناهُ وَعايَنَّاهُ شُهُودًا. نَعَمْ، رَأيناهُ بِأَبصَارِنا وَلَمَسناهُ بِأَيدِينَا، إنَّهُ كَلِمَةُ الخُلدِ، سَيِّدُنا المَسِيحُ عِيسَى مُنَجِّينَا.
وَفي الرِّسَالَةِ الَّتي بَلَّغَنا بِها سَيِّدُنا عِيسَى راسِخِينَ. وَلَقَدْ وَعَدَنا اللهُ أََنّهُ سَيَمْنَحُنا دَارَ النَّعِيمِ، فِيها نَكُونُ خالِدِينَ.
وَإنَّكُمْ لَتَعْلَمُونَ أَنَّ السَّيِّدَ الْمَسِيحَ مَعْصُومٌ، مِنَ الذُّنُوبِ والخَطَايا، وَقَدْ جَاءَ إِلى هَذهِ الدُّنْيَا حَتّى يُزِيلَ ذُنُوبَنا، قَدِيمَها وجَدِيدَها.
وَمَن يَستَمِرُّ في اِرتِكابِ الذُّنوبِ، فَهُوَ وَلِيُّ إبْلِيسَ كَبِيرِ الشَّيَاطِينِ، الَّذِي كَانَ أَوَّلَ المُذْنِبِينَ. وَإِنَّما تَجَلَّى المَسيحُ الاِبنُ الرُّوحيُّ للهِ بَينَنا لِلقَضاءِ عَلَى أَعمالِ الشَّيطانِ الأَثيمِ.
إِنَّا لَمُبْصِرونَ، وَإِنَّا لَشَاهِدُونَ أَنَّ اللهَ الوَلِيَّ الحَمِيمَ قَدْ أَرْسَلَ الاِبنَ الرُّوحيَّ مُنقِذًا لِلعالَمِينَ.
وَإِنَّ الّذينَ بِرُوحِ اللهِ يَتَكَلَّمُونَ، لَهُمْ عَلامَةٌ بِها يُعْرَفُونَ: أَنَّهُمْ لا رَيْبَ يَعْتَرِفُونَ أَنَّ سَيِّدَنا عِيسَـى الْمَسِيحَ كَلِمَةُ اللهِ أَلْقَاها إِلَى مَرْيمَ وَاسْتَحَالَتْ بَشَرًا. أُولَئِكَ كَلامُهُم مِنْ رُوحِ اللهِ المُبِينِ.
وَما شَهَادَةُ اللهِ إِلاَّ أَنَّهُ وَهَبَ لَنَا دَارَ الخالِدِينَ. وَأنّنا لَنْ نَبلُغ ذلِكَ إِلاّ عَن طَرِيقِ الاِبنِ الرُّوحيِّ سَيِّدِ العالَمِينَ.
يَا مَنْ كُنْتُمْ بِسَيّدِنا عِيسَى الاِبنِ الرُّوحيِّ للهِ مُؤْمِنِينَ، إِنِّي أَكْتُبُ هَذَا إِلَيْكُمْ لِكَيْ تَعْرِفُوا أَنَّ اللهَ بِفَضْلِهِ جَعَلَكُم مِنْ أَهْلِ الجَنَّةِ الخَالِدِينَ.
كَذلِكَ إِنّا لَعَارِفُونَ أَنَّ السَّيّدَ المَسيحَ الاِبنَ الرُّوحيَّ للهِ جَاءَ وَأَنارَ بَصيرَتَنا حَتّى نَتَعَرَّفَ عَلَى اللهِ الحَقِّ، وَنَحْنُ في اللهِ الْحَقِّ راسِخونَ، لِأَنَّنَا في المَسيحِ الاِبنِ الرُّوحيِّ للهِ راسِخونَ. إِنّهُ تَعالى الإِِلهُ الحَقُّ ومَصدَرُ حَياةِ الخالِدينَ.