وَلَكِنْ مَنْ أَكُونُ أَنَا؟ وَمَنْ يَكُونُ شَعبـِي؟ حَتّى نُخَصِّصَ لَكَ بَيتًا، فَكُلُّ مُكَوِّنَاتِهِ مِنْكَ أَنتَ يَا اللهُ؟ فَأَنتَ مَصدَرُ كُلِّ شَيءٍ، فَمِمَّا رَزَقْتَنَا نُنفِقُ مِنْ أَجلِكَ وَيُنْفِقُونَ.
أخبار الأيام الأول 29:15 - المعنى الصحيح لإنجيل المسيح - ترتيل وَمَا نَحنُ فِي هَذِهِ الدُّنيَا إِلاَّ ضُيُوفٌ عَابِرُونَ، كَمَا عَبَرَ فِيهَا آبَاؤُنَا الأَوَّلُونَ. وَأَيَّامُنَا عَلَى هَذِه ِالأَرضِ ظِلٌّ مَاضٍ إِلَى الفَنَاءِ، وَلَا رَجَاءَ يُرجَى لَنَا فِي البَقَاءِ. المزيد من الإصداراتالكتاب المقدس لِأَنَّنَا نَحْنُ غُرَبَاءُ أَمَامَكَ، وَنُزَلَاءُ مِثْلُ كُلِّ آبَائِنَا. أَيَّامُنَا كَٱلظِّلِّ عَلَى ٱلْأَرْضِ وَلَيْسَ رَجَاءٌ. الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل) لأنَّنا نَحنُ غُرَباءُ أمامَكَ، ونُزَلاءُ مِثلُ كُلِّ آبائنا. أيّامُنا كالظِّلِّ علَى الأرضِ وليس رَجاءٌ. كتاب الحياة فَنَحْنُ مِثْلُ آبَائِنَا، غُرَبَاءُ وَنُزَلاءُ أَمَامَكَ، وَأَيَّامُنَا كَالظِّلِّ عَلَى الأَرْضِ، خَالِيَةٌ مِنَ الرَّجَاءِ. الكتاب الشريف نَحْنُ أَمَامَكَ غُرَبَاءُ وَضُيُوفٌ كَمَا كَانَ كُلُّ آبَائِنَا. أَيَّامُنَا كَالظِّلِّ عَلَى الْأَرْضِ، وَهَلْ لِلظِّلِّ رَجَاءٌ فِي الْبَقَاءِ؟ المعنى الصحيح لإنجيل المسيح وما نحن في هذه الدنيا إلاّ ضيوف عابرون، كما عبر فيها آباؤنا الأولون. وأيّامنا على هذه الأرض ظلّ ماض إلى الفناء، ولا رجاء يُرجى لنا في البقاء. الترجمة العربية المشتركة وما نَحنُ في هذِهِ الدُّنيا إلاَّ غُرَباءُ ونُزَلاءُ كما كانَ جميعُ آبائِنا، وأيّامُنا كالظِّلِّ على الأرضِ ولا رَجاءَ لنا في البَقاءِ. |
وَلَكِنْ مَنْ أَكُونُ أَنَا؟ وَمَنْ يَكُونُ شَعبـِي؟ حَتّى نُخَصِّصَ لَكَ بَيتًا، فَكُلُّ مُكَوِّنَاتِهِ مِنْكَ أَنتَ يَا اللهُ؟ فَأَنتَ مَصدَرُ كُلِّ شَيءٍ، فَمِمَّا رَزَقْتَنَا نُنفِقُ مِنْ أَجلِكَ وَيُنْفِقُونَ.
فَيَا اللهُ يَا ربَّنَا إِنَّ كُلَّ هَذِهِ الثَّروَةِ الَّتِي جَمَعْنَاهَا مِنْ أَجلِ أَنْ نَبنِيَ بَيتًا يُعَظَّمُ فِيهِ اسمُكَ القُدُّوسُ، وَهَذِهِ الثَّروَةُ كُلُّهَا لَكَ وَمِنْكَ تَسَلَّمْنَاهَا.
اللّهُمَّ اسمَعْ دُعائي، وَاستَجِبْ لِنِدائي لا تُشِحْ بِبَصَرِكَ، عَن دُموعي، وَلا تَصرِفْ سَمعَكَ فَأَنا ضَيفٌ عِندَكَ وَكَآبائي الأَوَّلينَ، أَنا عابِرُ سَبيلٍ
تُرَى كَيفَ يَهتَدِي الإِنسَانُ إِلَى الخَيرِ وَحَيَاتُهُ فَنَاءٌ فِي فَنَاءٍ كَالهَبَاءِ؟ إِنَّ حَيَاتَهُ زَائِلةٌ فَانِيَةٌ كَالظِّلِّ، فَهَل نَعلَمُ مَا سَيُصِيبُ الدُّنيَا بَعدَ أَنْ تَأَزَفَ سَاعَةُ الرَّحِيلِ؟
يَا أَحِبَّائِي، مَا أَنْتُمْ فِي هَذِهِ الدُّنْيَا إِلاَّ غُرَبَاءُ عَابِرُونَ، فَأَرْجُو مِنكُمْ أَن تَكونوا عَنْ أَهْوَاءِ النَّفْسِ الَّتِي تَعْتَدِي عَلَى حَياتِكُمْ بَعِيدِينَ.