فَقَالَ الجُنْدِيُّ الشَّابُ: «حَدَثَ أنْ كُنْتُ عِنْدَ جَبَلِ الجِلبُوعَ، فرأيتُ شَاوُلَ مُتَّكِئًا عَلَى رُمْحِهِ، ومركبَاتُ الفِلِسْطيِّينَ وخَيَّالَتُهُم يُطَارِدُونَهُ وَيَقْترِبُونَ مِنْهُ أكْثَرَ فَأكْثرَ.
راعوث 2:3 - الكِتاب المُقَدَّس: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ فَذَهَبَتْ وَوَصَلَتْ إلَى أحَدِ الحُقُولِ. وَابْتَدَأتْ تَلْتَقِطُ سَنَابِلَ وَرَاءَ الحَصَّادِينَ. فَإذَا بِذَلِكَ الحَقْلِ مِنْ حُقُولِ بُوعَزَ الَّذِي مِنْ عَائِلَةِ ألِيمَالِكَ. المزيد من الإصداراتالكتاب المقدس فَذَهَبَتْ وَجَاءَتْ وَٱلْتَقَطَتْ فِي ٱلْحَقْلِ وَرَاءَ ٱلْحَصَّادِينَ. فَٱتَّفَقَ نَصِيبُهَا فِي قِطْعَةِ حَقْلٍ لِبُوعَزَ ٱلَّذِي مِنْ عَشِيرَةِ أَلِيمَالِكَ. الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل) فذَهَبَتْ وجاءَتْ والتَقَطَتْ في الحَقلِ وراءَ الحَصّادينَ. فاتَّفَقَ نَصيبُها في قِطعَةِ حَقلٍ لبوعَزَ الّذي مِنْ عَشيرَةِ أليمالِكَ. كتاب الحياة فَمَضَتْ إِلَى حَقْلٍ وَشَرَعَتْ تَلْتَقِطُ السَّنَابِلَ وَرَاءَ الْحَصَّادِينَ. الكتاب الشريف فَذَهَبَتْ إِلَى حَقْلٍ، وَأَخَذَتْ تَلْتَقِطُ وَرَاءَ الْحَصَّادِينَ. فَتَصَادَفَ أَنَّ قِطْعَةَ الْحَقْلِ كَانَتْ لِبُوعَزَ الَّذِي مِنْ عَائِلَةِ أَلِيمَلِكَ. المعنى الصحيح لإنجيل المسيح واتّجهت راعوث إلى أحد الحقول لتجمع السنابل الّتي خلّفها الحصّادون. وصادف أن كان الحقل الذي دخلته راعوث حقل أبي العزّ. الترجمة العربية المشتركة فذَهَبت ودخَلَت حقلا وأخذَت تلتَقِطُ فيهِ وراءَ الحَصَّادينَ. واتّفقَ أنَّ الحقلَ كانَ لِبُوعَزَ، |
فَقَالَ الجُنْدِيُّ الشَّابُ: «حَدَثَ أنْ كُنْتُ عِنْدَ جَبَلِ الجِلبُوعَ، فرأيتُ شَاوُلَ مُتَّكِئًا عَلَى رُمْحِهِ، ومركبَاتُ الفِلِسْطيِّينَ وخَيَّالَتُهُم يُطَارِدُونَهُ وَيَقْترِبُونَ مِنْهُ أكْثَرَ فَأكْثرَ.
فِي ذَلِكَ المَكَانِ، كَانَ رَجُلٌ يُدْعَى شَبَعَ بْنَ بِكْرِي وهوَ مِنْ قَبِيلَةِ بَنْيَامِينَ. كَانَ مُثِيرًا للمَشَاكِلِ لَا يَصْلُحُ لِشَيءٍ. فَنَفَخَ فِي البُوقِ لِيَجْمَعَ الشَّعْبَ ثُمَّ قَالَ: «لَا حِصَّةَ لَنَا فِي دَاوُدَ. لَا حِصَّةَ لَنَا فِي ابْنِ يَسَّى. فيَا بَنِي إسْرَائِيلَ، لِنَعُدْ كلُنَا إلَى خِيَمِنَا.»
فَرَاحَ جِيحَزِي يَقُصُّ عَلَى المَلِكِ كَيْفَ أنَّ ألِيشَعَ أعَادَ شَخْصًا إلَى الحَيَاةِ. وَفِي هَذِهِ الأثنَاءِ جَاءَتْ إلَى المَلِكِ المَرْأةُ الَّتِي أعَادَ ألِيشَعُ ابْنَهَا إلَى الحَيَاةِ. وَتَوَسَّلَتْ إلَيْهِ أنْ يُسَاعِدَهَا فِي اسْتِعَادَةِ بَيْتِهَا وَأرْضِهَا. فَقَالَ جِيجَزِي: «يَا مَوْلَايَ وَمَلِكِي، هَذِهِ هِيَ المَرْأةُ، وَهَذَا هُوَ ابْنُهَا الَّذِي أعَادَهُ ألِيشَعُ إلَى الحَيَاةِ!»
«ألَا يُبَاعُ عُصفُورَانِ بِفِلْسٍ وَاحِدٍ؟ وَمَعَ ذَلِكَ، لَا يَسْقُطُ أحَدُهُمَا عَلَىْ الأرْضِ إلَّا بِإذْنِ أبِيكُمْ.
«فَمَرَّ بِهِ كَاهِنٌ كَانَ نَازِلًا مِنْ تِلْكَ الطَّرِيقِ. فَلَمَّا رَآهُ، ذَهَبَ إلَى الجَانِبِ الآخَرِ مِنَ الطَّرِيقِ دُونَ أنْ يَلْتَفِتَ إلَيْهِ.
فَنَحْنُ نَأمُرُ مِثْلَ هَؤُلَاءِ الأشْخَاصِ وَنَحُثُّهُمْ فِي الرَّبِّ يَسُوعَ المَسِيحِ أنْ يَشْتَغِلُوا بِهُدُوءٍ، وَأنْ يَكْسِبُوا خُبْزَهُمْ بِتَعَبِهِمْ.
وَفِي أحَدِ الأيَّامِ، قَالَتْ رَاعُوثُ المُوآبِيَّةُ لِنُعْمِي: «أوَدُّ أنْ أذْهَبَ إلَى الحُقُولِ لِألتَقِطَ السَّنَابِلَ وَرَاءَ مَنْ يُحسِنُ إلَيَّ وَيَسْمَحُ لِي بِذَلِكَ.» فَقَالَتْ نُعْمِي لَهَا: «نَعَمْ يَا ابْنَتِي، افْعَلِي هَذَا.»
وَبَعْدَ مُدَّةٍ، أتَى بُوعَزُ مِنْ مَدِينَةِ بَيْتِ لَحْمٍ إلَى الحَقْلِ، وَحَيَّا الحَصَّادِينَ وَقَالَ: «اللهُ مَعْكُمْ.» فَرَدُّوا: «يُبَارِكُكَ اللهُ.»