فَقَالَتِ المَلِكَةُ لِلمَلِكِ: «سَمِعْتُ فِي بَلَدِي الكَثِيرَ عَنْ حِكْمَتِكَ وَأعْمَالِكَ. وَكُلُّ مَا سَمِعْتُهُ صَحِيحٌ!
المزامير 48:9 - الكِتاب المُقَدَّس: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ بِرَحْمَتِكَ نَحتَفِلُ يَا اللهُ فِي وَسَطِ هَيْكَلِكَ. المزيد من الإصداراتالكتاب المقدس ذَكَرْنَا يَا ٱللهُ رَحْمَتَكَ فِي وَسَطِ هَيْكَلِكَ. الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل) ذَكَرنا يا اللهُ رَحمَتَكَ في وسَطِ هَيكلِكَ. مزامير داود النبيّ - ترجمة الأب عفيف عسيران لَقَدْ رَأيْنا كَما سَمِعْنا في بَلَدٍ إلَهنا في مَدينَةِ رَبِّ الجُنود، سَكَنَها اللهُ رَبُّنا، كتاب الحياة تَأَمَّلْنَا يَا اللهُ فِي رَحْمَتِكَ فِي وَسَطِ هَيْكَلِكَ. الكتاب الشريف اللّٰهُمَّ، دَاخِلَ بَيْتِكَ نَتَأَمَّلُ فِي رَحْمَتِكَ. |
فَقَالَتِ المَلِكَةُ لِلمَلِكِ: «سَمِعْتُ فِي بَلَدِي الكَثِيرَ عَنْ حِكْمَتِكَ وَأعْمَالِكَ. وَكُلُّ مَا سَمِعْتُهُ صَحِيحٌ!
لَمْ أُصَدِّقْ مَا سَمِعْتُ بِهِ إلَى أنْ رَأيْتُهُ بِعَيْنِي. وَالْآنَ أُدرِكُ أنَّ مَا أرَاهُ أعْظَمُ بِكَثِيرٍ مِمَّا سَمِعْتُ بِهِ. فَثَرَاؤُكَ وَحِكمَتُكَ تَفُوقُ مَا أُخبِرْتُ بِهِ.
لَمْ أكتِمْ فِي قَلْبِي أعْمَالَكَ الصَّالِحَةَ. بَلْ جَاهَرْتُ بِإخلَاصِكَ وَخَلَاصِكَ. عَنِ الجَمَاعَةِ الكَبِيرَةِ لَمْ أُخفِ شَيْئًا مِنْ صِدْقِ مَحَبَّتِكَ وَأمَانَتِكَ.
هَذَا وَذَاكَ يَقُولَانِ إنَّهُمَا وُلِدَا فِي صِهْيَوْنَ، المَدِينَةِ الَّتِي بَنَاهَا اللهُ العَلِيُّ.
اجْذِبْنِي وَرَاءَكَ. وَلنَركُضْ! أدْخَلَنِي المَلِكُ إلَى حُجُرَاتِهِ الخَاصَّةِ. فَلنَفْرَحْ بِكَ وَنَبتَهِجْ. أكْثَرُ مِنَ النَّبِيذِ نَمدَحُ مَذَاقَ حُبِّكَ. مُسْتَحِقٌّ أنْتَ مَحَبَّةَ الفَتَيَاتِ.
نَنتَظِرُ طَرِيقَ عَدلِكَ يَا اللهُ. تَشتَاقُ نُفُوسُنَا أنْ تَذْكُرَ اسْمَكَ وَأنْ تَتَذَكَّرَكَ.
وَسَيَضُمُّ كُلَّ الوَادِي – حَيْثُ الجُثَثُ وَالرَّمَادُ الآنَ – وَكُلَّ الحُقُولِ المُمتَدَّةِ إلَى وَادِي قَدرُونَ وَإلَى زَاوِيَةِ بَابِ الخَيلِ فِي الشَّرقِ. سَتَكُونُ كُلُّ تِلْكَ الأرْضِ مُقَدَّسَةً للهِ. لَنْ تُقلَعَ وَلَنْ تُهدَمَ ثَانِيَةً إلَى الأبَدِ.»