المزامير 102:16 - الكِتاب المُقَدَّس: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ لِأنَّ اللهَ سَيُعِيدُ بِنَاءَ صِهْيَوْنَ، وَسَيَظْهَرُ هُنَاكَ فِي مَجْدِهِ! المزيد من الإصداراتالكتاب المقدس إِذَا بَنَى ٱلرَّبُّ صِهْيَوْنَ يُرَى بِمَجْدِهِ. الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل) إذا بَنَى الرَّبُّ صِهيَوْنَ يُرَى بمَجدِهِ. مزامير داود النبيّ - ترجمة الأب عفيف عسيران هَلّا تخْشى الأممُ اسمَ المولى ويمجِّدك مُلوك العالمين كتاب الحياة لأَنَّ الرَّبَّ بَنَى صِهْيَوْنَ وَتَجَلَّى فِي مَجْدِهِ. الكتاب الشريف لِأَنَّ اللهَ يَبْنِي الْقُدْسَ، وَيَظْهَرُ فِي جَلَالِهِ. المعنى الصحيح لإنجيل المسيح فَعِندَما تَبني القُدسَ مِن جَديدٍ تَتَجَلَّى في بَهاءِ مَجدِكَ |
لِأنَّ اللهَ يُخَلِّصُ صِهْيَوْنَ، وَيَبْنِي مُدُنَ يَهُوذَا. لِيَسْكُنَ هُنَاكَ شَعْبُهُ وَيَرِثُوا الأرْضَ.
هَذَا هُوَ الحُكْمُ الَّذِي أُعِدَّ لَكُلِّ الأرْضِ. هَذِهِ هِيَ اليَدُ المَرْفُوعَةُ لِمُعَاقَبَةِ كُلِّ الأُمَمِ.»
سَيَخْشَى الَّذِينَ فِي الغَرْبِ اسْمَ اللهِ، وَالَّذِينَ فِي الشَّرقِ سَيَخَافُونَ مَجْدَهُ. لِأنَّ العَدُوَّ سَيَأْتِي كَنَهْرٍ، وَلَكِنَّ قُوَّةَ اللهِ تَدْفَعُهُ.
سَتُجمَعُ كُلُّ غَنَمِ قِيدَارَ إلَيكِ. كِبَاشُ نَبَايُوتَ سَتَخْدِمُكِ. وَسَتَكُونُ ذَبَائِحًا مَقبُولَةً عَلَى مَذْبَحِي، وَسَأجْعَلُ هَيْكَلِي الجَمِيلَ مَجِيدًا.
وَلِأُعْطِيَ لِلنَّائِحِينَ فِي صِهْيَوْنَ إكلِيلًا عِوَضًا عَنِ الرَّمَادِ، وَزَيْتَ فَرَحٍ عِوَضًا عَنِ الحُزْنِ، وَثَوبَ تَسْبِيحٍ عِوَضًا عَنِ الرُّوحِ الضَّعِيفَةِ. وَسَيُدْعَونَ أشْجَارَ العَدلِ وَزَرعَ اللهِ المَجِيدِ.
«أعْرِفُ أعْمَالَهُمْ وَأفكَارَهُمْ. أنَا آتٍ لِأجْمَعَ كُلَّ الشُّعُوبِ وَالألسِنَةِ، وَسَيَأْتُونَ وَيَرَوْنَ مَجْدِي.
سَأبنِيكِ ثَانِيَةً فَتَنْبَنِينَ، يَا إسْرَائِيلُ العَذرَاءُ. سَتَضَعِينَ زِينَتَكِ مِنْ جَدِيدٍ، وَسَتَخْرُجِينَ بِدُفُوفِكِ لِتَرْقُصِي مَعَ المُحتَفِلِينَ.
وَسَأُعِيدُ مَا أُخِذَ مِنْ يَهُوذَا وَمِنْ إسْرَائِيلَ. وَسَأبنِيهِمْ ثَانِيَةً كَمَا كَانُوا فِي البِدَايَةِ.
وَتَطْرُدُونَ نِسَاءَ شَعْبِي مِنْ بُيُوتِهِنَّ المُرِيحَةِ، وَتَنْزِعُونَ مِنَ الأطْفَالِ إلَى الأبَدِ المَجْدَ الَّذِي أعْطَيْتُهُ لَهُمْ.
«مَلْعُونٌ هُوَ المَاكِرُ الَّذِي يَمْلِكُ حَيَوَانًا ذَكَرًا سَلِيمًا فِي قَطِيعِهِ، وَيَنْذِرُ لِلرَّبِّ، ثُمَّ يُقَدِّمُ حَيَوَانًا فِيهِ عَيبٌ ذَبِيحَةً لِلرَّبِّ. فَأنَا مَلِكٌ عَظِيمٌ،» يَقُولُ اللهُ القَدِيرُ، «يَنْبَغِي أنْ يُخَافَ اسْمِي بَيْنَ الأُمَمِ.»