الكتاب المقدس على الانترنت

إعلانات


الكتاب المقدس كله العهد القديم العهد الجديد




العدد 18:19 - الكِتاب المُقَدَّس: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ

كُلُّ التَّقدِمَاتِ المُقَدَّسَةِ الَّتِي يُقَدِّمُهَا بَنُو إسْرَائِيلَ للهِ سَأُعْطِيهَا لَكَ وَلأبْنَائِكَ وَبَنَاتِكَ كَنَصِيبٍ دَائِمٍ. هَذَا عَهْدُ مِلْحٍ دَائِمٌ مِنَ اللهِ لَكَ وَلِنَسْلِكَ مِنْ بَعدِكَ.»

انظر الفصل

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

جَمِيعُ رَفَائِعِ ٱلْأَقْدَاسِ ٱلَّتِي يَرْفَعُهَا بَنُو إِسْرَائِيلَ لِلرَّبِّ أَعْطَيْتُهَا لَكَ وَلِبَنِيكَ وَبَنَاتِكَ مَعَكَ حَقًّا دَهْرِيًّا. مِيثَاقَ مِلْحٍ دَهْرِيًّا أَمَامَ ٱلرَّبِّ لَكَ وَلِزَرْعِكَ مَعَكَ».

انظر الفصل

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

جميعُ رَفائعِ الأقداسِ الّتي يَرفَعُها بَنو إسرائيلَ للرَّبِّ أعطَيتُها لكَ ولِبَنيكَ وبَناتِكَ معكَ حَقًّا دَهريًّا. ميثاقَ مِلحٍ دَهريًّا أمامَ الرَّبِّ لكَ ولِزَرعِكَ معكَ».

انظر الفصل

كتاب الحياة

وَهَكَذَا أُعْطِيكَ أَنْتَ وَأَبْنَاءَكَ وَبَنَاتِكَ، حَقّاً أَبَدِيًّا، جَمِيعَ تَقْدِمَاتِ الأَقْدَاسِ الَّتِي يُقَرِّبُهَا بَنُو إِسْرَائِيلَ لِلرَّبِّ، فَيَكُونُ هَذَا مِيثَاقَ مِلْحٍ أَبَدِيًّا أَمَامَ الرَّبِّ، لَكَ وَلِنَسْلِكَ أَيْضاً».

انظر الفصل

الكتاب الشريف

فَكُلُّ الْقَرَابِينِ الْمُقَدَّسَةِ الَّتِي يُقَدِّمُهَا بَنُو إِسْرَائِيلَ لِلّٰهِ، أَعْطَيْتُهَا لَكَ وَلِأَوْلَادِكَ وَبَنَاتِكَ حَقًّا دَائِمًا. هَذَا عَهْدٌ مُوَثَّقٌ، يَدُومُ إِلَى الْأَبَدِ أَمَامَ اللهِ لَكَ وَلِنَسْلِكَ.“

انظر الفصل

الترجمة العربية المشتركة

وكُلُّ التَّقدماتِ المُقدَّسةِ الّتي يُقَدِّمُها بَنو إِسرائيلَ لِلرّبِّ جعَلْتُها لكَ ولِبَنيكَ وبناتِكَ معَكَ فريضةً أبديَّةً‌، عَهدا لا يُنقَضُ‌ مدَى الدَّهرِ أمامَ الرّبِّ، لكَ ولِنسلِكَ معَكَ».

انظر الفصل
ترجمات أخرى



العدد 18:19
15 مراجع متقاطعة  

أمَّا المَالُ الَّذِي يَأْتِي مِنْ ذَبَائِحِ الذَّنْبِ وَذَبَائِحِ الخَطِيَّةِ. فَلَمْ يَكُنْ يَذْهَبُ إلَى بَيْتِ اللهِ، بَلْ كَانَ مِنْ نَصِيبِ الكَهَنَةِ.


يَنْبَغِي أنْ تَعْلَمُوا أنَّ اللهَ، إلَهَ إسْرَائِيلَ، أعْطَى دَاوُدَ وَأبْنَاءَهُ الحَقَّ فِي حُكْمِ إسْرَائِيلَ إلَى الأبَدِ. وَقَدْ أعْطَى اللهُ دَاوُدَ هَذَا الحَقَّ بعَهْدِ مِلحٍ.


وَأمَرَ حَزَقيَّا سُكَّانَ القُدْسِ بِأنْ يُعطُوا الحِصَّةَ الشَّرعِيَّةَ الوَاجِبَةَ عَلَيْهِمْ لِلكَهَنَةِ وَاللَّاوِيِّينَ، لِيَتَمَكَّنُوا مِنْ تَكْرِيسِ وَقْتِهُمْ لشَرِيعَةِ اللهِ.


وَخَصِّصْ لِهَارُونَ وَأبْنَائِهِ صَدرَ الذَّبِيحَةِ الَّتِي رُفِعَتْ، وَالسَّاقَ الَّتِي رُفِعَتْ مِنْ ذَبِيحَةِ كَبْشِ التَّكْرِيسِ الَّتِي رُفِعَتْ فِي حَضْرَةِ اللهِ.


وَأحْضِرْهُمَا إلَى مَحْضَرِ اللهِ. حِينَئِذٍ، يَضَعُ الكَهَنَةُ مِلحًا عَلَيْهِمَا، وَيُقَدِّمَانِهِمَا ذَبِيحَتَيْنِ للهِ.


«ضَعْ مِلْحًا عَلى كُلِّ تَقْدِمَةِ حُبُوبٍ. لَا يَنْبَغِي أنْ تَخْلُوَ تَقْدِمَاتُكَ مِنْ مِلْحِ عَهْدِكَ مَعَ إلَهِكَ، بَلْ قَدِّمِ المِلْحَ مَعَ كُلِّ ذَبَائِحِكَ.


لَكِنْ يُمكِنُهُ أنْ يَأْكُلَ مِنْ جَمِيعِ الطَّعَامِ المُقَدَّمِ لِإلَهِهِ: الطَّعَامِ المُقَدَّسِ وَطَعَامِ الكَهَنَةِ.


وَيُقَدِّمُ رَغِيفَ خُبْزٍ مِنْ كُلِّ نَوْعٍ تَقْدِمَةً مَرْفُوعَةً للهِ، فَتَكُونُ هَذِهِ الأرْغِفَةُ مِنْ نَصِيبِ الكَاهِنِ الَّذِي يَرُشُّ دَمَ ذَبِيحَةِ السَّلَامِ.


«وَهَذِهِ أيْضًا سَتَكُونُ لَكَ: جَمِيعُ التَّقدِمَاتِ الَّتِي يَرْفَعُهَا بَنُو إسْرَائِيلَ لِي، أُعْطِيهَا لَكَ وَلأبْنَائِكَ وَبَنَاتِكَ كَنَصِيبٍ دَائِمٍ. يَأْكُلُ مِنْهَا كُلُّ طَاهِرٍ فِي عَائِلَتِكَ.


وَقَالَ اللهُ لِهَارُونَ: «لَقَدْ عَيَّنْتُكَ أنَا نَفْسِي لِحِرَاسَةِ العَطَايَا الَّتِي تُقَدَّمُ لِي بِمَا فِي ذَلِكَ التَّقدِمَاتِ المُقَدَّسَةِ الَّتِي يُقَدِّمُهَا بَنُو إسْرَائِيلَ. سَأُعْطِيهَا لَكَ وَلأبْنَائِكَ كَحِصَّةٍ دَائِمَةٍ لَكُمْ.


تُؤخَذُ هَذِهِ الأشْيَاءُ مِنْ نِصْفِ الغَنِيمَةِ، وَتُعطَى لِإلِيعَازَارَ الكَاهِنِ كَتَقْدِمَةٍ للهِ.


فَأعْطَى مُوسَى الضَّرِيبَةَ، الَّتِي هِيَ حِصَّةُ اللهِ لِألِيعَازَارَ الكَاهِنِ، كَمَا أمَرَهُ اللهُ.


«أمَّا تَقْدِمَاتُكُمُ المُقَدَّسَةُ وَتَقْدِمَاتُ نُذُورِكُمْ، فَخُذُوهَا إلَى المَكَانِ الَّذِي سَيَختَارُهُ اللهُ،


تَعَالَوْا إلَى ذَلِكَ المَكَانِ بِذَبَائِحِكُمْ وَعُشُورِ مَحَاصِيلِكُمْ وَحَيَوَانَاتِكُمْ وَتَقْدِمَاتِكُمُ المَرْفُوعَةِ، وَأيَّةِ تَقْدِمَةٍ نَذَرتُمْ تَقْدِيمَهَا، وَتَقْدِمَاتِكُمُ الِاختِيَارِيَّةِ، وَأبْكَارِ بَقَرِكُمْ وَغَنَمِكُمْ.