خُذْ أيْضًا رَغِيفَ خُبْزٍ وَكَعكَةً مَعجُونَةً بِالزَّيْتِ، وَرُقَاقَةً مِنْ سَلَّةِ الخُبْزِ غَيرِ المُخْتَمِرِ الَّتِي فِي حَضْرَةِ اللهِ،
اللاويين 8:26 - الكِتاب المُقَدَّس: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ وَمِنْ سَلَّةِ الخُبْزِ غَيْرِ المُخْتَمِرِ الَّتِي كَانَتْ فِي حَضْرَةِ اللهِ، أخَذَ مُوسَى رَغِيفَ خُبْزٍ غَيْرَ مُختَمِرٍ وَكَعكَةً مَعمُولَةً بِالزَّيْتِ وَرَقَائِقَ، وَوَضَعَ كُلَّ هَذَا عَلَى الشَّحمِ وَعَلَى الفَخذِ اليُمْنَى لِلكَبْشِ، المزيد من الإصداراتالكتاب المقدس وَمِنْ سَلِّ ٱلْفَطِيرِ ٱلَّذِي أَمَامَ ٱلرَّبِّ، أَخَذَ قُرْصًا وَاحِدًا فَطِيرًا، وَقُرْصًا وَاحِدًا مِنَ ٱلْخُبْزِ بِزَيْتٍ، وَرُقَاقَةً وَاحِدَةً، وَوَضَعَهَا عَلَى ٱلشَّحْمِ وَعَلَى ٱلسَّاقِ ٱلْيُمْنَى، الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل) ومِنْ سلِّ الفَطيرِ الّذي أمامَ الرَّبِّ، أخَذَ قُرصًا واحِدًا فطيرًا، وقُرصًا واحِدًا مِنَ الخُبزِ بزَيتٍ، ورُقاقَةً واحِدَةً، ووضَعَها علَى الشَّحمِ وعلَى السّاقِ اليُمنَى، كتاب الحياة وَأَخَذَ مِنْ سَلِّ الْفَطِيرِ الَّذِي فِي حَضْرَةِ الرَّبِّ قُرْصَ فَطِيرٍ وَاحِداً، وَكَعْكَةً وَاحِدَةً مَعْجُونَةً بِزَيْتٍ وَرِقَاقَةً، وَوَضَعَهَا عَلَى الشَّحْمِ وَعَلَى السَّاقِ الْيُمْنَى، الكتاب الشريف وَمِنْ سَلَّةِ الْفَطِيرِ الَّتِي أَمَامَ اللهِ، أَخَذَ فَطِيرَةً وَاحِدَةً وَرَغِيفًا مِنَ الْخُبْزِ الْمَعْمُولِ بِالزَّيْتِ وَرِقَاقَةً وَاحِدَةً، وَوَضَعَهَا عَلَى الشَّحْمِ وَعَلَى السَّاقِ الْيُمْنَى. الترجمة العربية المشتركة وأخذَ مِنْ سلَّةِ الفطيرِ الّتي أمامَ الرّبِّ قُرصَ فطيرٍ وقرصَ خبزٍ بزيتٍ ورُقاقةً ووضعَها على الشُّحومِ والكَتِفِ اليمنى. |
خُذْ أيْضًا رَغِيفَ خُبْزٍ وَكَعكَةً مَعجُونَةً بِالزَّيْتِ، وَرُقَاقَةً مِنْ سَلَّةِ الخُبْزِ غَيرِ المُخْتَمِرِ الَّتِي فِي حَضْرَةِ اللهِ،
ثُمَّ أخَذَ مُوسَى الشَّحمَ: شَحمَ الذَّيلِ وَالشَّحمَ الَّذِي عَلَى الأحشَاءِ وَمُلحَقَاتِ الكَبِدِ وَالكُلْيَتَيْنِ وَشَحمَهُمَا وَالفَخذَ اليُمْنَى.
وَصَارَ الكَلِمَةُ إنْسَانًا، وَعَاشَ بَيْنَنَا. وَنَحْنُ رَأينَا مَجْدَهُ، ذَلِكَ المَجْدَ الَّذِي نَالَهُ مِنَ الآبِ بَاعتِبَارِهِ ابْنَهُ الوَحِيدَ مَملُوءًا مِنَ النِّعمَةِ وَالحَقِّ.
وَجَرَتْ مُعْجِزَاتٌ وَعَجَائِبُ كَثِيرَةٌ بَيْنَ النَّاسِ بِوَاسِطَةِ الرُّسُلِ، وَكَانُوا يَجْتَمِعُونَ مَعًا فِي قَاعَةِ سُلَيْمَانَ.
اللهُ وَاحِدٌ، وَالوَسِيطُ بَيْنَ اللهِ وَالنَّاسِ وَاحِدٌ هُوَ الإنْسَانُ يَسُوعُ المَسِيحُ.