وَاستِيقَظَ يَشُوعُ فِي الصَّبَاحِ بَاكِرًا وَجَمَعَ كُلَّ الجَيْشِ. ثُمَّ خَرَجَ مَعَ شُيُوخِ إسْرَائِيلَ أمَامَ جَيْشِ عَايٍ.
يشوع 8:11 - الكِتاب المُقَدَّس: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ وَكُلُّ الجُنُودِ الَّذِينَ مَعْهُ صَعِدُوا وَاقْتَرَبُوا مِنَ المَدِينَةِ، وَوَصَلُوا إلَى مُقَابِلِهَا، وَخَيَّمُوا إلَى الشِّمَالِ مِنْ عَايٍ. وَكَانَ الوَادِي بَيْنَهُمْ وَبَيْنَ عَايٍ. المزيد من الإصداراتالكتاب المقدس وَجَمِيعُ رِجَالِ ٱلْحَرْبِ ٱلَّذِينَ مَعَهُ صَعِدُوا وَتَقَدَّمُوا وَأَتَوْا إِلَى مُقَابِلِ ٱلْمَدِينَةِ، وَنَزَلُوا شِمَالِيَّ عَايٍ، وَٱلْوَادِي بَيْنَهُمْ وَبَيْنَ عَايٍ. الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل) وجميعُ رِجالِ الحَربِ الّذينَ معهُ صَعِدوا وتَقَدَّموا وأتَوْا إلَى مُقابِلِ المدينةِ، ونَزَلوا شِماليَّ عايٍ، والوادي بَينَهُمْ وبَينَ عايٍ. كتاب الحياة وَتَقَدَّمَتْ مَعَهُ قُوَّاتُهُ كُلُّهَا حَتَّى أَتَوْا إِلَى مُقَابِلِ الْمَدِينَةِ، حَيْثُ نَزَلُوا شِمَالِيَّهَا، لَا يَفْصِلُ بَيْنَهُمْ وَبَيْنَ عَايَ سِوَى الْوَادِي. الكتاب الشريف ثُمَّ اقْتَرَبَ كُلُّ الْجَيْشِ مِنَ الْمَدِينَةِ وَعَسْكَرُوا شَمَالَ عَايَ، فَكَانَ الْوَادِي بَيْنَهُمْ وَبَيْنَ الْمَدِينَةِ. الترجمة العربية المشتركة وصعِدَ جميعُ رِجالِ الحربِ الّذينَ معَهُ وتقَدَّموا وأتَوا إلى قُبالةِ المدينةِ ونزَلوا شَمالَ عايِّ والوادي بـينَهُم وبـينَها. الترجمة العربية المشتركة مع الكتب اليونانية وصعِدَ جميعُ رِجالِ الحربِ الّذينَ معَهُ وتقَدَّموا وأتَوا إلى قُبالةِ المدينةِ ونزَلوا شَمالَ عايِّ والوادي بـينَهُم وبـينَها. |
وَاستِيقَظَ يَشُوعُ فِي الصَّبَاحِ بَاكِرًا وَجَمَعَ كُلَّ الجَيْشِ. ثُمَّ خَرَجَ مَعَ شُيُوخِ إسْرَائِيلَ أمَامَ جَيْشِ عَايٍ.
وَأخَذَ يَشُوعُ خَمْسَةَ آلَافِ رَجُلٍ وَجَعَلَهُمْ يَكْمُنُونَ بَيْنَ بَيْتِ إيلَ وَعَايٍ إلَى الغَرْبِ مِنَ المَدِينَةِ.