أيوب 6:2 - الكِتاب المُقَدَّس: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ «آهِ لَوْ أمْكَنَ وَزْنُ عَذَابِي وَوَضْعُ مَصَائِبِي كُلِّهَا عَلَى المَوَازِينِ. المزيد من الإصداراتالكتاب المقدس «لَيْتَ كَرْبِي وُزِنَ، وَمُصِيبَتِي رُفِعَتْ فِي ٱلْمَوَازِينِ جَمِيعَهَا، الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل) «لَيتَ كربي وُزِنَ، ومُصيبَتي رُفِعَتْ في المَوازينِ جميعَها، كتاب الحياة «لَوْ أَمْكَنَ وَضْعُ حُزْنِي وَمُصِيبَتِي فِي مِيزَانٍ، الكتاب الشريف ”إِنْ وُزِنَتْ تَعَاسَتِي وَوُضِعَتْ كُلُّ مَصَائِبِي فِي الْمِيزَانِ، المعنى الصحيح لإنجيل المسيح لو وضعتم ما أصابني في كفّة الميزان، الترجمة العربية المشتركة «لو أنَّ بُؤسيَ ومَصائِبـي جميعا، تُقَدَّرُ وتُوزَنُ في ميزانٍ |