أيوب 37:2 - الكِتاب المُقَدَّس: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ اسْتَمِعُوا اسْتِمَاعًا إلَى صَوْتِ اللهِ المُرْعِدِ، وَإلَى هَدِيرِ فَمِهِ. المزيد من الإصداراتالكتاب المقدس ٱسْمَعُوا سَمَاعًا رَعْدَ صَوْتِهِ وَٱلزَّمْزَمَةَ ٱلْخَارِجَةَ مِنْ فِيهِ. الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل) اسمَعوا سماعًا رَعدَ صوتِهِ والزَّمزَمَةَ الخارِجَةَ مِنْ فيهِ. كتاب الحياة فَأَنْصِتْ، وَأَصْغِ إِلَى زَئِيرِ صَوْتِهِ، وَإِلَى زَمْجَرَةِ فَمِهِ. الكتاب الشريف فَاسْمَعُوا رَعْدَ صَوْتِهِ، والدَّوِيَّ مِنْ فَمِهِ. الترجمة العربية المشتركة فاسمَعوا هزيمَ صوتِ اللهِ والزَّئيرَ الخارِجَ مِنْ فمِهِ. |
حقًّا مَنْ يَسْتَطِيعُ أنْ يَفْهَمَ كَيْفَ تَنْتَشِرُ الغُيُومُ، وَكَيْفَ يَهْدِرُ الرَّعدُ مِنْ مَسكَنِهِ فِي السَّمَاءِ؟
ثُمَّ يَهْدِرُ الرَّعدُ. يُرْعِدُ بِصَوْتِهِ الجَلِيلِ. يَهْدِرُ صَوْتُهُ وَيَتَوَاصَلُ البَرْقُ.
يُرْعِدُ اللهُ بِصَوْتِهِ العَجِيبِ، صَانِعًا أُمُورًا عَظِيمَةً لَا نَسْتَطِيعُ فَهمَهَا.
عِنْدَ أمْرِهِ يَرْتَفِعُ صَوْتُ المِيَاهِ فِي السَّمَاءِ، وَتَرْتَفِعُ الغُيُومُ مِنْ أقَاصِي الأرْضِ. صَنَعَ بُرُوقًا لِلمَطَرِ، وَالرِّيحُ تَخْرُجُ مِنْ مَخَازِنِهِ.