فَلَمَّا أخرَجَا لُوطًا وَعَائِلَتَهُ، قَالَ أحَدُ المَلَاكَينِ: «انجُ بِنَفْسِكَ! وَلَا تَلْتَفِتْ وَرَاءَكَ. لَا تَتَوَقَّفْ فِي أيِّ مَكَانٍ فِي هَذَا السَّهلِ. بَلِ اهْرُبْ إلَى الجِبَالِ وَإلَّا هَلِكْتَ.»
إرميا 46:5 - الكِتاب المُقَدَّس: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ لِمَاذَا أرَى هَذِهِ الأُمُورَ؟ أرَى رِجَالًا مُرتَعِبِينَ وَفَارِّينَ. أبطَالُهُمْ هُزِمُوا، فَفَرُّوا جَمِيعُهُمْ بِلَا تَرَدُّدٍ. وَالرُّعبُ حَوْلَهُمْ مِنْ كُلِّ جِهَةٍ.» يَقُولُ اللهُ. المزيد من الإصداراتالكتاب المقدس لِمَاذَا أَرَاهُمْ مُرْتَعِبِينَ وَمُدْبِرِينَ إِلَى ٱلْوَرَاءِ، وَقَدْ تَحَطَّمَتْ أَبْطَالُهُمْ وَفَرُّوا هَارِبِينَ، وَلَمْ يَلْتَفِتُوا؟ ٱلْخَوْفُ حَوَالَيْهِمْ، يَقُولُ ٱلرَّبُّ. الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل) لماذا أراهُمْ مُرتَعِبينَ ومُدبِرينَ إلَى الوَراءِ، وقَدْ تحَطَّمَتْ أبطالُهُمْ وفَرّوا هارِبينَ، ولَمْ يَلتَفِتوا؟ الخَوْفُ حَوالَيهِمْ، يقولُ الرَّبُّ. كتاب الحياة وَلَكِنْ مَالِي أَرَاهُمْ يُوَلُّونَ الأَدْبَارَ مُرْتَعِبِينَ؟ قَدْ دُحِرَ مُحَارِبُوهُمْ وَفَرُّوا مُسْرِعِينَ. لَمْ يَلْتَفِتُوا إِلَى الْوَرَاءِ، قَدْ حَاصَرَهُمُ الْهَوْلُ مِنْ كُلِّ جَانِبٍ»، يَقُولُ الرَّبُّ. الكتاب الشريف مَا لِي أَرَاهُمْ عَلَى هَذِهِ الْحَالِ؟ اِرْتَعَبُوا، تَرَاجَعُوا، اِنْهَزَمَ أَبْطَالُهُمْ، هَرَبُوا مُسْرِعِينَ مِنْ غَيْرِ أَنْ يَلْتَفِتُوا لِلْوَرَاءِ، حَلَّ بِهِمِ الرُّعْبُ مِنْ كُلِّ جِهَةٍ. هَذَا كَلَامُ اللهِ. |
فَلَمَّا أخرَجَا لُوطًا وَعَائِلَتَهُ، قَالَ أحَدُ المَلَاكَينِ: «انجُ بِنَفْسِكَ! وَلَا تَلْتَفِتْ وَرَاءَكَ. لَا تَتَوَقَّفْ فِي أيِّ مَكَانٍ فِي هَذَا السَّهلِ. بَلِ اهْرُبْ إلَى الجِبَالِ وَإلَّا هَلِكْتَ.»
سَيَرْتَعِبُونَ، وَسَيُمسِكُهُمُ الألَمُ كَامْرَأةٍ يُمْسِكُهَا ألَمُ الوِلَادَةِ. سَيَنْظُرُ بَعْضُهُمْ إلَى بَعْضٍ بِرُعْبٍ. وَسَتَصِيرُ وُجُوهُهُمْ حَمْرَاءَ كَالنَّارِ.
فِي ذَلِكَ الوَقْتِ، سَيَكُونُ المِصْرِيُّونَ كَالنِّسَاءِ. سَيَرْتَجِفُونَ خَوْفًا مِنْ يَدِ اللهِ القَدِيرِ الَّتِي يَرْفَعُهَا لِيَضْرِبَهُمْ.
أمَّا المُتَّكِلُونَ عَلَى التَّمَاثِيلِ الَّذِينَ يَقُولُونَ لِلأوْثَانِ: «أنْتِ آلِهَتُنَا،» فَسَيُخذَلُونَ وَسَيَخْجَلُونَ.
لِذَلِكَ اشْتعَلَ غَضَبُ اللهِ عَلَى شَعْبِهِ، وَرَفَعَ يَدَهُ ضِدَّهُمْ، وَضَرَبَهُمْ. الجِبَالُ اهتَزَّتْ، وَجُثَثُهُمْ فِي وَسَطِ الشَّوَارِعِ كَالنُّفَايَةِ. وَبِالرُّغمِ مِنْ هَذَا، مَا يَزَالُ غَاضِبًا، وَيَدُهُ مَرْفُوعَةٌ لِمُعَاقَبَتِهِمْ.
لِأنِّي سَمِعْتُ كَثِيرِينَ يَهْمِسُونَ عَنِّي: «إنَّهُ يَنْشُرُ الرُّعبَ فِي كُلِّ مَكَانٍ. سَنَشتَكِي عَلَيْهِ. نَعَمْ، سَنَشتَكِي عَلَيْهِ.» كُلُّ أصْحَابِي يُرَاقِبُونَنِي لِيَرَوْا إنْ كُنْتُ سَأتَعَثَّرُ. يَقُولُونَ: «لَعَلَّهُ يَنْخَدِعُ فَنَقدِرَ أنْ نَهزِمَهُ، وَنَنتَقِمَ مِنْهُ.»
لِمَاذَا طُرِحَ الأقوِيَاءُ الَّذِينَ تَتَّكِلُ عَلَيْهِمْ؟ لِمَاذَا لَا يَقِفُ؟ لِأنَّ اللهَ قَدْ طَرَحَهُ.›
حَتَّى المُرتَزَقَةُ فِيهَا كَالثِّيرَانِ المُسَمَّنَةِ، هُمْ أيْضًا يَرْجِعُونَ إلَى الخَلفِ وَيَهْرُبُونَ، لَمْ يَقِفُوا مَعًا. هَرَبُوا لِأنَّ يَوْمَ نَكْبَتِهِمْ قَدْ جَاءَ عَلَيْهِمْ، الوَقْتُ الَّذِي فِيهِ سَيُعَاقَبُونَ.
خِيَمُهُمْ وَقُطعَانُهُمْ سَتُؤخَذُ، مَعَ سَتَائِرِ خِيَمِهِمُ الدَّاخِلِيَّةِ وَآنِيَتِهِمْ. سَيَأْخُذُونَ جِمَالَهُمْ، وَيُنَادُونَ إلَيْهِمْ: ‹الرُّعبُ مِنْ حَوْلِكُمْ،›
يَقُولُ الرَّبُّ الإلَهُ القَديرُ: «سَآتِي بِالخَوفِ عَلَيْكِ مِنْ كُلِّ الَّذِينَ هُمْ حَوْلَكِ. كُلُّكُمْ سَتُطرَدُونَ، وَلَنْ يَكُونَ هُنَاكَ جَمعٌ لِلتَّائِهِينَ.»
لَا تَخْرُجُوا إلَى الحَقْلِ، وَلَا تَسِيرُوا عَلَى الطَّرِيقِ، لِأنَّ العَدُوَّ يُمْسِكُ سَيْفًا، وَالرُّعبَ يُحِيطُ بِنَا.
سَتَنْدَهِشُ أُمَمٌ كَثِيرَةً مِنْكَ. وَسَيَقِفُ شَعرُ رُؤُوسِ المُلُوكِ خَوْفًا حِينَ أُحرِّكُ سَيفِي أمَامَهُمْ. وَسَيَخَافُ الجَمِيعُ مِنْ فُقدَانِ حَيَاتِهِمْ حِينَ يَسْمَعُونَ بِدَمَارِكَ.»
سَتَأْكُلِينَ لَحْمَ مُقَاتِلِينَ، وَتَشْرَبِينَ دَمَ نُبَلَاءٍ! كُلُّهُمْ كَكِبَاشِ المَرَاعِي المُسَمَّنَةِ، وَكَتُيُوسِ وَثِيرَانِ مَرَاعِي بَاشَانَ الخَضْرَاءِ.
نِينَوَى مِثْلُ بِرْكَةِ مَاءٍ يَرْشَحُ مَاؤُهَا مِنْهَا بِسُرعَةٍ. يَقُولُ قَادَتُهَا: «تَوَقَّفْ! تَوَقَّفْ!» وَلَكِنْ لَا يَلْتَفِتُ أحَدٌ.
انهَبُوا الفِضَّةَ! انهَبُوا الذَّهَبِ! لَا نِهَايَةَ لِلكُنُوزِ مِنْ كَثرَتِهَا، وَفِيهَا الكَثِيرُ مِنَ الأشْيَاءِ النَّفِيسَةِ.
يَوْمُ اللهِ العَظِيمُ قَرِيبٌ، وَيَقْتَرِبُ سَرِيعًا. صَوْتُ يَوْمِ اللهِ مُرٌّ، فِيهِ يَصْرُخُ المُحَارِبُونَ.