حِينَئِذٍ، قَالَ إرْمِيَا لِصِدْقِيَّا: «هَذَا هُوَ مَا يَقُولُهُ الإلَهُ القَدِيرِ، إلَهُ إسْرَائِيلَ: ‹إنْ خَرَجْتَ إلَى قَادَةِ مَلِكِ بَابِلَ فَإنَّكَ سَتَحيَا، وَلَنْ تُحرَقَ هَذِهِ المَدِينَةُ بِالنَّارِ، وَسَتَحيَا أنْتَ وَأهْلُ بَيْتِكَ.
إرميا 27:17 - الكِتاب المُقَدَّس: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ لَا تَسْتَمِعُوا إلَيْهِمْ، بَلِ اخدِمُوا مَلِكَ بَابِلَ لِتَحْيَوْا. لِمَاذَا يُصْبِحُ هَذَا المَكَانُ خَرِبًا؟ المزيد من الإصداراتالكتاب المقدس لَا تَسْمَعُوا لَهُمْ. اُخْدِمُوا مَلِكَ بَابِلَ وَٱحْيَوْا. لِمَاذَا تَصِيرُ هَذِهِ ٱلْمَدِينَةُ خَرِبَةً؟ الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل) لا تسمَعوا لهُمْ. اُخدِموا مَلِكَ بابِلَ واحيَوْا. لماذا تصيرُ هذِهِ المدينةُ خَرِبَةً؟ كتاب الحياة لَا تُصْغُوا لَهُمْ، بَلِ اخْدُمُوا مَلِكَ بَابِلَ وَاحْيَوْا، فَلِمَاذَا تَتَحَوَّلُ هَذِهِ الْمَدِينَةُ إِلَى أَطْلالٍ؟ الكتاب الشريف لَا تَسْمَعُوا لَهُمْ. بَلِ اخْدِمُوا مَلِكَ بَابِلَ فَتَحْيَوْا. لِمَاذَا تَصِيرُ هَذِهِ الْمَدِينَةُ خَرَابًا؟ |
حِينَئِذٍ، قَالَ إرْمِيَا لِصِدْقِيَّا: «هَذَا هُوَ مَا يَقُولُهُ الإلَهُ القَدِيرِ، إلَهُ إسْرَائِيلَ: ‹إنْ خَرَجْتَ إلَى قَادَةِ مَلِكِ بَابِلَ فَإنَّكَ سَتَحيَا، وَلَنْ تُحرَقَ هَذِهِ المَدِينَةُ بِالنَّارِ، وَسَتَحيَا أنْتَ وَأهْلُ بَيْتِكَ.
«كُلُّ نِسَائِكَ وَأوْلَادِكَ سَيُخرَجُونَ إلَى البَابِلِيِّينَ، وَأنْتَ لَنْ تَنْجُوَ مِنْ يَدِهِمْ، لِأنَّ مَلِكَ بَابِلَ سَيَقْبِضُ عَلَيْكَ، وَهَذِهِ المَدِينَةُ سَتُحرَقُ بِالنَّارِ.»
لَا تَخَافُوا عِنْدَمَا تَقِفُونَ أمَامَ مَلِكِ بَابِلَ، الَّذِي أنْتُمُ الآنَ خَائِفُونَ مِنْهُ. لَا تَخَافُوا مِنْهُ،› يَقُولُ اللهُ، لِأنِّي مَعَكُمْ لِأُنقِذَكُمْ وَأُنَجِّيَكُمْ مِنْ يَدِهِ.
سَأُصمِتُ صَوْتَ الطَّرَبِ وَالبَهجَةِ، وَصَوْتَ العَرُوسِ وَالعَرِيسِ، فِي مُدُنِ يَهُوذَا وَفِي شَوَارِعِ القُدْسِ، لِأنَّ الأرْضَ سَتَكُونُ خَرِبَةً.»