الكتاب المقدس على الانترنت

إعلانات


الكتاب المقدس كله العهد القديم العهد الجديد




إرميا 17:6 - الكِتاب المُقَدَّس: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ

سَيَصِيرُ مِثْلَ شُجَيرَةٍ فِي البَرِّيَّةِ، وَلَنْ يَرَى الخَيْرَ عِنْدَمَا يَجِيءُ، وَيَسْكُنُ فِي الأرَاضِي الحَارَّةِ فِي الصَّحرَاءِ، فِي أرْضٍ مَالِحَةٍ وَغَيرِ مَسكُونَةٍ.

انظر الفصل

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

وَيَكُونُ مِثْلَ ٱلْعَرْعَرِ فِي ٱلْبَادِيَةِ، وَلَا يَرَى إِذَا جَاءَ ٱلْخَيْرُ، بَلْ يَسْكُنُ ٱلْحَرَّةَ فِي ٱلْبَرِّيَّةِ، أَرْضًا سَبِخَةً وَغَيْرَ مَسْكُونَةٍ.

انظر الفصل

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

ويكونُ مِثلَ العَرعَرِ في الباديَةِ، ولا يَرَى إذا جاءَ الخَيرُ، بل يَسكُنُ الحَرَّةَ في البَرّيَّةِ، أرضًا سبِخَةً وغَيرَ مَسكونَةٍ.

انظر الفصل

كتاب الحياة

فَيَكُونُ كَالأَثَلِ فِي الْبَادِيَةِ، لَا يَرَى الْفَلاحَ عِنْدَمَا يُقْبِلُ. يُقِيمُ فِي حَرِّ الصَّحْرَاءِ الشَّدِيدِ، فِي الأَرْضِ الْمَهْجُورَةِ مِنَ النَّاسِ لِمُلُوحَتِهَا.

انظر الفصل

الكتاب الشريف

يَكُونُ كَشَجَرَةٍ فِي الصَّحْرَاءِ، لَا تَرَى الْخَيْرَ عِنْدَمَا يَأْتِي، بَلْ تَنْمُو فِي أَرْضٍ شَدِيدَةِ الْحَرَارَةِ وَمَالِحَةٍ وَلَا يَسْكُنُهَا أَحَدٌ.

انظر الفصل

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح

إنّ مثله كمَثل شجرة في البيداء لا يأتيه خير ولا عطاء بل يقبع في قيظ الصحراء أرضٍ مالحةٍ لا ينزل بها النزلاء.

انظر الفصل

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح - ترتيل

إِنَّ مَثَلَهُ كَمَثَلِ شَجَرَةٍ في البَيدَاءِ لا يَأتِيهِ خَيرٌ وَلا عَطاءٌ بَل يَقبَعُ في قَيظِ الصَّحرَاءِ في أَرضٍ مالِحةٍ لا يَنزِلُ بِها النُّزَلاءُ.

انظر الفصل
ترجمات أخرى



إرميا 17:6
17 مراجع متقاطعة  

فَقَالَ أحَدُ الجُنُودِ المُقَرَّبِينَ إلَى المَلِكِ لِرَجُلِ اللهِ: «حَتَّى وَلَوْ فَتَحَ اللهُ نَوَافِذَ فِي السَّمَاءِ، لَا يُمْكِنُ لِهَذَا أنْ يَحْدُثَ!» فَقَالَ ألِيشَعُ: «سَتُبْصِرُ هَذَا بِعَيْنَيْكَ، لَكِنَّكَ لَنْ تَذُوقَ شَيْئًا مِنْهُ.»


لَا يَتَمَتَّعُ بِمَا يَرَى مِنْ أوْدِيَةٍ تَفِيضُ لَبَنًا وَعَسَلًا.


جَعَلْتُ لَهُ فِي الصَّحْرَاءِ بَيْتًا، وَمَكَانَ سَكَنٍ فِي الأرْضِ المَالِحَةِ.


أمَّا الأشْرَارُ فَلَيْسُوا كَذَلِكَ، بَلْ هُمْ كَبَقَايَا التِّبْنِ تُطَيِّرُهُ الرِّيحُ.


الأرْضَ الخَصِيبَةَ جَعَلَهَا مَالِحَةً بِسَبَبِ الشَّرِّ الَّذِي فَعَلَهُ سُكَّانُهَا!


رُبَّمَا يُزهِرُ الأشرَارُ كَالأزهَارِ البَرِّيَّةِ، وَقَدْ يَنْمُو فَاعِلُو الشَّرِّ فِي كُلِّ مَكَانٍ، لَكِنَّهُمْ إلَى الأبَدِ سَيُدَمَّرُونَ!


هَذَا لِأنَّكُمْ سَتَكُونُونَ كَأورَاقِ شَجَرِ البَلُّوطِ الَّتِي تَذْبُلُ وَتَسْقُطُ، وَكَالبَسَاتِينِ الجَافَّةِ.


لِذَلِكَ، هَذَا هُوَ مَا يَقُولُهُ اللهُ: سَأُعَاقِبُ شِمْعِيَا النَّحِلَّامِيَّ وَنَسْلَهُ، وَلَنْ يَبْقَى لَهُ مِنْ نَسْلِهِ أحَدٌ وَسَطَ هَذَا الشَّعْبِ. وَلَنْ يَرَى الخَيْرَ الَّذِي سَأعمَلُهُ لِشَعْبِي، يَقُولُ اللهُ، لِأنَّهُ تَكَلَّمَ بِخِيَانَةٍ ضِدَّ اللهِ.›»


اهرُبُوا، انجُوا بِحَيَاتِكُمْ، صِيرُوا كَشُجَيرَةِ شَوكٍ فِي الصَّحرَاءِ.


وَأمَّا المُسْتَنْقَعَاتُ وَبِرَكُ الطِّينِ فَلَنْ تُشفَى، بَلْ سَتُترَكُ لِتَكُونَ مَصَادِرَ لِلمِلحِ.


لِذَلِكَ أُقْسِمُ بِذَاتِي، يَقُولُ اللهُ القَدِيرُ، إلَهُ إسْرَائِيلَ، إنَّ مُوآبَ سَتَصِيرُ مِثْلَ سَدُومَ، وَإنَّ عَمُّونَ سَتَصِيرُ مِثْلَ عَمُورَةَ. سَتَمْتَلِئُ أرْضُهُمْ بِالزَّوَانِ وَالشَّوْكِ، وَتَصِيرُ كَحُفرَةِ مِلْحٍ، وَكَأرْضٍ خَرِبَةٍ مَهجُورَةٍ إلَى الأبَدِ. أمَّا النَّاجُونَ مِنْ شَعْبِي فَسَيَسْلِبُونَ أرْضَهُمْ كَغَنِيمةِ حَرْبٍ وَيَمْتَلِكُونَهَا.»


إذْ تُصبِحُ كُلُّ الأرْضِ مَحرُوقَةً بِالكِبرِيتِ وَالمِلحِ. وَلَنْ يُزْرَعَ، وَلَنْ يَنْمُوَ، وَلَنْ يَنْبُتَ فِيهَا شَيءٌ أخْضَرُ. سَتُدَمَّرُ كَتَدْمِيرِ سَدُومَ وَعَمُورَةَ وَأدَمَةَ وَصَبُويِيمَ، المُدُنِ الَّتِي دَمَّرَهَا اللهُ حِينَ غَضِبَ عَلَيْهَا.


وَحَارَبَ أبِيمَالِكُ المَدِينَةَ طَوَالَ النَّهَارِ، وَاسْتَوْلَى عَلَى المَدِينَةِ وَهَاجَمَ النَّاسَ الَّذِينَ كَانُوا فِيهَا، ثُمَّ دَمَّرَ المَدِينَةَ وَنَثَرَ عَلَيْهَا مِلْحًا.