إرميا 13:12 - الكِتاب المُقَدَّس: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ «لِذَا قُلْ لَهُمْ هَذَا هُوَ مَا يَقُولُهُ اللهُ، إلَهُ إسْرَائِيلَ: ‹يَنْبَغِي أنْ تَمْتَلِئَ كُلُّ جَرَّةٍ خَمْرًا.› وَسَيَقُولُونَ لَكَ: ‹ألَا نَعْرِفُ بِأنَّهُ يَنْبَغِي أنْ تَمْتَلِئَ كُلُّ جَرَّةٍ خَمْرًا؟› المزيد من الإصداراتالكتاب المقدس «فَتَقُولُ لَهُمْ هَذِهِ ٱلْكَلِمَةَ: هَكَذَا قَالَ ٱلرَّبُّ إِلَهُ إِسْرَائِيلَ: كُلُّ زِقٍّ يَمْتَلِئُ خَمْرًا. فَيَقُولُونَ لَكَ: أَمَا نَعْرِفُ مَعْرِفَةً أَنَّ كُلَّ زِقٍّ يَمْتَلِئُ خَمْرًا؟ الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل) «فتقولُ لهُمْ هذِهِ الكلِمَةَ: هكذا قالَ الرَّبُّ إلهُ إسرائيلَ: كُلُّ زِقٍّ يَمتَلِئُ خمرًا. فيقولونَ لكَ: أما نَعرِفُ مَعرِفَةً أنَّ كُلَّ زِقٍّ يَمتَلِئُ خمرًا؟ كتاب الحياة لِذَلِكَ قُلْ لَهُمْ: «هَذَا مَا يُعْلِنُهُ الرَّبُّ إِلَهُ إِسْرَائِيلَ: كُلُّ زِقٍّ يَمْتَلِئُ خَمْراً، فَيُجِيبُونَكَ: أَلَسْنَا نَعْرِفُ أَنَّ كُلَّ زِقٍّ يَمْتَلِئُ خَمْراً؟» الكتاب الشريف ”قُلْ لَهُمْ: ’هَذَا كَلَامُ اللهِ رَبِّ بَنِي إِسْرَائِيلَ، كُلُّ قِرْبَةٍ تمْتَلِئُ بِالْخَمْرِ.‘ فَيَقُولُونَ لَكَ: ’نَحْنُ نَعْرِفُ أَنَّ كُلَّ قِرْبَةٍ تمْتَلِئُ بِالْخَمْرِ.‘ |
لِأنَّهُ كَمَا يلتَصِقُ الحِزَامُ بِوَسَطِ الرَّجُلِ، هَكَذَا جَعَلْتُ كُلَّ بَنِي إسْرَائِيلَ وَكُلَّ بَنِي يَهُوذَا يَلْتَصِقُونَ بِي، يَقُولُ اللهُ. أرَدْتُهُمْ أنْ يَكُونُوا شَعْبِي وَسَبَبًا لِتَسْبِيحِي وَمَجْدِي وَكَرَامَتِي، وَلَكِنَّهُمْ لَمْ يَسْمَعُوا.›»
فَقُلْ لَهُمْ هَذَا هُوَ مَا يَقُولُهُ اللهُ: ‹سَأجْعَلُ جَمِيعَ سُكَّانِ هَذِهِ الأرْضِ – المُلُوكَ الجَالِسينَ عَلَى عَرْشِ دَاوُدَ، وَالكَهَنَةَ وَالأنْبِيَاءَ وَجَمِيعَ سُكَّانِ القُدْسِ – مِثْلَ السُّكَارَى.
سَيَشْرَبُونَهَا وَيَتَرَنَّحُونَ وَيَفْقِدُونَ صَوَابَهُمْ، بِسَبَبِ السَّيْفِ الَّذِي سَأُرْسِلُهُ بَيْنَهُمْ.»
فَسَألَنِي النَّاسُ: «ألَنْ تُخبِرَنَا بِمَعنَى هَذِهِ الأُمُورِ لَنَا، وَلِمَاذَا تَفْعَلُ أنْتَ مَا تَفْعَلُهُ؟»