إرميا 11:22 - الكِتاب المُقَدَّس: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ يَقُولُ اللهُ القَدِيرُ: هَا إنِّي سَأُعَاقِبُهُمْ، فَيُقتَلُ الشَّبَابُ فِي المَعْرَكَةِ، وَيَمُوتُ الأبْنَاءُ وَالبَنَاتُ مِنَ الجُوعِ. المزيد من الإصداراتالكتاب المقدس لِذَلِكَ هَكَذَا قَالَ رَبُّ ٱلْجُنُودِ: «هَأَنَذَا أُعَاقِبُهُمْ. يَمُوتُ ٱلشُّبَّانُ بِٱلسَّيْفِ، وَيَمُوتُ بَنُوهُمْ وَبَنَاتُهُمْ بِٱلْجُوعِ. الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل) لذلكَ هكذا قالَ رَبُّ الجُنودِ: «هأنَذا أُعاقِبُهُمْ. يَموتُ الشُّبّانُ بالسَّيفِ، ويَموتُ بَنوهُم وبَناتُهُمْ بالجوعِ. كتاب الحياة لِهَذَا يُعْلِنُ الرَّبُّ الْقَدِيرُ: هَا أَنَا أُعَاقِبُهُمْ فَيَمُوتُ شَبَابُهُمْ بِحَدِّ السَّيْفِ، وَيَهْلِكُ أَبْنَاؤُهُمْ وَبَنَاتُهُمْ جُوْعاً. الكتاب الشريف يَقُولُ الْمَوْلَى الْقَدِيرُ: ’أَنَا أُعَاقِبُهُمْ، يَمُوتُ شُبَّانُهُمْ بِالسَّيْفِ، وَيَمُوتُ بَنُوهُمْ وَبَنَاتُهُمْ مِنَ الْجُوعِ. |
فَحَرَّكَ اللهُ مَلِكَ بَابِلَ لِلهُجُومِ عَلَى شَعْبِ يَهُوذَا وَالقُدْسِ. فَقَتَلَ المَلِكُ الفِتيَانَ حَتَّى وَهُمْ فِي الهَيْكَلِ. وَلَمْ يُشفِقْ عَلَى شَعْبِ يَهُوذَا وَالقُدْسِ. قَتَلَ الكِبَارَ وَالصّغَارَ، الرِّجَالَ وَالنِّسَاءَ، المَرْضَى وَالأصحَّاءَ. فَقَدْ سَمَحَ اللهُ لِنَبُوخَذْنَاصَّرَ بِمُعَاقَبَة يَهُوذَا وَالقُدْسِ.
لِذَلِكَ سَلِّمْ بَنِيهِمْ لِلجُوعِ، وَلْيُقتَلُوا بِالسُّيُوفِ. لِتُحْرَمْ نِسَاؤُهُمْ مِنَ الأبْنَاءِ وَالأزْوَاجِ، وَلْيَقْتُلِ الوبَاءُ رِجَالَهُمْ، وَلْيُضرَبْ شَبَابُهُمْ بِالسُّيُوفِ فِي المَعْرَكَةِ.
يَقُولُ اللهُ: «سَأُعَاقِبُكُمْ بِحَسَبِ مَا تَسْتَحِقُّهُ أعْمَالُكُمْ، وَسَأُشعِلُ نَارًا فِي غَابَتِهَا، فَتَلْتَهِمَ كُلَّ شَيءٍ حَوْلَهَا.»
سَأُعَاقِبُ الَّذِينَ يَسْكُنُونَ فِي أرْضِ مِصْرٍ كَمَا عَاقَبْتُ مَدِينَةَ القُدْسِ: بِالمَعَارِكِ وَالمَجَاعَةِ وَالوَبَاءِ.
لِذَلِكَ، سَيَسْقُطُ شَبَابُهَا فِي سَاحَاتِهَا، وَجُنُودُهَا سَيُقْتَلُونَ فِي ذَلِكَ اليَوْمِ،» يَقُولُ اللهُ القَدِيرُ.
«دَخَلَ المَوْتُ مِنْ نَوَافِذِنَا، وَصَلَ إلَى حُصُونِنَا، لِيَبْتَعِدِ الأطْفَالُ عَنِ الشَّوَارِعِ، وَالشَّبَابُ عَنْ سَاحَاتِ المَدِينَةِ.»
الشَّبَابُ وَالشُّيُوخُ انطَرَحُوا أمْوَاتًا فِي الطُرُقَاتِ. عَذَارَايَ وَشَبَابِي سَقَطُوا بِالسَّيْفِ. أنْتَ قَتَلْتَهُمْ يَا رَبُّ فِي يَوْمِ غَضَبِكَ. ذَبَحْتَهُمْ دُونَ رَحمَةٍ.
«أرسَلتُ عَلَيْكُمْ وَبَأً كَمَا عَمِلْتُ فِي مِصْرٍ، قَتَلْتُ شَبَابَكُمْ بِالسَّيْفِ، وَخُيُولُكُمْ سُبِيَتْ. أصعَدتُ رَائِحَةَ الجُثَثِ فِي مُخَيَّمَاتِكُمْ إلَى أُنُوفِكُمْ، وَمَعَ هَذَا لَمْ تَرْجِعُوا إلَيَّ،» يَقُولُ اللهُ.