فَقَالَ: «أنَا اللهُ، إلَهُ أبِيكَ. لَا تَخْشَ النُّزُولَ إلَى مِصْرٍ، فَأنَا سَأجعَلُكَ أُمَّةً عَظِيمَةً هُنَاكَ.
إشعياء 44:8 - الكِتاب المُقَدَّس: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ لَا تَخَافُوا وَلَا تَرْهَبُوا. ألَمْ أُخبِرْكُمْ وَأُعلِنْ لَكُمْ مُنْذُ زَمَنٍ بَعِيدٍ؟ أنْتُمْ شُهُودِي. فَهَلْ مِنْ إلَهٍ غَيرِي، أوْ مِنْ صَخرَةٍ سِوَايَ؟» المزيد من الإصداراتالكتاب المقدس لَا تَرْتَعِبُوا وَلَا تَرْتَاعُوا. أَمَا أَعْلَمْتُكَ مُنْذُ ٱلْقَدِيمِ وَأَخْبَرْتُكَ؟ فَأَنْتُمْ شُهُودِي. هَلْ يُوجَدُ إِلَهٌ غَيْرِي؟ وَلَا صَخْرَةَ لَا أَعْلَمُ بِهَا؟» الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل) لا ترتَعِبوا ولا ترتاعوا. أما أعلَمتُكَ منذُ القَديمِ وأخبَرتُكَ؟ فأنتُمْ شُهودي. هل يوجَدُ إلهٌ غَيري؟ ولا صَخرَةَ لا أعلَمُ بها؟» كتاب الحياة لَا تَجْزَعُوا وَلا تَفْزَعُوا، أَلَمْ أُخْبِرْكُمْ بِهَذَا وَأُنْبِئْكُمْ بِهِ مُنْذُ زَمَنٍ بَعِيدٍ؟ أَنْتُمْ شُهُودِي. هَلْ هُنَاكَ إِلْهٌ غَيْرِي؟ هَلْ هُنَاكَ صَخْرَةٌ أُخْرَى لَا عِلْمَ لِي بِوُجُودِهَا؟» الكتاب الشريف لَا تَرْتَعِبُوا وَلَا تَخَافُوا. أَلَمْ أُعْلِنْ ذَلِكَ لَكُمْ مُنْذُ الْقَدِيمِ؟ أَلَمْ أُخْبِرْكُمْ بِهِ؟ أَنْتُمْ شُهُودِي. فَهَلْ يُوجَدُ إِلَهٌ غَيْرِي؟ لَا. وَهَلْ هُنَاكَ وَاحِدٌ آخَرُ هُوَ الصَّخْرُ، وَلَا أَعْلَمُ بِهِ؟“ |
فَقَالَ: «أنَا اللهُ، إلَهُ أبِيكَ. لَا تَخْشَ النُّزُولَ إلَى مِصْرٍ، فَأنَا سَأجعَلُكَ أُمَّةً عَظِيمَةً هُنَاكَ.
فَرَفَضَ أبوهُ وَقَالَ: «أعْلَمُ ذَلِكَ، يَا ابْنِي، أعْلَمُ. وَهُوَ أيْضًا سَيَصِيرُ شَعْبًا. وَهُوَ أيْضًا سَيَصِيرُ عَظِيمًا. لَكِنَّ أخَاهُ الأصْغَرَ سَيَصِيرُ أعْظَمَ مِنْهُ. وَسَيَكُونُ نَسْلُهُ مَجمُوعَةً مِنَ الشُّعُوبِ.»
هَذَا هُوَ مَا يَقُولُهُ كُورَشُ مَلكُ فَارِسَ: «قَدْ جَعَلَنِي اللهُ، إلَهُ السَّمَاءِ، مَلِكًا عَلَى كُلِّ الأرْضِ. وَقَدْ أوكَلَ إلَيَّ مَسؤُولِيَّةَ بنَاءِ هَيْكَلٍ لَهُ فِي القُدْسِ، فِي مِنْطَقَةِ يَهُوذَا.
لِأنِّي استَحَيتُ أنْ أطلُبَ مِنَ المَلِكِ جُنُودًا وَفُرسَانًا لِحِمَايَتِنَا مِنْ أعْدَائِنَا فِي الطَّرِيقِ. فَقَدْ قُلنَا لَهُ: «إلَهُنَا يُعِينُ كُلَّ الَّذِينَ يَتَّكِلُونَ عَلَيْهِ، وَيَغْضَبُ عَلَى كُلِّ الَّذِينَ يَبْتَعِدُونَ عَنْهُ.»
لِأنَّكِ نَسِيتِ الإلَهَ الَّذِي خَلَّصَكِ، وَلَمْ تَتَذَكَّرِي الصَّخرَ الَّذِي تَحْتَمينَ بِهِ. سَتَغْرِسِينَ غَرْسَاتٍ جَمِيلَةً، وَأشتَالًا أحضَرْتِهَا مِنْ بِلَادٍ غَرِيبَةٍ.
أمَّا أنْتُمْ فَسَتُغَنُّونَ كَأنَّكُمْ فِي لَيلَةِ عِيدٍ! سَتَفْرَحُونَ مِنَ القَلْبِ، كَمَنْ يَمْشِي علَى أنغَامِ النَّايِ وَهُوَ صَاعِدٌ إلَى جَبَلِ اللهِ، صَخرَةِ إسْرَائِيلَ.
أخبِرُونَا بِمَا سَيَحْدُثُ، حَتَّى نَعْرِفَ أنَّكُمْ آلِهَةٌ. اعمَلُوا خَيْرًا أوْ شَرًّا، لِنَخَافَ وَنُكرِمَكُمْ.
الأُمُورُ الأُولَى الَّتِي أخبَرتُ بِهَا قَدْ حَدَثَتْ، وَهَا أنَا الآنَ أُخبِرُ بِأُمُورٍ جَدِيدَةٍ. فَقَبلَ حُدُوثِهَا أُخبِرُكُمْ بِهَا.»
يَقُولُ اللهُ: «أنْتُمْ شُهُودِي مَعَ خَادِمِي الَّذِي اختَرْتُهُ. اختَرْتُكُمْ لِكَي تُسَاعِدُوا الآخَرِينَ لِيُؤمِنُوا بِي. افهَمُوا أنِّي أنَا هُوَ. لَمْ يَكُنْ قَبلِي إلَهٌ، وَبَعدِي لَنْ يَأْتِيَ إلَهٌ.
هَا أنَا أعلَنْتُ وَخَلَّصْتُ وَأخبَرتُ، قَبْلَ أنْ يَكُونَ بَيْنَكُمْ إلَهٌ غَرِيبٌ. أنْتُمْ شُهُودِي،» يَقُولُ اللهُ.
فَلْتَجْتَمِعْ كُلُّ الأُمَمِ، وَلْتَحْتَشِدْ كُلُّ الشُّعُوبِ. مَنْ مِنْهُمْ أنْبَأَ بِهَذَا، أوْ تَنَبَّأ بِالأُمُورِ المَاضِيَةِ قَبْلَ أنْ تَحْدُثَ؟ لِيَأْتُوا بِشُهُودِهِمْ إنْ كَانُوا عَلَى حَقٍّ، وَلْيَسْتَمِعِ النَّاسُ وَيَقُولُوا: «هَذَا صَحِيحٌ.»
هَكَذَا يَقُولُ اللهُ الَّذِي صَنَعَكَ، وَالَّذِي شَكَّلَكَ فِي البَطنِ، وَالَّذِي سَيُعِينُكَ: لَا تَخَفْ يَا يَعْقُوبُ خَادِمِي، وَيَا يَشُورُونُ الَّذِي اختَرْتُهُ.
هَذَا هُوَ مَا يَقُولُهُ اللهُ مَلِكُ إسْرَائِيلَ وَفَادِيهِ، اللهُ القَدِيرُ: «أنَا الأوَّلُ وَالآخِرُ، وَلَا إلَهَ سِوَايَ.
لَمْ أقُلْ لِنَسْلِ يَعْقُوبَ: ‹اطلُبُونِي وَلَكِنْ مِنْ غَيْرِ فَائِدَةٍ.› أنَا اللهُ وَأقُولُ الحَقَّ، وَأُخبِرُ بِمَا هُوَ مُسْتَقِيمٌ.
تَذَكَّرُوا الأحْدَاثَ المَاضِيَةَ. لِأنِّي أنَا اللهُ وَلَا أحَدَ غَيرِي. أنَا اللهُ وَلَا أحَدَ يُشْبِهُنِي.
«قَدْ أعلَنْتُ مَا سَيَحْدُثُ قَبْلَ حُدُوثِهِ، قُلْتُ هَذِهِ الأُمُورَ وَجَعَلْتُهَا مَعرُوفَةً. وَفَجْأةً صَنَعْتُهَا فَحَدَثَتْ.
أعلَنتُ لَكَ هَذِهِ الأُمُورَ مُنْذُ فَترَةٍ طَوِيلَةٍ، وَقَبْلَ حُدُوثِهَا أخبَرتُكَ بِهَا، حَتَّى لَا تَقُولَ: ‹صَنَمِي عَمِلَهَا، وَثَنِي وَتِمثَالِي المَعْدَنِيُّ أمَرَ بِهَا.›»
مَنْ لَا يَخَافُكَ، يَا مَلِكَ الأُمَمِ؟ لِأنَّ الخَوفَ يَلِيقُ بِكَ، لِأنَّهُ لَا يُوجَدُ مِثْلُكَ حَتَّى بَيْنَ حُكَمَاءِ الأُمَمِ وَكُلِّ مَمَالِكِهَا.
وَلَكِنْ هُنَاكَ إلَهٌ فِي السَّمَاءِ، وَهُوَ يَقْدِرُ أنْ يُعلِنَ الأسرَارَ. فَاللهُ قَد أعْلَنَ لَكَ، أيُّهَا المَلِكُ نَبُوخَذْنَاصَّرُ، مَا سَيَحْدُثُ فِي آخِرِ الأيَّامِ. وَهَذَا هُوَ الحُلْمُ وَالرُّؤيَا الَّتِي رَأيْتَهَا وَأنْتَ عَلَى سَرِيرِكَ.
وَقَالَ المَلِكُ لِدَانِيَالَ: «حَقًّا إنَّ إلَهَكُمْ إلَهٌ عَظِيمٌ. هُوَ مُعلِنُ الأسرَارِ، إذْ قَدْ أعْلَنَ لَكَ هَذَا السِّرَّ.»
سَيَطْرُدُونَكَ مِنْ بَيْنِ النَّاسِ، وَسَتَعِيشُ بَيْنَ الحَيَوَانَاتِ البَرِّيَّةِ وَسَتَأْكُلُ العُشبَ كَالبَقَرِ، وَسَتَبْتَلُّ بِنَدَى السَّمَاءِ. وَسَتَمُرُّ عَلَيْكَ سَبْعَةُ مَوَاسِمَ قَبْلَ أنْ يَعُودَ إلَيْكَ عَقلُكَ وَتَعْرِفَ أنَّ اللهَ العَلِيَّ يَحْكُمُ عَلَى مَمْلَكَةِ البَشَرِ. وَهُوَ يُعْطِيهَا لِمَنْ يَشَاءُ.
إلَهِي أرْسَلَ مَلَاكَهُ فَأغلَقَ أفوَاهَ الأُسُودِ فَلَمْ تُؤذِنِي، لِأنَّهُ وَجَدَنِي بَرِيئًا. وَحَتَّى أنْتَ أيُّهَا المَلِكُ تَعْلَمُ بِأنِّي لَمْ أعمَلْ شَيْئًا سَيِّئًا.»
وَسَتَعْرِفُونَ أنِّي أسْكُنُ فِي وَسَطِ شَعْبِي بَنِي إسْرَائِيلَ. وَأنِّي أنَا إلَهُكُمْ، وَلَا يُوجَدُ إلَهٌ غَيرِي. وَلَنْ يَتَعَرَّضَ شَعْبِي لِلعَارِ ثَانِيَةً.»
فِي البَدْءِ كَانَ الكَلِمَةُ مَوْجُودًا، وَكَانَ الكَلِمَةُ مَعَ اللهِ، وَكَانَ الكَلِمَةُ هُوَ اللهَ.
فَقَالَ يَسُوعُ: «أجْلِسُوا النَّاسَ.» وَكَانَ هُنَاكَ عُشْبٌ كَثِيرٌ فِي ذَلِكَ المَكَانِ، فَجَلَسَ الرِّجَالُ، وَكَانُوا نَحْوَ خَمْسَةِ آلَافِ رَجُلٍ.
لَكِنَّكُمْ سَتَنَالُونَ قُوَّةً عِنْدَمَا يَحِلُّ الرُّوحُ القُدُسُ عَلَيْكُمْ. وَسَتَكُونُونَ شُهُودًا لِي فِي القُدْسِ وَفِي كُلِّ اليَهُودِيَّةِ وَالسَّامِرَةِ، وَإلَى أبْعَدِ الأمَاكِنِ عَلَىْ الأرْضِ.»
«أيُّهَا الرِّجَالُ، لِمَاذَا تَفْعَلُونَ هَذَا؟ إنَّنَا نَحْنُ أيْضًا بَشَرٌ مِثْلُكُمْ. وَنَحْنُ هُنَا لِكَي نَنْقِلَ لَكُمُ البُشْرَى، وَنُبعِدَكُمْ عَنْ هَذِهِ الأُمُورِ التَّافِهَةِ إلَى الإلَهِ الحَيِّ الَّذِي خَلَقَ السَّمَاءَ وَالأرْضَ وَالبَحْرَ وَكُلَّ مَا فِيهَا.
«‹هَا إنِّي أنَا الإلَهُ الوَحِيدُ، وَلَيْسَ إلَهٌ غَيرِي. أنَا أُمِيتُ وَأُحيِي. أنَا جَرَحتُ وَأنَا سأشْفِي، وَلَا يَسْتَطِيعُ أحَدٌ أنْ يُنْقِذَ مِنْ يَدِي.
«هُوَ الصَّخرَةُ، عَمَلُهُ كَامِلٌ، وَطُرُقُهُ عَادِلَةٌ مُسْتَقِيمَةٌ. إنَّهُ إلَهٌ أمِينٌ لَا ظُلْمَ فِيهِ، صَادِقٌ وَأمِينٌ.
«قَدْ أُظْهِرَتْ لَكُمْ هَذِهِ الأُمُورُ لِتَعْرِفُوا أنَّ يهوه هُوَ اللهُ الحَقِيقِيُّ، وَلَا أحَدَ سِوَاهُ.
«فَاعلَمُوا وَتَذَكَّرُوا أنَّ يهوه هُوَ اللهُ الحَقِيقِيُّ فِي السَّمَاءِ مِنْ فَوقُ، وَعَلَى الأرْضِ مَنْ تَحْتُ، وَلَيْسَتْ هُنَاكَ آلِهَةٌ سِوَاهُ.
فَهَا أنْتُمْ تَرَوْنَ أنَّ هُنَاكَ شُهُودًا كَثِيرِينَ لِلإيمَانِ يُحِيطُونَ بِنَا كَسَحَابَةٍ. لِهَذَا فَلْنَتَخَلَّصْ مِنْ كُلِّ حِملٍ مِنَ الخَطِيَّةِ الَّتِي يُمْكِنُ أنْ تُعِيقَنَا بِسُهُولَةٍ. وَلْنَجرِ بِصَبرٍ فِي السِّبَاقِ المَرسُومِ لَنَا.
ظَهَرَ لَنَا فَرَأينَاهُ وَنَشهَدُ لَهُ، وَهَا نَحْنُ نُعلِنُهُ لَكُمْ. إنَّهُ الحَيَاةُ الأبَدِيَّةُ الَّذِي كَانَ مَعَ الآبِ، وَقَدْ أُعْلِنَ لَنَا.
«مَا مِنْ إلَهٍ قُدُّوسٍ مِثْلُ اللهِ. فَلَا إلَهَ إلَّا أنْتَ، وَمَا مِنْ حِصْنٍ كَإلَهِنَا.