«اقْبَلْ هَذِهِ التَّقدِمَاتِ مِنْهُمْ، فَهِيَ سَتُستَخْدَمُ فِي أعْمَالِ نَقلِ خَيْمَةِ الِاجْتِمَاعِ. أعْطِهَا لِلَّاوِيِّينَ، بِحَسَبِ مَا تَتَطَلَّبُهُ أعْمَالُهُمْ.»
عبرانيين 13:10 - الكِتاب المُقَدَّس: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ وَلَدَيْنَا ذَبِيحَةٌ لَا يَقْدِرُ أنْ يَأْكُلَ مِنْهَا أُولَئِكَ الكَهَنَةُ الَّذِينَ يَخْدِمُونَ فِي خَيْمَةٍ أرْضِيَّةٍ. المزيد من الإصداراتالكتاب المقدس لَنَا «مَذْبَحٌ» لَا سُلْطَانَ لِلَّذِينَ يَخْدِمُونَ ٱلْمَسْكَنَ أَنْ يَأْكُلُوا مِنْهُ. الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل) لنا «مَذبَحٌ» لا سُلطانَ للّذينَ يَخدِمونَ المَسكَنَ أنْ يأكُلوا مِنهُ. كتاب الحياة أَمَّا نَحْنُ، فَلَنَا «مَذْبَحٌ» لَا يَحِقُّ لِلْكَهَنَةِ الَّذِينَ يَقُومُونَ بِخِدْمَةِ الْخَيْمَةِ الأَرْضِيَّةِ أَنْ يَأْكُلُوا مِنْهُ. الكتاب الشريف لَنَا مَكَانٌ لِتَقْدِيمِ الْقُرْبَانِ لَا يَحِقُّ لِلَّذِينَ يَخْدِمُونَ فِي خَيْمَةِ الْعِبَادَةِ الْأَرْضِيَّةِ أَنْ يَأْكُلُوا مِنْ قُرْبَانِهِ. المعنى الصحيح لإنجيل المسيح وقَد ضَحَّى سَيِّدُنا عيسى بِحَياتِهِ مِن أَجلِ أن تُغفَرَ ذُنوبُنا، ولَيسَ لِلأَحبارِ إن تَمَسَّكوا بِنِظامِ الخَيمَةِ المُقَدَّسَةِ أن يَستَفيدوا مِن تِلكَ التَّضحيةِ! فالأَحبارُ يَذبَحونَ الحَيَواناتِ ويَجعَلونَ دِماءَها في المِحرابِ المُقَدَّسِ قُربانًا لِلتَّكفيرِ عَن خَطايا الشَّعبِ كُلِّهِ، أَمّا أَجسامُ الأضاحي فَتُحرَقُ خارِجَ المَكانِ الَّذي يُخَيِّمونَ فيهِ. |
«اقْبَلْ هَذِهِ التَّقدِمَاتِ مِنْهُمْ، فَهِيَ سَتُستَخْدَمُ فِي أعْمَالِ نَقلِ خَيْمَةِ الِاجْتِمَاعِ. أعْطِهَا لِلَّاوِيِّينَ، بِحَسَبِ مَا تَتَطَلَّبُهُ أعْمَالُهُمْ.»
لَا، بَلْ مَا أعنِيهِ هُوَ أنَّ مَا يُضَحِّي بِهِ هَؤُلَاءِ النَّاسُ فَإنَّمَا يُضَحُّونَ بِهِ لِلأروَاحِ الشِّرِّيرَةِ، لَا للهِ! وَأنَا لَا أُرِيدُكُمْ أنْ تَكُونُوا شُرَكَاءَ الأرْوَاحِ الشِّرِّيرَةِ.
ألَا تَعْلَمُونَ أنَّ الَّذِينَ يَعْمَلُونَ فِي الهَيْكَلِ يَحْصُلُونَ عَلَى طَعَامِهِمْ مِنَ الهَيْكَلِ؟ ألَا تَعْلَمُونَ أيْضًا أنَّ الَّذِينَ يَخْدِمُونَ بِانتِظَامٍ عِنْدَ المَذْبَحِ يَشْتَرِكُونَ مَعًا فِي مَا يُقَدَّمُ عَلَى المَذْبَحِ؟
وَمَا الخِدْمَةُ الَّتِي يُؤَدُّونَهَا إلَّا نُسخَةٌ وَظِلٌّ لِمَا يَجْرِي فِي السَّمَاءِ. وَلِهَذَا نَبَّهَ اللهُ مُوسَى عِنْدَمَا كَانَ عَلَى وَشَكِ أنْ يَنْصُبَ خَيْمَةَ العِبَادَةِ الأرْضِيَّةِ وَقَالَ لَهُ: «احرِصْ عَلَى أنْ تَصْنَعَ كُلَّ شَيءٍ حَسَبَ النَّمُوذَجِ الَّذِي أرَيتُكَ إيَّاهُ عَلَى الجَبَلِ.»