وَوَصَلَتِ الأخْبَارُ إلَى قَصْرِ فِرعَوْنَ. وَعَلِمَ أنَّ إخْوَةَ يُوسُفَ قَدْ جَاءُوا. فَفَرِحَ فِرْعَوْنُ وَوُزَرَاؤُهُ.
التكوين 45:17 - الكِتاب المُقَدَّس: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ وَقَالَ فِرْعَوْنُ لِيُوسُفَ: «قُلْ لِإخْوَتِكَ: ‹افْعَلُوا هَذَا: حَمِّلُوا حَمِيرَكُمْ بِالطَّعَامِ وَاذْهَبُوا إلَى أرْضِ كَنْعَانَ. المزيد من الإصداراتالكتاب المقدس فَقَالَ فِرْعَوْنُ لِيُوسُفَ: «قُلْ لِإِخْوَتِكَ: ٱفْعَلُوا هَذَا: حَمِّلُوا دَوَابَّكُمْ وَٱنْطَلِقُوا، ٱذْهَبُوا إِلَى أَرْضِ كَنْعَانَ. الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل) فقالَ فِرعَوْنُ ليوسُفَ: «قُلْ لإخوَتِكَ: افعَلوا هذا: حَمِّلوا دَوابَّكُمْ وانطَلِقوا، اذهَبوا إلَى أرضِ كنعانَ. كتاب الحياة وَقَالَ فِرْعَوْنُ لِيُوسُفَ: «اطْلُبْ مِنْ إِخْوَتِكَ أَنْ يُحَمِّلُوا دَوَابَهُمْ بِالْقَمْحِ وَيَرْجِعُوا إِلَى أَرْضِ كَنْعَانَ، الكتاب الشريف وَقَالَ فِرْعَوْنُ لِيُوسِفَ: ”قُلْ لِإِخْوَتِكَ أَنْ يُحَمِّلُوا دَوَابَّهُمْ وَيَرْجِعُوا إِلَى بِلَادِ كَنْعَانَ. المعنى الصحيح لإنجيل المسيح وقال فرعون ليوسف (عليه السّلام): "اطلب من إخوتك أن يحمِّلوا دوابّهم ويسرعوا إلى بلاد كنعان، |
وَوَصَلَتِ الأخْبَارُ إلَى قَصْرِ فِرعَوْنَ. وَعَلِمَ أنَّ إخْوَةَ يُوسُفَ قَدْ جَاءُوا. فَفَرِحَ فِرْعَوْنُ وَوُزَرَاؤُهُ.
ثُمَّ أحضِرُوا أبَاكُمْ وَعَائِلَاتِكُمْ وَتَعَالَوْا عِندِي. وَسَأُعْطِيكُمْ أفْضَلَ أرْضٍ فِي مِصْرٍ. وَسَتَأْكُلُونَ أجوَدَ طَعَامٍ فِي البِلَادِ.›