حزقيال 34:24 - الكِتاب المُقَدَّس: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ وَسَأكُونُ أنَا اللهَ إلَهًا لَهَا، وَيَكُونُ قَائِدُهَا مِنْ نَسْلِ عَبدِي دَاودَ. أنَا اللهَ تَكَلَّمْتُ. المزيد من الإصداراتالكتاب المقدس وَأَنَا ٱلرَّبُّ أَكُونُ لَهُمْ إِلَهًا، وَعَبْدِي دَاوُدُ رَئِيسًا فِي وَسْطِهِمْ. أَنَا ٱلرَّبُّ تَكَلَّمْتُ. الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل) وأنا الرَّبُّ أكونُ لهُمْ إلهًا، وعَبدي داوُدُ رَئيسًا في وسطِهِمْ. أنا الرَّبُّ تكلَّمتُ. كتاب الحياة وَأَنَا الرَّبُّ أَكُونُ لَهُمْ إِلَهاً، وَعَبْدِي دَاُودُ يَكُونُ لَهُمْ رَئِيساً. أَنَا الرَّبُّ تَكَلَّمْتُ. الكتاب الشريف وَأَنَا اللهُ أَكُونُ إِلَهَهُمْ، وَيَكُونُ عَبْدِي دَاوُدُ رَئِيسًا عَلَيْهِمْ. أَنَا اللهُ حَكَمْتُ بِهَذَا. المعنى الصحيح لإنجيل المسيح وأنا الله أكون ربّهم ويكون الرّاعي نظير عبدي داود حاكمًا عليها. أنا الله وقد أصدرتُ حُكمي هذا أمرا مقضيّا." |
افتَحُوا آذَانَكُمْ وتَعَالَوْا إلَيَّ، اسْتَمِعُوا كَي تَحْيَوْا. سَأقْطَعُ مَعَكُمْ عَهْدًا أبَدِيًّا، كَعَهْدِ إحْسَانَاتِي الأمِينَةِ لِدَاوُدَ.
وَسَيَأْتِي قَائِدٌ مِنْ شَعْبِهِ، وَسَيَخْرُجُ حَاكِمُهُ مِنْ وَسَطِهِ. سَأُقَرِّبُهُ فَيَقْتَرِبَ مِنِّي، لِأنَّهُ مَنْ يَجْرُؤُ عَلَى الِاقتِرَابِ مِنِّي،» يَقُولُ اللهُ.
لَكِنَّهُمْ سَيَخْدِمُونَ إلَهَهُمْ وَدَاوُدَ مَلِكَهُمْ، الَّذِي سَأُعِينُهُ عَلَيْهِمْ.
قَالَ اللهُ: «فِي ذَلِكَ الوَقْتِ، سَأصِيرُ إلَهًا لِكُلِّ قَبَائِلِ إسْرَائِيلَ، وَهُمْ سَيَصِيرُونَ شَعْبِي.»
«لَكِنْ وَهَذَا هُوَ العَهْدُ الَّذِي سَأقطَعُهُ مَعَ بَنِي إسْرَائِيلَ بَعْدَ تِلْكَ الأيَّامِ، يَقُولُ اللهُ: سَأزرَعُ شَرِيعَتِي فِي دَاخِلِهِمْ وَسَأكتُبُهَا عَلَى قُلُوبِهِمْ. سَأكُونُ إلَهَهُمْ، وَهُمْ سَيَكُونُونَ شَعْبِي.
قُلْ لَهُمْ: ‹هَذَا هُوَ مَا يَقُولُهُ اللهُ: حِينَ اختَرْتُ إسْرَائِيلَ، رَفَعتُ يَدِي وَأقْسَمْتُ لِبَنِي يَعْقُوبَ. عَمِلْتُ مَعَهُمْ عَهْدًا فِي أرْضِ مِصْرٍ، حِينَ رَفَعتُ يَدِي وَقُلْتُ لَهُمْ: أنَا إلَهُكُمْ.
«ثُمَّ قُلْتُ لَهُمْ: ‹عَلَى كُلِّ إنْسَانٍ أنْ يُلقِيَ تِلْكَ الأصْنَامَ الكَرِيهَةَ الَّتِي يَضَعُونَهَا أمَامَهُمْ. وَلَا تَتَنَجَّسُوا بِأصْنَامِ مِصْرٍ القَذِرَةِ، لِأنِّي أنَا إلَهُكُمْ.›
سَأجعَلُهُ دَمَارًا! وَلَكِنَّ ذَلِكَ لَنْ يَحْدُثَ حَتَّى يَأْتِي الَّذِي لَهُ القَضَاءُ، الَّذِي أنَا أُعَيِّنُهُ.»
وَسَتَسْكُنُونَ فِي الأرْضِ الَّتِي أعْطَيْتُهَا لِآبَائِكُمْ. عِنْدَئِذٍ سَتَكُونُونَ شَعْبِي، وسَأكُونُ أنَا إلَهَكُمْ.
وَسَأجعَلُهُمْ أُمَّةً وَاحِدَةً فِي أرْضِهِمْ عَلَى جِبَالِ إسْرَائِيلَ. «وَسيَكُونُ لَهَا مَلِكٌ وَاحِدٌ! وَلَنْ تَكُونَ أُمَّتَيْنِ فِيمَا بَعْدُ.
وَلَنْ يَعُودُوا يَتَنَجَّسُونَ بِأصْنَامِهِمُ القَذِرَةِ وِبِكُلِّ جَرَائِمِهِمْ وَخَطَايَاهُمُ الأُخرَى. سَأُنقِذُهُمْ مِنْ كُلِّ خَطَايَاهُمُ الَّتِي أخطَأُوا بِهَا، وَسَأُطَهِّرُهُمْ، فَيَكُونُونَ شَعْبِي وَأنَا أكُونُ إلَهَهُمْ.
«وَسَيَكُونُ خَادِمِي دَاوُدُ مَلِكًا عَلَيْهِمْ. سَيَكُونُ عَلَيْهِمْ رَاعٍ وَاحِدٌ. وَسَيَعِيشُونَ وَفْقَ أحكَامِي، وَيُطِيعُونَ شَرَائِعِي وَيَعْمَلُونَ بِهَا.
حِينَئِذٍ، سَيَسْكُنُونَ فِي الأرْضِ الَّتِي أعْطَيْتُهَا لِخَادِمِي يَعْقُوبَ حَيْثُ سَكَنَ أجدَادُهُمْ. حِينَئِذٍ، سَيَسْكُنُونَ هُمْ وَأوْلَادُهُمْ وَأحفَادُهُمْ هُنَاكَ إلَى الأبَدِ، وَسَيَكُونُ خَادِمِي دَاوُدُ قَائِدَهُمْ إلَى الأبَدِ.
وَلِذَا، مِنْ ذَلِكَ اليَوْمِ فَصَاعِدًا، سَيَعْرِفُ بَنُو إسْرَائِيلَ أنِّي أنَا إلَهُهُمْ.
يُمْكِنُ لِلرَّئِيسِ فَقَطْ أنْ يَجْلِسَ فِي مَمَرِّ هَذِهِ البَوَّابَةِ لِيَأْكُلَ فِي حَضْرَةِ اللهِ. يُمْكِنُ للرَّئِيسِ أنْ يَدْخُلَ إلَى دِهْلِيزِ البَوَّابَةِ، وَعَلَيْهِ أنْ يَخْرُجَ مِنْ حَيْثُ دَخَلَ.»
وَتُخَصَّصُ أرْضٌ للرَّئِيسِ عَلَى جَانِبَيِّ المِنْطَقَةِ المُقَدَّسَةِ وَالمَدِينَةِ، إلَى الشَّرقِ وَالغَربِ مِنْهَا. لَهَا ذَاتُ طُولِ حِصَصِ القَبَائِلِ الأُخرَى، وَتَمْتَدُّ مِنَ الحَدِّ الغَربِيِّ إلَى الحَدِّ الشَّرقِيِّ.
«أمَّا المِنطَقَتَانِ البَاقِيَتَانِ عَلَى جَانِبَيِّ المِنْطَقَةِ المُقَدَّسَةِ وَالمَدِينَةِ. إحدَاهُمَا عَلَى امتِدَادِ خَمْسَةٍ وَعِشرِينَ ألْفَ ذِرَاعٍ مِنَ المِنْطَقَةِ المُقَدَّسَةِ نَحْوَ الشَّرقِ، وَالأُخرَى عَلَى امتِدَادِ خَمْسَةٍ وَعِشرِينَ ألْفَ ذِرَاعٍ نَحْوَ الغَرْبِ، بِمُوازَاةِ حِصَصِ قَبَائِلِ إسْرَائِيلَ. فتَكُونُ هَاتَانِ لِلرَّئِيسِ. وَتَكُونُ المِنْطَقَةُ المُقَدَّسَةُ وَالهَيْكَلُ بَيْنَهُمَا فِي الوَسَطِ.
بَعْدَ هَذَا، سَيَرْجِعُ بَنُو إسْرَائِيلَ، وَسَيَطْلُبُونَ إلَهَهُمْ وَدَاوُدَ مَلِكَهُمْ. وَفِي الأيَّامِ الأخيرَةِ، سَيَهَابُونَ اللهَ مِنْ أجْلِ صَلَاحِهِ.
أمَّا أنْتِ يَا بَيْتَ لَحْمٍ الَّتِي فِي أفرَاتَةَ، مَعَ أنَّكِ قَلِيلَةُ الأهَمِّيَّةِ بَيْنَ مُدُنِ يَهُوذَا، لَكِنْ مِنْكِ سَيَخْرُجُ لِي مَنْ يَرْعَى شَعْبِي بَنِي إسْرَائِيلَ، وَتَعُودُ جُذُورُهُ إلَى الأيَّامِ البَعِيدَةِ فِي المَاضِي.
يَقُولُ اللهُ القَدِيرُ: «ارتَفِعْ يَا سَيفُ وَاضرِبِ الرَاعِيَ الَّذِي عَيَّنْتُهُ، وَالرَّفِيقَ الَّذِي اختَرْتُهُ. اضْرِبِ الرَّاعيَ فَتَتَشَتَّتُ الخِرَافُ. وَأنَا سَأتَعَامَلُ مَعَ صِغَارِي.
وَسَآتِي بِالثُّلُثِ البَاقِي إلَى النَّارِ. سَأُطَهِّرُهُمْ كَمَا تُطَهَّرُ الفِضَّةُ، وَسَأمتَحِنُهُمْ كَمَا يُمتَحَنُ الذَّهَبُ. سَيَدْعُونَنِي فَأستَجِيبَ لَهُمْ. سَأقُولُ: ‹إنَّهُمْ شَعْبِي،› وَهُمْ سَيَقُولُونَ: ‹اللهُ هُوَ إلَهُنَا.›»
فَتَقَدَّمَ يَسُوعُ إلَيْهِمْ وَقَالَ: «أُعْطِيَ لِي كُلُّ سُلطَانٍ فِي السَّمَاءِ وَعَلَى الأرْضِ.
وَقَدْ مَجَّدَهُ اللهُ وَأجلَسَهُ عَنْ يَمِينِهِ قَائِدًا وَمُخَلِّصًا، لِكَي يُعطِيَ بَنِي إسْرَائِيلَ التَّوبَةَ وَمَغفِرَةَ الخَطَايَا.
وَسَمِعتُ صَوْتًا عَالِيًا مِنَ السَّمَاءِ يَقُولُ: «الآنَ صَارَ مَسْكَنُ اللهِ مَعَ البَشَرِ. سَيَكُونُونَ شَعْبَهُ، وَهُوَ نَفْسُهُ سَيَكُونُ مَعَهُمْ، وَسَيَكُونُ لَهُمْ إلَهًا.