وَبَنَتْ جَمِيعُ الطُّيُورِ أعْشَاشَهَا فِيهَا، وَتَحْتَ أغْصَانِهَا وَلَدَتْ كُلُّ أنْوَاعِ الحَيَوَانَاتِ، وَفِي ظِلِّهَا جَلَسَ أُنَاسٌ مِنْ أُمَمٍ كَثِيرَةٍ.
حزقيال 31:7 - الكِتاب المُقَدَّس: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ فَصَارَتْ جَمِيلَةً جِدًّا بِسَبَبِ طُولِهَا البَاسِقِ وَأغْصَانِهَا الطَّوِيلَةِ، لِأنَّ جُذُورَهَا وَصَلَتْ إلَى المِيَاهِ العَمِيقَةِ. المزيد من الإصداراتالكتاب المقدس فَكَانَ جَمِيلًا فِي عَظَمَتِهِ وَفِي طُولِ قُضْبَانِهِ، لِأَنَّ أَصْلَهُ كَانَ عَلَى مِيَاهٍ كَثِيرَةٍ. الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل) فكانَ جَميلًا في عَظَمَتِهِ وفي طول قُضبانِهِ، لأنَّ أصلهُ كانَ علَى مياهٍ كثيرَةٍ. كتاب الحياة فَكَانَتْ رَائِعَةً فِي عَظَمَتِهَا وَفِي شُمُوخِ قَامَتِهَا لأَنَّ جُذُورَهَا كَانَتْ مَغْروسَةً فِي مِيَاهٍ غَزِيرَةٍ. الكتاب الشريف كَانَتْ رَائِعَةَ الْجَمَالِ بِفُرُوعِهَا الْمُمْتَدَّةِ، لِأَنَّ جُذُورَهَا كَانَتْ عَلَى مِيَاهٍ غَزِيرَةٍ. |
وَبَنَتْ جَمِيعُ الطُّيُورِ أعْشَاشَهَا فِيهَا، وَتَحْتَ أغْصَانِهَا وَلَدَتْ كُلُّ أنْوَاعِ الحَيَوَانَاتِ، وَفِي ظِلِّهَا جَلَسَ أُنَاسٌ مِنْ أُمَمٍ كَثِيرَةٍ.
لَا تُنَافِسُهَا أشْجَارُ الأرْزِ الَّتِي فِي جَنَّةِ اللهِ، وَلَا فُرُوعُ أشْجَارِ السَّروِ كَفُرُوعِهَا. صَارَتْ أشْجَارُ السُّهُولِ كَلَا شَيءٍ، عِنْدَ مَقَارَنَتِهَا بِأغْصَانِهَا. وَلَيْسَ فِي أشْجَارِ جَنَّةِ اللهِ أجمَلُ مِنْهَا.
كَانَتْ أورَاقُهَا جَمِيلَةً، وَثَمَرُهَا وَفِيرًا، وَكَانَت تُعطِي طَعَامًا لِلجَمِيعِ، وَكَانَتْ حَيَوَانَاتُ البَرِّيَّةِ تَسْتَظِلُّ تَحْتَهَا، وَالطُّيُورُ تَسْكُنُ فِي أغْصَانِهَا، وَكُلُّ الكَائِنَاتِ تَأْكُلُ مِنْهَا.