حزقيال 14:8 - الكِتاب المُقَدَّس: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ سَأُواجِهُهُ وَأجْعُلُهُ عِبْرَةً وَمِثَالًا. وَسَأعْزِلُهُ مِنْ وَسَطِ شَعْبِي. حِينَئِذٍ، تَعْلَمُونَ أنِّي أنَا اللهُ. المزيد من الإصداراتالكتاب المقدس وَأَجْعَلُ وَجْهِي ضِدَّ ذَلِكَ ٱلْإِنْسَانِ وَأَجْعَلُهُ آيَةً وَمَثَلًا، وَأَسْتَأْصِلُهُ مِنْ وَسْطِ شَعْبِي، فَتَعْلَمُونَ أَنِّي أَنَا ٱلرَّبُّ. الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل) وأجعَلُ وجهي ضِدَّ ذلكَ الإنسانِ وأجعَلُهُ آيَةً ومَثَلًا، وأستأصِلُهُ مِنْ وسطِ شَعبي، فتعلَمونَ أنّي أنا الرَّبُّ. كتاب الحياة وَأَنْقَلِبُ عَلَى ذَلِكَ الإِنْسَانِ وَأَجْعَلُهُ عِبْرَةً وَمَثَلاً، وَأَسْتَأْصِلُهُ مِنْ بَيْنِ شَعْبِي، فَتُدْرِكُونَ أَنِّي أَنَا الرَّبُّ. الكتاب الشريف وَأَكُونُ ضِدَّ هَذَا الشَّخْصِ، وَأَجْعَلُ النَّاسَ يَضْرِبُونَ بِهِ الْمَثَلَ، وَأُبِيدُهُ مِنْ شَعْبِي، فَتَعْلَمُونَ أَنِّي أَنَا اللهُ. |
سَيَكُونُ اسْمُكُمْ كَشَتِيمَةٍ عِنْدَ مُختَارِيَّ. سَيُمِيتُكُمُ الرَّبُّ الإلَهُ، وَسَيُعطِي لِخُدَّامِهِ اسْمًا جَدِيدًا.
يَقُولُ اللهُ، لِأنَّي سَأُواجِهُ هَذِهِ المَدِينَةَ لِلخَرَابِ لَا للمُكَافَأةِ. وَسَتُسَلَّمُ إلَى يَدِ مَلِكِ بَابِلَ الَّذِي سَيُحْرِقُهَا بِالنَّارِ.›
«سَأجعَلُهُمْ مِثَالًا مُرعِبًا بَغِيضًا عِنْدَ جَمِيعِ مَمَالِكِ الأرْضِ. سَأجعَلُهُمْ عَارًا وَعِبرَةً وَسُخْرِيَةً وَلَعنَةً فِي كُلِّ الأمَاكِنِ الَّتِي سَأطرُدُهُمْ إلَيْهَا.
وَسَيُضرَبُ بِهِمَا المَثَلُ كَلَعنَةٍ لِكُلِّ المَسبِيِّينَ مِنْ بَنِي يَهُوذَا فِي بَابِلَ، فَيُقَالُ: ‹لِيَجْعَلْكَ اللهُ كَصِدْقِيَّا وَأخآبَ اللَّذَيْنِ أحرَقَهُمَا مَلِكُ بَابِلَ بِالنَّارِ.›
«وَلِذَلِكَ، هَذَا هُوَ مَا يَقُولُهُ اللهُ القَدِيرُ، إلَهُ إسْرَائِيلَ: ‹هَا أنَا عَازِمٌ عَلَى أنْ أُعَاقِبَكَ وَأنْ أُفنِيَ كُلَّ يَهُوذَا.
لِذَلِكَ لَنْ تَعُدْنَ تَرَينَ أوْهَامَكُنَّ، وَلَنْ تَعُدْنَ تَسْتَخْدِمنَ السِّحرَ لِلمَعْرِفَةِ، لِأنِّي سَأُنقِذُ شَعْبِي مِنْ أيدِيكُنَّ. حِينَئِذٍ، سَتَعْرِفْنَ أنِّي أنَا اللهُ.›»
سَأُواجِهُهُمْ مَعَ أنَّ بَعْضَهُمْ نَجَا مِنَ النَّارِ الآنِ، لَكِنَّ النَارَ سَتَلْتَهِمُهُمْ لَاحِقًا. وَحِينَ أُواجِهُهُمْ، تَعْلَمُونَ أنِّي أنَا اللهُ.
سَتُصبِحِينَ عَارًا وَمَثَارَ سُخْرِيَةٍ وَدَهشْةً وَعِبرَةً لِلأُمَمِ المُحِيطَةِ بِكِ حِينَ أُوَبِّخُكِ بِشِدَّةٍ وَأُعَاقِبُكِ. أنَا اللهَ تَكَلَّمْتُ.
«وَإنْ أكَلَ شَخْصٌ مِنْ بَيْتِ إسْرَائِيلَ أوْ غَرِيبٌ يَعِيشُ بَيْنَكُمْ دَمًا، فَسَأُواجِهُ ذَاكَ الَّذِي أكَلَ الدَّمَ، وَسَأعزِلُهُ مِنَ الشَّعْبِ.
قُلْ لَهُمْ: مِنَ الآنَ فَصَاعِدًا، مَنْ يَقْتَرِبُ مِنْ أوْلَادِكُمْ إلَى التَّقدِمَاتِ المُقَدَّسَةِ الَّتِي يُكَرِّسُهَا بَنُو إسْرَائِيلَ للهِ وَحْدَهُ، فَهُوَ نَجِسٌ. يَنْبَغِي أنْ يُعزَلَ مِنْ مَحْضَرِي، أنَا اللهُ.
سَأُواجِهُكُمْ، وَسَيَهْزِمُكُمْ أعْدَاؤُكُمْ، وَيَحْكُمُكُمْ مُبْغِضُوكُمْ. فَتَهْرُبُونَ وَلَيْسَ مَنْ يُطَارِدُكُمْ.
خُذْ مَجَامِرَ الَّذِينَ أخطَأُوا ضِدَّ أنْفُسِهِمْ وَهَلَكُوا، وَاصنَعُوا مِنْهَا صَفَائِحَ مَطْرُوقَةً لِتَكُونَ غِطَاءً لِلمَذْبَحِ، لِأنَّهُمْ قَدَّمُوهَا فِي حَضْرَةِ اللهِ فَجَعَلُوهَا مُقَدَّسَةً. وَهَكَذَا تَكُونُ عَلَامَةَ تَحْذِيرٍ لِبَنِي إسْرَائِيلَ.»
«مَنْ يَتَنَجَّسُ وَلَا يَتَطَهَّرُ، يُقْطَعُ مِنَ إسْرَائِيلَ لِأنَّهُ نَجَّسَ مَكَانَ اللهِ المُقَدَّسَ، وَرَفَضَ أنْ يُرَشَّ مَاءُ التَّطهِيرِ عَلَيْهِ، وَهُوَ نَجِسٌ.
إذْ فَتَحَتِ الأرْضُ فَمَهَا وَابْتَلَعَتْهُمْ، فَمَاتُوا مَعَ قُورَحَ وَجَمَاعَتِهِ. أكَلَتِ النَّارُ مِئَتَيْنِ وَخَمْسِينَ رَجُلًا، فَصَارُوا مَثَلًا لِلشَّعْبِ.
فَهَا أنْتَ تَرَى لُطفَ اللهِ وَحَزْمَهُ أيْضًا. تَرَى صَرَامَتَهُ عَلَى الَّذِينَ سَقَطُوا، وَتَرَى لُطْفَهُ نَحوَكَ أنْتَ إنْ ثَبَتَّ فِي لُطْفِهِ. وَإلَّا فَسَتُقطَعُ أنْتَ أيْضًا مِنَ الشَّجَرَةِ.
حَدَثَتْ لَهُمْ هَذِهِ مِثَالًا لَنَا، وَكُتِبَتْ مِنْ أجْلِ تَحْذِيرِنَا، نَحْنُ الَّذِينَ أدرَكَتْنَا نِهَايَةُ العُصُورِ.
فَيَرْتَعِبُ النَّاسُ مِنَ الشُّرُورِ الَّتِي سَتَحْدُثُ لَكُمْ، وَيَضْحَكُونَ عَلَيْكُمْ، وَيَسْتَهْزِئُونَ بِكُمْ بَيْنَ الأُمَمِ حَيْثُ سَيَأْخُذُكُمْ اللهُ.
فَحِينَ يَسْمَعُ كَلِمَاتِ هَذِهِ اللَّعْنَةِ، وَيَظُنُّ أنَّهُ مُبَارَكٌ، يَقُولُ لَنَفْسِهِ: ‹سَأكُونُ بِخَيرٍ وَأمَانٍ، مَعَ أنَّنِي أعِيشُ بِحَسَبِ عِنَادِي،› فَتَكُونُ النَّتِيجَةُ كَارِثَةً كَبِيرَةً.