الخروج 39:20 - الكِتاب المُقَدَّس: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ وَصَنَعُوا حَلَقَتَينِ أُخْرَيينِ مِنَ الذَّهَبِ، وَوَضَعُوهُمَا أسْفَلَ الكَتِفَينِ فِي مُقَدِّمَةِ الثُّوبِ الكَهَنوتِيِّ، فَوْقَ الحِزَامِ. المزيد من الإصداراتالكتاب المقدس وَصَنَعُوا حَلْقَتَيْنِ مِنْ ذَهَبٍ وَجَعَلُوهُمَا عَلَى كَتِفَيِ ٱلرِّدَاءِ مِنْ أَسْفَلُ مِنْ قُدَّامِهِ عِنْدَ وَصْلِهِ فَوْقَ زُنَّارِ ٱلرِّدَاءِ. الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل) وصَنَعوا حَلقَتَينِ مِنْ ذَهَبٍ وجَعَلوهُما علَى كتِفَيِ الرِّداءِ مِنْ أسفَلُ مِنْ قُدّامِهِ عِندَ وصلِهِ فوقَ زُنّارِ الرِّداءِ. كتاب الحياة كَمَا صَاغُوا حَلْقَتَيْنِ ذَهَبِيَّتَيْنِ أُخْرَيَيْنِ، وَوَضَعُوهُمَا عَلَى أَسْفَلِ كَتِفَيِ الرِّدَاءِ مِنَ الأَمَامِ، عِنْدَ مَكَانِ الْوَصْلِ فَوْقَ حِزَامِ الرِّدَاءِ. الكتاب الشريف ثُمَّ صَنَعُوا أَيْضًا حَلَقَتَيْنِ مِنْ ذَهَبٍ، وَوَضَعُوهُمَا فِي كَتِفَيِ الرِّدَاءِ مِنْ تَحْتُ وَمِنَ الْأَمَامِ بِالْقُرْبِ مِنْ حِزَامِ الرِّدَاءِ. |
«وَاصْنَعِ الحِزَامَ الَّذِي عَلَى الثَّوبِ الكَهَنُوتِيِّ بِمَهَارَةٍ: قِطْعَةً وَاحِدَةً مِنْ ذَهَبٍ وَنَسِيجِ خُيُوطٍ زَرْقَاءَ وَبَنَفْسَجِيَّةٍ وَحَمْرَاءَ وَكِتَّانٍ نَقِيٍّ مَبْرُومٍ.
وَصَنَعُوا حَلَقَتَينِ أُخرَيينِ مِنَ الذَّهَبِ، وَوَضَعُوهُمَا عَلَى طَرَفَي الصُّدرَةِ الآخَرَينِ، أيْ عَلَى الجَانِبِ الدَّاخِلِيِّ المُلَاصِقِ لِلثَّوبِ الكَهَنُوتِيِّ.
وَرَبَطُوا حَلَقَاتِ الصُّدرَةِ بِحَلَقَاتِ الثَّوبِ الكَهَنُوتِيِّ بِخَيطٍ أزرَقَ. وَهَكَذَا بَقِيَتْ صُدْرَةُ القَضَاءِ قَرِيبَةً مِنْ حِزَامِ الثَّوبِ الكَهَنُوتِيِّ، مُلتَصِقَةً بِالثَّوبِ الكَهَنُوتِيِّ، كَمَا أمَرَ اللهُ مُوسَى.