«اصْنَعِ المَسْكَنَ المُقَدَّسَ مِنْ عَشْرِ سَتَائِرَ مِنْ كِتَّانٍ نَاعِمٍ مَبْرُومٍ، وَأقْمِشَةٍ زَرْقَاءَ وَبَنَفْسَجِيَّةٍ وَحَمرَاءَ مُطَرَّزةٍ بِمَهَارَةٍ عَلَى شَكْلِ مَلَائِكَةِ الكَرُوبِيمِ.
الخروج 27:18 - الكِتاب المُقَدَّس: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ وَهَكَذَا يَكُونَ طُولُ السَّاحَةِ مِئَةَ ذِرَاعٍ، وَعَرْضُهَا خَمسينَ ذِرَاعًا. وَتَكُونُ لَهَا سَتَائِرُ مِنْ كِتَّانٍ نَقِيٍّ مَبْرُومٍ ارْتِفَاعُهَا خَمْسُ أذْرُعٍ، وَقَوَاعِدُهَا مِنْ بُرُونْزٍ. المزيد من الإصداراتالكتاب المقدس طُولُ ٱلدَّارِ مِئَةُ ذِرَاعٍ، وَعَرْضُهَا خَمْسُونَ فَخَمْسُونَ، وَٱرْتِفَاعُهَا خَمْسُ أَذْرُعٍ مِنْ بُوصٍ مَبْرُومٍ، وَقَوَاعِدُهَا مِنْ نُحَاسٍ. الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل) طولُ الدّارِ مِئَةُ ذِراعٍ، وعَرضُها خَمسونَ فخَمسونَ، وارتِفاعُها خَمسُ أذرُعٍ مِنْ بوصٍ مَبرومٍ، وقَواعِدُها مِنْ نُحاسٍ. كتاب الحياة فَيَكُونُ طُولُ السَّاحَةِ مِئَةَ ذِرَاعٍ (نَحْوَ خَمْسِينَ مِتْراً) وَعَرْضُهَا خَمْسِينَ ذِرَاعاً (نَحْوَ خَمْسَةٍ وَعِشْرِينَ مِتْراً) وَارْتِفَاعُ سَتَائِرِهَا خَمْسَ أَذْرُعٍ (نَحْوَ مِتْرَيْنِ وَنِصْفِ الْمِتْرِ). الكتاب الشريف فَيَكُونُ طُولُ السَّاحَةِ 46 مِتْرًا، وَعَرْضُهَا 23 مِتْرًا، وَارْتِفَاعُهَا مِتْرَيْنِ وَثَلَاثِينَ سَنْتِيمِتْرًا، وَسَتَائِرُهَا مِنْ كَتَّانٍ مَبْرُومٍ، وَقَوَاعِدُهَا مِنْ نُحَاسٍ. |
«اصْنَعِ المَسْكَنَ المُقَدَّسَ مِنْ عَشْرِ سَتَائِرَ مِنْ كِتَّانٍ نَاعِمٍ مَبْرُومٍ، وَأقْمِشَةٍ زَرْقَاءَ وَبَنَفْسَجِيَّةٍ وَحَمرَاءَ مُطَرَّزةٍ بِمَهَارَةٍ عَلَى شَكْلِ مَلَائِكَةِ الكَرُوبِيمِ.
وَتَكُونُ كُلُّ أعمِدَةِ السَّاحَةِ مُتَّصِلَةً مَعًا بِقُضبَانٍ مِنْ فِضَّةٍ، وَلَهَا مَشَابِكُ مِنْ فِضَّةٍ، وَقَوَاعِدُ مِنْ بُرُونْزٍ.
وَجَمِيعُ أدَوَاتِ المَسْكَنِ المُسْتَخْدَمَةِ لِلخِدْمَةِ، وَجَمِيعُ أوتَادِ السَّاحَةِ، تُصْنَعُ مِنَ البُرُونْزِ.