الكتاب المقدس على الانترنت

إعلانات


الكتاب المقدس كله العهد القديم العهد الجديد




الخروج 19:3 - الكِتاب المُقَدَّس: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ

صَعِدَ مُوسَى إلَى الجَبَلِ، فَدَعَاهُ اللهُ مِنَ الجَبَلِ وَقَالَ: «هَذَا مَا تَقُولُهُ لِبَيْتِ يَعْقُوبَ، وَتُخْبِرُ بِهِ بَنِي إسْرَائِيلَ:

انظر الفصل

المزيد من الإصدارات

الكتاب المقدس

وَأَمَّا مُوسَى فَصَعِدَ إِلَى ٱللهِ. فَنَادَاهُ ٱلرَّبُّ مِنَ ٱلْجَبَلِ قَائِلًا: «هَكَذَا تَقُولُ لِبَيْتِ يَعْقُوبَ، وَتُخْبِرُ بَنِي إِسْرَائِيلَ:

انظر الفصل

الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل)

وأمّا موسى فصَعِدَ إلَى اللهِ. فناداهُ الرَّبُّ مِنَ الجَبَلِ قائلًا: «هكذا تقولُ لبَيتِ يعقوبَ، وتُخبِرُ بَني إسرائيلَ:

انظر الفصل

كتاب الحياة

فَصَعِدَ مُوسَى لِلْمُثُولِ أَمَامَ اللهِ. فَنَادَاهُ الرَّبُّ مِنَ الجَبَلِ: «هَكَذَا تَقُولُ لِآلِ يَعْقُوبَ، وَتُخْبِرُ شَعْبَ إِسْرَائِيلَ:

انظر الفصل

الكتاب الشريف

فَصَعِدَ مُوسَى لِيَمْثُلَ أَمَامَ اللهِ. وَنَادَاهُ اللهُ مِنَ الْجَبَلِ وَقَالَ: ”تَقُولُ هَذَا لِبَيْتِ يَعْقُوبَ، وَتُخْبِرُ بَنِي إِسْرَائِيلَ:

انظر الفصل

المعنى الصحيح لإنجيل المسيح

وصعد النبي موسى إلى الجبل لموعد له مع الله. فناداه الله مِن الجبل: "يا موسى قُل لبني يعقوب:

انظر الفصل
ترجمات أخرى



الخروج 19:3
12 مراجع متقاطعة  

وَنَزَلَ اللهُ عَلَى قِمَّةِ جَبَلِ سِينَاءَ، وَدَعَا مُوسَى إلَى الصُّعُودِ إلَى قِمَّةِ الجَبَلِ. فَصَعِدَ مُوسَى.


فَوَقَفَ الشَّعْبُ مِنْ بَعِيدٍ، وَأمَّا مُوسَى فَاقْتَرَبَ إلَى السَّحَابَةِ الكَثِيفَةِ الَّتِي كَانَ اللهُ فِيهَا.


ثُمَّ قَالَ اللهُ لِمُوسَى: «اصْعَدْ إلَى الجَبَلِ وَانْتَظِرْ هُنَاكَ. فَسَأُعْطِيَكَ لَوْحَي الحِجَارَةِ، وَقَدْ نَقَشْتُ عَلَيهِمَا الشَّرِيعَةَ وَالوَصَايَا الَّتِي كَتَبْتُهَا لِتَعْلِيمِ الشَّعْبِ.»


فَقَامَ مُوسَى وَيَشُوعُ خَادِمُهُ وَصَعِدَا إلَى جَبَلِ اللهِ.


فَقَالَ: «اذْهَبْ وَأنَا سَأكُونُ مَعَكَ. أمَّا العَلَامَةُ عَلَى أنَّني أرْسَلْتُكَ، فَهِيَ أنَّكَ حِينَمَا تُخرِجُ شَعْبِي مِنْ مِصْرٍ، سَتَعْبُدُونَني عَلَى هَذَا الجَبَلِ.»


فَلَمَّا رَأى اللهُ مُوسَى يَقْتَرِبُ لِيُلقِي نَظرَةً عَنْ قُرْبٍ، نَادَاهُ اللهُ مِنْ وَسَطِ الشُّجَيرَةِ وَقَالَ لَهُ: «مُوسَى! مُوسَى!» فَأجَابَ مُوسَى: «هَا أنَا!»


كُنْ مُسْتَعِدًّا فِي الصَّبَاحِ لِلصُّعُودِ إلَى جَبَلِ سِينَاءَ، وَانتَظِرْنِي عَلَى قِمَّةِ الجَبَلِ.


فَنَحَتَ مُوسَى لَوحَي حِجَارَةٍ كَاللَّوحَينِ الأوَّلَينِ، وَقَامَ فِي الصَّبَاحِ بَاكِرًا، وَصَعِدَ إلَى جَبَلِ سِينَاءَ كَمَا أمَرَهُ اللهُ، وَبِيَدِهِ لَوحَا الحِجَارَةِ.


وَدَعَا اللهُ مُوسَى وَتَكَلَّمَ إلَيْهِ مِنْ خَيْمَةِ الِاجْتِمَاعِ فَقَالَ:


وَهُوَ الَّذِي كَانَ مَعَ الجَمَاعَةِ فِي البَرِّيَّةِ، مَعَ آبَائِنَا وَمَعَ المَلَاكِ الَّذِي كَلَّمَهُ عَلَى جَبَلِ سِينَاءَ حَيْثُ أخَذَ مِنَ اللهِ كَلِمَاتٍ مُحيِيَةً لِيُعطِيَهَا لَنَا.