وَأعلَنْتَ لَهُمْ عَنِ السَّبْتِ المُخَصَّصِ لَكَ. وَأعْطَيْتَهُمْ وَصَايَا وَفَرَائِضَ وَتَعْلِيمًا عَلَى فَمِ مُوسَى عَبْدِكَ.
الخروج 16:25 - الكِتاب المُقَدَّس: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ وَقَالَ مُوسَى: «كُلُوهُ اليَوْمَ، لِأنَّ اليَوْمَ سَبتٌ للهِ. لَنْ تَجِدُوهُ اليَوْمَ فِي الحَقْلِ. المزيد من الإصداراتالكتاب المقدس فَقَالَ مُوسَى: «كُلُوهُ ٱلْيَوْمَ، لِأَنَّ لِلرَّبِّ ٱلْيَوْمَ سَبْتًا. ٱلْيَوْمَ لَا تَجِدُونَهُ فِي ٱلْحَقْلِ. الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل) فقالَ موسى: «كُلوهُ اليومَ، لأنَّ للرَّبِّ اليومَ سبتًا. اليومَ لا تجِدونَهُ في الحَقلِ. كتاب الحياة وَقَالَ مُوسَى: «كُلُوا الْيَوْمَ لأَنَّ الْيَوْمَ هُوَ سَبْتٌ لِلرَّبِّ، إذْ لَنْ تَجِدُوا الْيَوْمَ طَعَاماً فِي الْحَقْلِ. الكتاب الشريف فَقَالَ مُوسَى: ”كُلُوهُ الْيَوْمَ، لِأَنَّكُمْ لَنْ تَجِدُوهُ عَلَى الْأَرْضِ، لِأَنَّ الْيَوْمَ سَبْتٌ لِلّٰهِ. المعنى الصحيح لإنجيل المسيح فقال موسى (عليه السّلام): "اليوم تأكلون من هذا الطعام، لأنّ اليوم سبتٌ تراعون حرمته إكراما لله، ولن يُرسل فيه المنّ كما تعوّدتم. |
وَأعلَنْتَ لَهُمْ عَنِ السَّبْتِ المُخَصَّصِ لَكَ. وَأعْطَيْتَهُمْ وَصَايَا وَفَرَائِضَ وَتَعْلِيمًا عَلَى فَمِ مُوسَى عَبْدِكَ.
فَقَالَ لَهُمْ: «هَذَا مَا أمَرَ اللهُ بِهِ: ‹غَدًا هُوَ السَّبتُ، يَوْمُ رَاحَةٍ مُقَدَّسَةٍ للهِ. اخبِزُوا قَدْرَ مَا تُرِيدُونَ، وَاسلِقُوا قَدْرَ مَا تُرِيدُونَ، وَاحتَفِظُوا بِمَا يَتَبَقَّى إلَى الصَّبَاحِ.›»
فَاحْتَفَظُوا بِهِ حَتَّى الصَّبَاحِ كَمَا أمَرَ مُوسَى، وَلَمْ يُنْتِنْ وَلَمْ يَكُنْ فِيهِ دُودٌ.
تَجْمَعُونَهُ سِتَّةَ أيَّامٍ، لَكِنْ فِي اليَوْمِ السَّابِعِ، يَوْمِ السَّبْتِ، لَنْ تَجِدُوهُ.»
هَا إنَّ اللهَ أعطَاكُمُ السَّبتَ، وَلِهَذَا فَهُوَ يُعطِيكُمْ طَعَامًا لِيَوْمَينِ فِي اليَوْمِ السَّادِسِ. عَلَى كُلِّ وَاحِدٍ مِنْكُمْ أنْ يَبْقَى فِي البَيْتِ. لَا يَخْرُجْ أحَدٌ مِنْ مَكَانِهِ فِي اليَوْمِ السَّابِعِ.»