وَأرْسَلَ اللهُ نَاثْانَ إلَى دَاوُدَ يَقُولُ لَهُ: «كَانَ فِي إحْدَى المُدُنِ رَجُلَانِ، أحَدُهُمَا غَنِيٌّ وَالآخَرُ فَقِيرٌ.
صموئيل الثاني 24:11 - الكِتاب المُقَدَّس: التَّرْجَمَةُ العَرَبِيَّةُ المُبَسَّطَةُ وَعِنْدَمَا نَهَضَ دَاوُدُ فِي الصَّبَاحِ، جَاءَتْ كَلِمَةُ اللهِ إلَى جَادٍ نبيِّ دَاوُدَ. فقَال لَهُ اللهُ: المزيد من الإصداراتالكتاب المقدس وَلَمَّا قَامَ دَاوُدُ صَبَاحًا، كَانَ كَلَامُ ٱلرَّبِّ إِلَى جَادٍ ٱلنَّبِيِّ رَائِي دَاوُدَ قَائِلًا: الكتاب المقدس (تخفيف تشكيل) ولَمّا قامَ داوُدُ صباحًا، كانَ كلامُ الرَّبِّ إلَى جادٍ النَّبيِّ رائي داوُدَ قائلًا: كتاب الحياة وَقَبْلَ أَنْ يَنْهَضَ دَاوُدُ مِنْ نَوْمِهِ صَبَاحاً، قَالَ الرَّبُّ لِجَادٍ النَّبِيِّ، رَائِي دَاوُدَ: الكتاب الشريف وَقَبْلَ مَا يَقُومُ دَاوُدُ فِي الصُّبْحِ، كَلَّمَ اللهُ جَادَ النَّبِيَّ، رَائِيَ دَاوُدَ وَقَالَ لَهُ: الترجمة العربية المشتركة فلمَّا نهضَ داوُدُ في الصَّباحِ كانَ الرّبُّ كلَّمَ جادَ النَّبـيَّ، رائي داوُدَ بقولِهِ |
وَأرْسَلَ اللهُ نَاثْانَ إلَى دَاوُدَ يَقُولُ لَهُ: «كَانَ فِي إحْدَى المُدُنِ رَجُلَانِ، أحَدُهُمَا غَنِيٌّ وَالآخَرُ فَقِيرٌ.
«اذْهَبْ وَقُلْ لِدَاوُدَ: ‹إلَيْكَ مَا يَقُولُ اللهُ: سَأُخَيِّرُكَ بَيْنَ ثلَاثَةِ أُمُورٍ، فَاخْتَرْ مِنْهَا مَا سأفْعَلُهُ بِكَ.›»
كَانَ هَؤُلَاءِ كُلُّهُمْ أبْنَاءَ هَيمَانَ، رَائِي المَلِكِ، وَفْقَ وَعْدِ اللهِ بِأنْ يَجْعَلَهُ قَوِيًّا. وَرَزَقَ اللهُ هَيمَانَ أرْبَعَةَ عَشَرَ ابْنًا وَثَلَاثَ بَنَاتٍ.
وَتَارِيخُ المَلِكِ دَاوُدُ، مِنْ أوَّلِهِ إلَى آخِرِهِ، مُدَوَّنٌ فِي سِجِلَّاتِ صَمُوئِيلَ الرَّائِي، وَفِي سِجِلَّاتِ النَّبِيِّ نَاثَانَ، وَفِي سِجِلَّاتِ جَادٍ الرَّائِي.
وَوَضَعَ المَلِكُ حَزَقيَّا اللَّاوِيِّينَ فِي بَيْتِ اللهِ مَعَ صُنُوجٍ وَقَيَاثِيرَ وَرَبَابٍ كَمَا أمَرَ دَاوُدُ وَالرَّائي جَادٌ وَالنَّبِيُّ نَاثَانُ. وَقَدْ جَاءَ هَذَا الأمْرُ مِنَ اللهِ عَلَى فَمِ أنبِيَائهِ.
لَكِنَّ النَّبِيَّ جَادًا قَالَ لِدَاوُدَ: «لَا تَبَقَ فِي الحِصْنِ. بَلِ اذْهَبْ إلَى أرْضِ يَهُوذَا.» فَتَرَكَ دَاوُدُ الحِصنَ وَذَهَبَ إلَى غَابَةِ حَارِثٍ.
– كَانَ النَّبِيُّ يُدْعَى «رَائِيًا» فِيمَا مَضَى، فَإنْ أرَادَ أحَدٌ مِنْ بَنِي إسْرَائِيلَ أنْ يَسألَ اللهَ فِي أمْرٍ مَا، كَانَ يَقُولُ «هَيَّا وَلْنَذْهَبْ إلَى الرَّائِي.» –